Arctic Sea

[shadowtramp]

Ужимки клоунов на заднем плане становились всё неприличнее и неприличнее. Очень хорошую подборку последних проделок лицедеев представляет BBC Russian. Приведу здесь только самые приглянувшиеся мне шутки.По документам судно принадлежит компании Arctic Sea LTD Malta, которой предположительно владеет финская Solchart, являющаяся оператором сухогруза.
В

Comments

[dil]

красное дерево на севере россии?

[motto]

Заппа пропустил смешную шутку
redwood - это и есть сосна, не при СКП будет сказано

[motto]

в смысле, в терминах грузоперевозок, а не в прямом переводе с английского

по крайней мере я на днях слышал именно такую версию

[shadowtramp]

Ты прав. Всю глубину шутки я не осознал.

Интересно, осознают ли её в BBC Russian...