Парадокс китайского мандарина

[shakko.ru]

А вот еще любопытная история про потерю корней и фальшивое авторство

Comments

[lizardian]

Мандарин возмущён такими парадоксами.

[gubarevan]

И он прав! Это мандаринофобство!

[sairon]

Так вот где корни рассказа-страшилки Матесона "Нажмите кнопку". Вон в какой глубине веков.

[vgramagin]

Ага, тоже про него вспомнил

[sprinsky]

Лоренс Блок "Если этот человек умрёт". Вообще без всякой кнопки

[shakko.ru]

точно, надо добавить

[ext_553114]

Настоящий парадокс тут заключается в том, что когда вы на поставленный вопрос отвечаете собеседнику "да" - нарушается поставленное в вопросе условие "что об этом никто не узнает".

[artz13]

Собеседник может быть воспринят, как посланник, "убеждающий свыше"?

[el_gorra]

Собеседника можно тоже замочить. По тихому... )

[montagnola]

Если мне не изменяет память, я всетречала подобную цитату в романе Агаты Кристи "И в трещинах зеркальный круг". Там кто-то, кажется муж говорит об одной актрисе, на которую, подозревают, было совершено покушени."У нее было немало недоброжелателей и если бы убить её можно было одним нажатием кнопки, то пальцев для этого нашлось бы предостаточно!"
Впрочем, я читала этот роман в русском переводе, поэтому не уверена, что и в оригинале сходная цитата.

[artz13]

Товар надо называть правильно. Бальзак превратил некоего "богатого человека, живущего в Китае" от Шатобриана в простого и понятного "Мандарина" - и брэнд пошёл в массы :)

[shakko.ru]

да, брендирование это важно