Записи по мере перечитывания Бальзака

[shakko.ru]

Бальзаковский цикл под названием "Человеческая комедия" любопытен еще тем, что он в 19 веке и в жанре реалистического романа сделал то, что в 20 веке станет стандартным методом романов фантастических и фэнтези, франшиз

Comments

[622529]

Бальзак вообще очень крут.
В свое время приобщился достаточно романтично. В сарае, куда полез за мускулатурой, на старой этажерке, среди пачек старых газет, внезапно попалась пожелтевшая здоровенная книжищща габаритами с тогдашний "Крокодил" , но толщиной с томик толкиеновской трилогии.
И без обложки, форзаца , картинок, с оторванными оглавлением и предисловием, но зато с весьма мелким шрифтом!! Из всех рюшечек, интересных тогдашнему возрасту - только аскетичные виньетки в конце каждой повести..
Притащил домой, пролистал пяток страниц - и дальше читал не отрываясь,пока все не дочитал.
Что это - Бальзак - узнал уже лишь к середине книжки, когда вылезли знакомые по школьному учебнику названия "Шагреневая кожа" и "Отец Горио"
Десятитомника, увы, так и не осилил, за тогдашним неимением оного в доступности, а потом как-то и не пришлось уже((

[shakko.ru]

да, я тоже на чердаке нашла гобсека и горио, и меня будто поленом стукнули, лет в 14

[622529]

Видать кто-то подкидывает книжки - аккурат ко времени))

[loruta]

Точно читала "Воспоминания двух юных жён" в университетской библиотеке, и это было издание не 2005 года (я в этом году как раз выпустилась). И "Физиологию брака" в сети находила, хотя кривоватую - местами оставался французский текст, не переведённый.

А про генетику Бальзак в "Модесте" всё валит на родителей, из которых отец - темпераментный смуглый южанин, а мать - белокурая скромница :).

[shakko.ru]

есть дореволюционные "воспоминания"

[miss_pitkin]

"Воспоминания" в переводе Гринберг выходили в 1989-м году в издательстве "Художественная литература", вместе с "Урсулой Мируэ" - https://www.ozon.ru/product/ursula-mirue-vospominaniya-dvuh-yunyh-zhen-de-balzak-onore-175272755/

[mama_kenga]

Как странно: я недавно прочитала "Воспоминания двух юных жён" и очень удивилась, что не слышала об этом романе, когда училась в институте. Мне он показался одновременно забавным и занудным. Все эти "мудрые" девичьи наблюдения и размышления, слёзы и восторги вполне взрослых мужчин, которые буквально "порабощены" молоденькими девочками, как раз не особо удивили. Я вспоминаю один из рассказов Лескова, где героиня говорит своему мужу о выборе мужчиной жены:"Вы думаете, что смотрите с рассужением, а на самом деле глазеете с воображением". В целом же произведение напомнило мне толстовские романы, построеные как теоремы с доказательствами: "дано", "требуется доказать", и дальше автор весь сюжет, характеры действующих лиц и всё остальное "подгоняет" под нужный ему ответ. Здесь - это правильность брака, созданного для продолжения рода, воспитания детей и порочность отношений, построенных только на любви и страсти, удовлетворяющих плоть и приносящих только личную радость и игнорирующих общество.

[oryx_and_crake]

>>слёзы и восторги вполне взрослых мужчин, которые буквально "порабощены" молоденькими девочками, как раз не особо удивили
Как раз вчера пересматривала ту серию мисс Марпл, где она говорит: "When gentlemen of a certain age fall in love, they get the disease very badly." (Когда джентльмен определенного возраста влюбляется, это заболевание протекает особенно тяжело).

[kislaya]

Рада встретить бальзаколюба!

Бальзак у меня остался связан с гормонально-романтическим периодом ( параллельно с ругон Маккарами Золя), читаным сплошняком-, все СС, все тома.
Удивительные там были люди. Но меня увлекали исключительно Блестящие Печорины - Максим де Трай и де Марсе, ну и Разумеется их молодые ( Растиньяк) и юные ( Люсьен де Рюбампре) эпигоны. Каналисы и Раули Натаны мне не нравились.
Я даже помнится завела себе бальную книжечку. решительно вытерла ластиком оттуда прошлые записи ( времён графа Монте-Кристо), и записала новые балы и рауты.

Из женщин мне была симпатична только Мадмуазель де Туш, а самые гадкие гадины это конечно девочки Горио.

[shakko.ru]

я тоже читала в школе
сейчас все это совсем по-другому читается.

[avrorova]

Вот да, чем и отличается гениальное произведение: как к реальным людям с возрастом начинаешь относиться иначе, так и к его героям. Полное ощущение, что в юности я читала другого Бальзака! :)

[outlier_v]

Спасибо, придется прочесть)