Сказ о хреновом переводе и жадных заказчиках

[shadberry_game]

Наверно, каждый человек хоть раз в своей жизни до глубины души удивлялся, увидев какой-нибудь нелепый перевод вывески, книги, заголовка или еще чего-нибудь

Comments

[nimeo]

И это учитывая то, что при переводе с китайского объём разрастается минимум в пять раз.
Нет цензурных слов.

[mr_formazon]

[mr_formazon]

[galgov]

да это про любую отрасль так пишут. "нельзя экономить на строительстве, нельзя экономить на здоровье, нельзя экономить на шинах, нельзя экономить на освещении, нельзя экономить на установщике кондиционера ...." И учителя в школе каждый учитель рассказывает что самый важный предмет это география, физика, математика, русский язык, иностранный язык, физкультура, биология и прочие, в зависимости от того кто учитель.

[viatcheslav]

Невидимая рука рынка

[dda_01]

Убедительно написала!да,жлобы в любом деле -это плохо(((