Два фанфика по Джейн Остин в твердой обложке на русском языке

[shakko.ru]

Эти книги написаны в 1980-х годах успешной, хорошо издаваемой писательницей-профи, что все-таки делает их прочтение в моих же собственных глазах не столь позорным. Впрочем, когда речь идет о возможности снова окунуться в Остинлэнд, какая, к черту стыдливость и представление о дурном вкусе! Даешь guilty pleasure, тем более, что здесь оно вполне

Comments

[antitonka]

Большое спасибо, тщательно записала себе в блокнот.

[frieda_voros]

Вполне верноятно, Софья и так в курсе, но на всякий случай упомяну ещё один "фанфик" в форме сиквела-детектива к "Гордости и предубеждению" - Death Comes to Pemberley от P D James. Гугл выдал ещё какой-то сериал 2013го года по нему.

[varvark]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Смерть_приходит_в_Пемберли_(мини-сериал)

[dinasty]

Мне сериал, кстати, больше понравился, чем книга. В книге они все какие-то малость картонные, а в сериале почти как живые.

[ext_3793684]

Кроме главной героини, на роль которой взяли самую некрасивую актрису в мире. Она просто сплошной кошмар. Особенно если почитать и посмотреть Холодный дом Диккенса, она там играет дочь леди Дедлок, на которую должна быть похожа, как две капли воды. Ага, это на Джиллиан Андерсон похожа эта жаба. Прям одно лицо.

[tezet]

это нечто специфически женское?

[shakko.ru]

я не знаю, как отвечать на этот вопрос. Вы знаете, кто такая Джейн Остин?

[dinasty]

О, спасибо, надо будет почитать.

Если читаете на английском, могу порекомендовать прекрасную Molly Greeley "The Clergyman's Wife" - это о жизни Шарлотты Лукас из "Гордости и Предубеждений" после свадьбы. Очень нежная книга, и тоже очень неплохо выдержан дух эпохи.

[tania_beadcat]

может эта писательница фанфиками занимается?

нашла ссылку про Энн де Бёр https://www.livelib.ru/book/1007437126-the-heiress-molli-grili

[dinasty]

Ну да, о фанфиках и речь.

Heiress я тоже читала, мне меньше понравилось, чем про Шарлотту.

[iriska_spb]

спасибо!
у меня эти книжки давно прихомячены ;о), только все как-то недосуг,
а теперь хочется перечитать и мою любимую Эмму и не столь любимый Мэнсфилд парк (и посмотреть на Фанни с другого ракурса), до того я читала только статью Набокова, блестящую, но там больше литературный разбор, а не про психологию персонажей.

а потом и фанфики...