Comments | sevich: Жизнь в стиле кантри IV

sevich

Жизнь в стиле кантри IV

Nov 04, 2003 14:47

Мачо, дай 10 рублей.

aabp

Не галди, моя Матрена, все надежды навернулись ( Read more... )

стихи, ЖВСК

Comments 30

kshk November 4 2003, 04:00:30 UTC

Ты молодец.

sevich November 4 2003, 04:09:39 UTC

Спасибо.
Кстати, не в курсе: герилья или гверилья?

kshk November 4 2003, 04:37:50 UTC

Г(в)ерилья - партизанская война в Испании и в странах Латинской Америки.
Монопенисуально, то бишь.
Так говорил "Яндекс".

Все отвратительно,vsevolod@.

sevich November 4 2003, 05:43:56 UTC

Не грусти.

Thread 8

Сева, это 5 :) (+) borisych November 4 2003, 04:01:49 UTC

офф: я тебе мыльце навалял, правда, на севу (то бишь на старый). Надо подумать и обсудить.

Пасиб. sevich November 4 2003, 04:10:47 UTC

Епрст, пиши на всеволод. Не пиши на севу.

aabp November 4 2003, 04:08:13 UTC

"мачо, дай 10 рублей"

sevich November 4 2003, 04:12:06 UTC

Да? Ну, если хочешь, я исправлю. Просто варианте лучше передается интонация, с которой ты сказал эту историческую фразу.

samogon November 4 2003, 04:12:53 UTC

Как старый хипан скажу - просто прусь!

sevich November 4 2003, 04:18:43 UTC

Спасибо. Притесь не здоровье :-)

tiomkin November 4 2003, 05:09:42 UTC

Ай, дивно просто!

sevich November 4 2003, 05:42:03 UTC

Спасибо на добром слове.
Кстати, я думаю, ты можешь быть в курсе. Все это написано на мотив очень популярной латиносовской песенки, ее довольно часто крутят по радио и играют в кабаках. Но названия я не знаю. Не подскажешь? Там и припев именно такой: ай-яй-яй-яй-яй.

Конечно знаю tiomkin November 4 2003, 05:48:42 UTC

Это песенка Антонио Бандараса и гр. Лос Лобос из ф. Десперадо.

Soy un hombre muy honrado,
Que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan,
Ni al dinero, ni el amor

Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
Ellas me dicen donde voy

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon
н
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompana
Cuando canto my cancion

Me gustan tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
Tambien la tequilla blanca
Con su sal le da sabor

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon

Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana
Quando canto my cancion

Me gustan tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
Tanbien la tequilla blanca
Con su sal le da sabor

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon

Спасибо. sevich November 4 2003, 06:08:12 UTC

Вот и "Десперадо" неожиданно к месту пришлось :-) Неплохое совпадение.

Thread 8