Я не привыкла писать посты в ЖЖ

[shadberry_game]

поэтому буду пока копировать свои посты из ВК и постить тут.

У меня есть древняя традиция - когда я в аэропорту, со мной обязательно произойдет какая-нибудь нелепость.
В общем, история про то, как я добиралась из Чунцина в Москву:

Мало кто видел меня в приступе ярости. Или даже просто злой.
Но в этот прекрасный день, 25-го сентября, данное

Comments

[chico_diasma]

Усу и ВуФа, ха)

п.с.

горшечница_ли ?

(ежели латиницей - то не занято)

[papahuhu]

А как они пришли к такому прочтению твоего имени?

[shadberry_game]

Ну она пыталась произнести мою фамилию. Так как Гон-ча-ро-ва это слишком много слогов для китайского сознания, то фамилия сократилась до "ро-ва". У китайцев, как ты знаешь, проблемы со звуком "р", поэтому это было что-то невнятное между WoFa и WuFa.

[shadberry_game]

Ну и плюс чудесный чунцинский акцент завершил это черное дело по трансформации моей фамилии в ВуФу.

[youka]

Видимо, имеется ввиду 无法找到小姐

[print_design]

а где вуфа-то?

[obi_ton]

начало бодрое!

[radion_gz_china]

Молодца, что выкрутилась и доказала , что вуфы все могут