Контрабандный багаж.

Sep 18, 2011 23:59

Частенько помещаю здесь ролики с песнями Давида ван де Сфрооса. Нравится. И не только мне. Несмотря на то, что Давид Бернаскони поет как правило, не на итальянском, но на диалекте "lagé", диалекте, что в ходу в окрестностях озера Комо/lago di Como, посредине которого проходит граница со Швейцарией, следовательно, исторической родиной множества ( Read more... )

музыка, видео, van de sfroos

Leave a comment

Comments 9

i_shmael September 18 2011, 21:20:20 UTC
Не, граница со Швейцарией проходит рядом с озером Комо, а не по нему :-)

Reply

sgt_pickwick September 18 2011, 21:53:26 UTC
ну может. Наверное это у меня еще со времен Хемингуэя.

Reply


larioarea September 18 2011, 23:06:14 UTC
Очень было удивилась, увидев клип Де Сфроса в ЖЖ.
На первый свой вопрос, как Вы его для себя открыли, пролистав Ваш журнал уже себе ответила.

А Сулутумана Вам нравится?

Reply

sgt_pickwick September 19 2011, 04:03:33 UTC
Вы не первая, кто удивляется. Однако я был первый раз на концерте вашего земляка еще в 99-м, если правильно помню. Кстати, а диалект Вы знаете?

Reply

larioarea September 19 2011, 10:37:45 UTC
На диалекте я, к сожалению, не говорю, знаю только некоторые слова и поговорки, что позволяет иногда понять общий смысл.

Reply

sgt_pickwick September 19 2011, 13:22:28 UTC
да, то же самое и у меня. выучить диалект все равно, что новый язык, но мотивации недостаточно.

Reply


Leave a comment

Up