Язык-дело тонкое.

[shadesun]

Пишу сообщение в хостел на чешском. Ну, а так как с изъяснением у меня туго, помимо словарной проверки закидываю то,что написала в гугл-переводчик. И вот что получаю

Comments

[fox_tracks]

а че, нормально :)) "как рожу - так скажу" :))

[shadesun]

Ты знаешь,это скорее в духе "обещанного три года ждут"