I'll have the Hungarian TV rips shortly. I would love to have the original DVDs, too, though; I hear the picture quality is quite a ways from the dubbed copy aired here.
I have to say that Seskapile (sleazeappeal in English) was probably my favourite of all of them, definately one of the most amusing villians although let's face it, les pirates were fab. *g*
Tehrig or Shagshag was pretty cool also.
I can't wait for them to arrive. My French is not nearly as good as it could be, but nevertheless, sweet memories.
Till they arrive, you can download the episodes from the first DVD (#1, #14, #15, #10, #13) from the fansite http://www.elsullyedtvilagok.tk , under the heading letöltés. That page also has songs, videoclips and Hungarian episodes.
I, too, find Shagshag/Tehrig cool. Because I remember so little of the first time I saw the series, I'm talking about my present-day opinions (I think I didn't even remember that their ship was sentient). Another one of my favorite characters is Rebecca. And Shangora, whom I see as her Arkadian "equivalent".
Can I add you? I'm sorry if this sounds a bit mad, but you have made my day in ways, that, well, let's just say you've made my day and I am eternally grateful. *grin*
Bob/Matt, the brother was kind of cool, although his hair was a little bit, err, too 80s for my liking, hehe.
Seriously though, thank you. Christmas has come early for me.
yay, i'm glad to see a post i'd buy it on dvd as well i watched it in the u.s.a. i was so young i scarcely remember, but it had a profound effect on me such that it's my #1 fetish item to this day can't seem to find recordings anywhere!
Sometimes you should check http://www.ebay.fr or something similar. The French version is pretty good and the voices are from what I've heard, spot on.
I vaguely remember watching this show when I was younger also. Does the french version have English subtitles? I wish there was an english dub available.
Comments 15
I'll have the Hungarian TV rips shortly. I would love to have the original DVDs, too, though; I hear the picture quality is quite a ways from the dubbed copy aired here.
Reply
Tehrig or Shagshag was pretty cool also.
I can't wait for them to arrive. My French is not nearly as good as it could be, but nevertheless, sweet memories.
Reply
I, too, find Shagshag/Tehrig cool. Because I remember so little of the first time I saw the series, I'm talking about my present-day opinions (I think I didn't even remember that their ship was sentient). Another one of my favorite characters is Rebecca. And Shangora, whom I see as her Arkadian "equivalent".
Reply
Can I add you? I'm sorry if this sounds a bit mad, but you have made my day in ways, that, well, let's just say you've made my day and I am eternally grateful. *grin*
Bob/Matt, the brother was kind of cool, although his hair was a little bit, err, too 80s for my liking, hehe.
Seriously though, thank you. Christmas has come early for me.
Reply
i'd buy it on dvd as well
i watched it in the u.s.a.
i was so young
i scarcely remember, but
it had a profound effect on me
such that it's my #1 fetish item to this day
can't seem to find recordings anywhere!
cheers
Reply
Sometimes you should check http://www.ebay.fr or something similar. The French version is pretty good and the voices are from what I've heard, spot on.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment