Гальванизация Трупа, Партван.

[shaherozad]

Блистательный Перечасье (у которого сегодня, кстати, День Рождения), да прославится имя его по всей Поднебесной, давеча проделал решительные шаги, и вложил нам в разверстые уста бумажки с какими-то закорюками.
Не имея сил противиться сей белой магии я, Послушник Пассандр, сего числа исполняю волю, коя сильнее существа моего:

напиши мне сказку

Comments

Воскресение начинается в пятницу

[shaherozad]

Чудесная киплинговская сказка в кошмарном переводе 90-х!
Спасибо, Пассандр!
Если Петролль будет динамить, дадим ему перевести эту же сказку, но Маршаком.

Осталось непонятным, почему и когда это удавка слушал ушами людей.
Фраза: "А раньше не умел" кажется лишней. Хотя это, разумеется, только видимость. ;)
Спасибо тебе, постараюсь до понедельника найти время на написание сказки народов мира. Откровенно говоря, я от того задания не в шибком восторге, так что может выйти без особого воображения.
Хочешь новый заказ, хороший?

[bormor]

Тут Лысый Орёл не мог уже больше удержаться, быстро развернулся и огромным клювом дал Слонёнку подзатыльника.

Исправь

[amigofriend]

Так лучше?