Comments | shadowlies: "El no es un ángel de la guarda," Alejandro, Maya, Sylar, PG

lostdreamer56 in shadowlies

"El no es un ángel de la guarda," Alejandro, Maya, Sylar, PG

Oct 19, 2007 14:11

Title - El no es un ángel de la guarda
Rating - PG
Characters - Alejandro, Maya and Sylar
Originally Written - October 19, 2007
Spoilers/Warnings - Spoilers up through 2.04 "The Kindness of Strangers," also, Spanish heavy; all dialogue is in Spanish -- English translations at the end
For - toestastegood
Summary - And who is he to deny her the one thing she ( Read more... )

{character} - alejandro herrera, {character} - maya herrera, {fandom} - heroes, {character} - sylar

Comments 3

(The comment has been removed)

lostdreamer56 October 19 2007, 19:51:37 UTC

Hee, thanks! It was an interesting idea. Because I actually started it as Maya's perspective thus I could cheat and use both, but it wasn't working so I changed to Alejandro and it felt wrong to not put all the dialogue in Spanish.

I would definitely be interested; I am not sure if I could give great feedback, but I could certainly try. :)

And thank you! It was fun and interesting.

(The comment has been removed)

lostdreamer56 October 19 2007, 20:10:03 UTC

I am so glad that you liked it! And yes, I figured that the Spanish translations might be helpful for some. :)

(The comment has been removed)

lostdreamer56 October 22 2007, 02:45:43 UTC

Thank you! I'm not sure about my Sylar voice... Although I am working on another Sylar fic, Maya/Sylar centric this time, so we'll see. :)