Звездатые войны. Сцена вторая: «А ещё, дорогая Лея Эникиновна…»
Сцена вторая:
«А ещё, дорогая Лея Эникиновна…»
Пустыня, медленно, спотыкаясь, бредут два робота.
R2D2:
День-ночь, и день-ночь, и день-ночь, и по Татуину,
пыль на шарнирах, и отпуска нет на войнушке.
Прав был британец, что армия нам не малина.
3PO (бредит):
Мобила банку, пакетик титановой стружки…
Появляются мелкие личности в халатах бомжеватого вида.
1-я личность:
- Эй, посмотри - ща мы срубим на пиво, приятель!
2-я личность:
- Да и пора бы, совсем загибаюсь, брателло.
1-я личность (показывает на R2D2):
- Из этого выйдет отличный траншеекопатель.
2-я личность (показывает на 3PO):
- этот нам будет на свадьбах плясать тарантеллу.
личности хором:
Ай-яй-яй, наш маркетинг всех круче!
Ай-яй-яй, мы делаем карьеру!
(показывают на R2D2)
Этот будет разгребать нам кучи!
(показывают на 3PO)
Этот будет петь «Гвантанамеру»!
Тёмная кладовка города на гусеницах. куча всяких механизмов и мусора. 3PO увидел стиральную машину:
Вау! Хромоль! ХГС! Ай, не зря мы летели.
(Мда, комплектуха - Китай, но потянет для местных.)
Сольёмся, красотка, как волны на кольцах Френеля,
дай мне несущую, я 3PO - парень честный.
R2D2 (с укоризной):
Тоже мне время нашёл на любовь, ох ты, ах ты,
снова получишь, дружок, центрифугой в хлебало.
Ржёшь, как Фордзон в предвкушеньи предпраздничной вахты.
это ж - старьё, ты к ней век не найдёшь мануала.
3PO:
Э-ге-гей, пришли мне СМС-ку,
мы позажигаем, будет круто!
Дроид устрашающего вида:
Э-ге-гей, братан - свалил и резко,
у тебя есть ровно полминуты.
Роботы хором:
Нет у нас прав и свобод, мы - машины, машины.
Стиральная машина
Ах, разлучили с любимым меня автокаром.
Роботы хором:
В брянских болотах и в жарких песках Татуина
всюду пахать нам и, что характерно - задаром.
1-й робот
Ой, расшалился к дождю импеданс Бриллюэна.
2-й робот
Свищ в сверхрешётке, на сквиде - давнишняя рана.
Стиральная машина:
Мозг отказал навсегда от эффекта Пашена.
Роботы хором:
Требуем выполнить правило Борна-Кармана.
Кто б нас полечил амбулаторно,
вывел б дислокации в кристаллах.
У меня мигрень от съёмок в порно.
Лап-туб-дай, нас эта жизнь достала.
Личность в капюшоне с электрошокером:
Всё, прекращаем нудеть, а иначе - трёхфазник.
Клешни - на чайник, шаг вправо, шаг влево - стреляю.
Кротко счастье, прощай, золочёный проказник.
Смирно-равняйсь, я вам правила ща зачитаю.
Рыть, пахать, молоть, колоть, стараться,
чистить обувь и ворочать грузы,
цак носить, не пить, не возмущаться,
и не собираться в профсоюзы.
Роботы вступают хором, и под затихающие звуки грустной песни исчезают в воротах:
Не вставать под гимн и Мендельсона,
не пинать балду, не дрыхнуть в душе,
не стрелять в чайрмена и гарсона,
не считать треску эстетским суши.
Так всю жизнь, как на зубах у огра,
Лап-туб-дай, нас эта жизнь достала.
Перегрелся наш спидобарограф,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Вы не плюйте в наш течеискатель,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Сыт парамагнитным резонансом.
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
так всю жизнь, как по Ферми-Дираку,
Лап-туб-дай, всё катится к финалу.
Сдохнешь мэнээсом за сто двадцать,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Нет надежд на фонды и на гранты,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Рынок. Выставлено вско-разно барало. Слышны крики: "Брат, купи золотого, Э? Или: "Прошу прощения за беспокойство, татуинско-канадская торговая компания представляет..."
Люк Скайвокер:
Дядя, скажи мне - зачем мы припёрлись сюда?
Нет здесь ни колы, ни чипсов, ни сахарной ваты.
Дядя Люка Скайвокера (в сторону):
Подозревал, что племяш у меня туповатый,
впрочем, для фермера это совсем не беда.
Люк Скайвокер:
Ой, посмотри, какой классный, какой золотой!
Вроде недорого, дядя, купи эту штуку!
Дядя (в сторону):
Вот ведь, дубина, а тоже попёрся в науку,
Сбрендил совсем уж племянничек мой дорогой.
обращаясь к Люку:
Это ж в хозяйстве ненужный совсем аппарат
Люк Скайвокер:
может коктейли мешать он, а это гламурно.
Дядя:
ты вон сперва научись не плевать мимо урны
Тоже, едрёныть, нашёлся мне аристократ.
Люк Скайвокер:
Мне же на ферме недолго осталось сидеть,
Скоро мне в армию, там обучусь на пилота,
после найду где-нибудь неплохую работу,
буду жувачку жувать и порнушку смотреть.
Дядя:
ты мне про школу и колледж очки не втирай,
Как-то читать и писать научился - и ладно.
Вот ты уедешь, потом не вернёшься обратно,
Кто же здесь будет на ферме арбайтен нах фрай?
Ранее утро, унылый пустынный пейзаж, восходящее солнце, заунывные звуки губной гармошки.
Люк Скайвокер:
Я проснулся сегодня утром,
и понял, что дроида нет.
Я проснулся сегодня рано утром
и понял, что дроида в комнате нет.
Я остался в пустынном доме,
и некому дать мне совет.
Я проснулся сегодня утром,
и никто не сказал мне «Привет!»
Оби Ван Кеноби:
Я проснулся сегодня утром,
и сказал: «Беби, дай мне воды!»
Я с похмелья проснулся сегодня утром
и сказал: «Ну-ка, беби, быстренько дай мне холодной воды!»
Но она укусила меня за палец
и вырвала клок из моей бороды.
Я проснулся сегодня утром
с ощущением страшной беды.
R2D2:
Я проснулся сегодня утром
и понял: Что-то не так.
Я проснулся сегодня утром, и
понял - в этом мире что-то не так.
и я вышел в пустыню, глотая слёзы,
я сел на попутный трак.
я проснулся сегодня утром,
я ушёл в никуда, во мрак.
Дядя:
Ты сегодня утром мне плюнул в морду,
но я парень негордый - утрусь.
Люк, племянник, ты нагло мне плюнул в морду,
Но я парень негордый - утрусь.
Нас сегодня замочат имперские копы,
ты им сделал какую-то гнусь.
Я помру, да ещё ты мне плюнул в морду -
это был настоящий блюз.
Все хором:
Татуин - тот же Мемфис,
особенной разницы нет.
Татуин - такой же городишко, как Мемфис,
никакой особенной разницы нет.
Здесь точно так же хлещут поганый виски,
и чтобы выжить, носят пистолет.
Татуин - такой же городишко, как Мемфис,
так мне рассказывал дед.
Под утёсом в позе трупа лежит Люк Скайвокер и груда металлолома - типа роботы. Оби Ван Кеноби в задумчивости сидит рядом.
Оби Ван Кеноби:
Лишь песок кругом,
хоть кулич ваяй.
а в пустыне той
помирал джедай.
Утром по башке
двинули его,
отняли лавэ ,
больше ничего.
Ты, сынок, вставай,
не хрен столько спать,
ты теперь - джедай,
будешь воевать.
Вредно на песке
мородй вниз лежать.
В грусти и тоске
счастья в жизни ждать.
Как писал поэт
Агня Барто:
Счастья в жизни нет,
жизнь кратка зато.
Ждёт нас смертный бой
за свободу-мать.
Из пустыни той
надо когти рвать.
Ты чуть не погиб -
грустные дела -
ты ж не Муаддиб,
я не Абдулла.
Так вот каждый день
лишь пустынь кругом.
Увидел роботов
Это что за хрень?
Не цветной ли лом?
Я, как перст, один,
вечно пуст карман.
Включим, поглядим -
вдруг там Петросян.
Включается DVD, появляется изображение принцессы.
принцесса Лея:
К тебе пишу, старик Кеноби,
Что я могу ещё сказать?
И хоть ты где, пусть даже в гробе -
Изволь, мой друг, оттуда встать.
Поскольку Вейдер в лютой злобе
Вдруг возжелал меня казнить,
А я б не прочь ещё пожить.
Сперва спокойно я летела,
Но тут - внезапно, как всегда,
Пришла серьёзная беда
И геморрой я поимела.
Спросить вы вправе: «Вас ис дас?»
И я всё расскажу сейчас.
Вас утомили мои речи?
Поверьте - мне совсем кирдык,
Мечтаю я приблизить миг
Желанной и счастливой встречи.
Но вы - бродяга, вы - изгой,
Оставив Двор, ушли в изгнанье
Но - ах, простите за признанье -
Вы всё же - верный рыцарь мой!
Зачем сбежали вы тогда
В пустыню (или же в болота?)
А, впрочем, это - ерунда,
Но вы всё дуетесь чего-то,
А между тем, вас ждёт работа.
Меня здесь мучают и бьют,
Дарт Вейдер озабочен крайне
Пробраться к сокровенной тайне,
А вас, увы, не видно тут.
А помните, как в колыбели,
Давным-давно - ах, боже мой!
Вы - столь красивый, молодой,
Меня качали, песни пели.
Потом я малость подросла,
И помню очень зримо, точно
Как вы прислали гиперпочтой
Скальп большеухого осла.
Вы были песнь, легенда, быль
В устах придворного поэта.
Тайком я с вашего портрета.
Три раза в день сметала пыль.
А если расшалюсь вконец,
Подобно дикой злобной кобре,
«Старик Кеноби не одобрит, -
мне строго говорил отец.
И тут же я - тиха, смирна,
Молчу и ядом не плююся,
Сижу, как старая бабуся,
Грущу тихонько у окна.
И по пятнадцать раз на дню
Кропаю всякую фигню.
О, Ван Кеноби, мой герой!
Не можешь ты меня оставить!
Молю, сумей от мук избавить,
Мне так тоскливо тут одной.
Навек твоя, твоя до гроба,
Я вся горю от… Боже, кто бы
Пришел бы, выручил бы, спас.
Спешите - умоляю вас!
Кончаю! Э, я не о том -
Уже идёт громила чёрный,
палач жестокий и упорный,
С электрошоком и хлыстом…
ПэЭс: Старик, не мандражи,
Вези скорее чертежи.
Оби Ван Кеноби (обращаясь к Люку):
Я - старый джедай, послушай, сынок
Мы встретились не случайно.
Прими же, прими, отцовский клинок -
Бренднейм, а не мэйд ин Чайна.
Хор:
Твоя судьба - спасти принцессу,
Иначе и не может быть.
А, впрочем, могут и убить
А, впрочем, могут и убить
Бывают всякие эксцессы.
Оби Ван Кеноби:
Вот здесь распишись, повестку держи,
Два года и всё - свободен.
Сюда посмотри, язык покажи,
попрыгай… Короче - годен.
Ты - салабон, твоя задача -
Как бога слушаться меня.
Хор:
А остальное всё - фигня,
А остальное всё - фигня,
Иди и знай - джедай не плачет!
Оби Ван Кеноби:
Ведь нам без тебя, дружище, никак,
Иди же на битву смело.
Надеюсь, что ты - конкретный дурак
И впишешься в это дело.
Хор:
Не вешать нос, дружок Скайвокер,
иди вперёд, врагов губя.
Скажи спасибо, что не Стокер,
Скажи спасибо, что не Стокер
Писал сценарий для тебя.
Эту партию поют в разбивку всякие разные личности из кабака:
В татуинском порту, пред стартом в пустоту
«Тысячелетний ястреб» отдыхал.
Душой не очень чист лихой контрабандист
Сидел себе, клиентов поджидал.
Кругом, как водится - сплошь безработица,
Ах, где б срубить немножечко бабла?
Однажды в тот кабак, не избежавши драк,
Зашёл какой-то поседевший хмырь.
Сказал: «Послушай, Хан! Нам нужно в Альтеран,
Халтурка есть, твой «Ястреб» - наш козырь.
На нас, как водится, кругом охотятся,
А мы заплатим много, но потом!»
У Соло дело - швах, он по уши в долгах,
На счётчике у мафии сидит.
«Мне б денежки вперёд… да, ладно… Звездолёт
готовь, давай, - Чубаке говорит.
Чуб - парень грамотный, хоть видом срамотный
И волосатый с головы до пят.
Наутро ровно в пять, готовы улетать,
Но тут припёрлись в порт штурмовики.
Для них закон - приказ, в них зыркнул чёрный глаз,
а спорить с ним они не дураки.
Все - драться мастеры - достали бластеры,
И вот имперцы начали стрелять.
Наш храбрый экипаж немного бьёт мандраж,
А впереди - опять неравный бой.
Но вот - удар и шок, ура! Вперёд! - прыжок,
и Татуин остался за кормой.
Эх, бодро сгинули, но Джабу кинули -
И он, конечно, злобу затаил.
Он здесь - большой пахан, а глупый Соло Хан
Ему должок пока не заплатил.
Пока же Соло Хан летит на Альдеран
И весело смеётся, как дебил.
Звездатые войны. Пролог.
Звездатые войны. Сцена первая: Стоять-бояться!
http://www.livejournal.com/users/sevich/115449.html
Звездатые войны. Сцена третья: А в это время в замке у шефа
Звездатые войны. Сцена четвёртая. Клон ты мой упавший, клон окостенелый.
Звездатые войны. Сцена пятая: Wing and pray
Звездатые войны. Сцена шестая: Погнали наши городских.
Звездатые войны. Эпилог.
«А ещё, дорогая Лея Эникиновна…»
Пустыня, медленно, спотыкаясь, бредут два робота.
R2D2:
День-ночь, и день-ночь, и день-ночь, и по Татуину,
пыль на шарнирах, и отпуска нет на войнушке.
Прав был британец, что армия нам не малина.
3PO (бредит):
Мобила банку, пакетик титановой стружки…
Появляются мелкие личности в халатах бомжеватого вида.
1-я личность:
- Эй, посмотри - ща мы срубим на пиво, приятель!
2-я личность:
- Да и пора бы, совсем загибаюсь, брателло.
1-я личность (показывает на R2D2):
- Из этого выйдет отличный траншеекопатель.
2-я личность (показывает на 3PO):
- этот нам будет на свадьбах плясать тарантеллу.
личности хором:
Ай-яй-яй, наш маркетинг всех круче!
Ай-яй-яй, мы делаем карьеру!
(показывают на R2D2)
Этот будет разгребать нам кучи!
(показывают на 3PO)
Этот будет петь «Гвантанамеру»!
Тёмная кладовка города на гусеницах. куча всяких механизмов и мусора. 3PO увидел стиральную машину:
Вау! Хромоль! ХГС! Ай, не зря мы летели.
(Мда, комплектуха - Китай, но потянет для местных.)
Сольёмся, красотка, как волны на кольцах Френеля,
дай мне несущую, я 3PO - парень честный.
R2D2 (с укоризной):
Тоже мне время нашёл на любовь, ох ты, ах ты,
снова получишь, дружок, центрифугой в хлебало.
Ржёшь, как Фордзон в предвкушеньи предпраздничной вахты.
это ж - старьё, ты к ней век не найдёшь мануала.
3PO:
Э-ге-гей, пришли мне СМС-ку,
мы позажигаем, будет круто!
Дроид устрашающего вида:
Э-ге-гей, братан - свалил и резко,
у тебя есть ровно полминуты.
Роботы хором:
Нет у нас прав и свобод, мы - машины, машины.
Стиральная машина
Ах, разлучили с любимым меня автокаром.
Роботы хором:
В брянских болотах и в жарких песках Татуина
всюду пахать нам и, что характерно - задаром.
1-й робот
Ой, расшалился к дождю импеданс Бриллюэна.
2-й робот
Свищ в сверхрешётке, на сквиде - давнишняя рана.
Стиральная машина:
Мозг отказал навсегда от эффекта Пашена.
Роботы хором:
Требуем выполнить правило Борна-Кармана.
Кто б нас полечил амбулаторно,
вывел б дислокации в кристаллах.
У меня мигрень от съёмок в порно.
Лап-туб-дай, нас эта жизнь достала.
Личность в капюшоне с электрошокером:
Всё, прекращаем нудеть, а иначе - трёхфазник.
Клешни - на чайник, шаг вправо, шаг влево - стреляю.
Кротко счастье, прощай, золочёный проказник.
Смирно-равняйсь, я вам правила ща зачитаю.
Рыть, пахать, молоть, колоть, стараться,
чистить обувь и ворочать грузы,
цак носить, не пить, не возмущаться,
и не собираться в профсоюзы.
Роботы вступают хором, и под затихающие звуки грустной песни исчезают в воротах:
Не вставать под гимн и Мендельсона,
не пинать балду, не дрыхнуть в душе,
не стрелять в чайрмена и гарсона,
не считать треску эстетским суши.
Так всю жизнь, как на зубах у огра,
Лап-туб-дай, нас эта жизнь достала.
Перегрелся наш спидобарограф,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Вы не плюйте в наш течеискатель,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Сыт парамагнитным резонансом.
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
так всю жизнь, как по Ферми-Дираку,
Лап-туб-дай, всё катится к финалу.
Сдохнешь мэнээсом за сто двадцать,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Нет надежд на фонды и на гранты,
Лап-туб-дай, жизнь катится к финалу.
Рынок. Выставлено вско-разно барало. Слышны крики: "Брат, купи золотого, Э? Или: "Прошу прощения за беспокойство, татуинско-канадская торговая компания представляет..."
Люк Скайвокер:
Дядя, скажи мне - зачем мы припёрлись сюда?
Нет здесь ни колы, ни чипсов, ни сахарной ваты.
Дядя Люка Скайвокера (в сторону):
Подозревал, что племяш у меня туповатый,
впрочем, для фермера это совсем не беда.
Люк Скайвокер:
Ой, посмотри, какой классный, какой золотой!
Вроде недорого, дядя, купи эту штуку!
Дядя (в сторону):
Вот ведь, дубина, а тоже попёрся в науку,
Сбрендил совсем уж племянничек мой дорогой.
обращаясь к Люку:
Это ж в хозяйстве ненужный совсем аппарат
Люк Скайвокер:
может коктейли мешать он, а это гламурно.
Дядя:
ты вон сперва научись не плевать мимо урны
Тоже, едрёныть, нашёлся мне аристократ.
Люк Скайвокер:
Мне же на ферме недолго осталось сидеть,
Скоро мне в армию, там обучусь на пилота,
после найду где-нибудь неплохую работу,
буду жувачку жувать и порнушку смотреть.
Дядя:
ты мне про школу и колледж очки не втирай,
Как-то читать и писать научился - и ладно.
Вот ты уедешь, потом не вернёшься обратно,
Кто же здесь будет на ферме арбайтен нах фрай?
Ранее утро, унылый пустынный пейзаж, восходящее солнце, заунывные звуки губной гармошки.
Люк Скайвокер:
Я проснулся сегодня утром,
и понял, что дроида нет.
Я проснулся сегодня рано утром
и понял, что дроида в комнате нет.
Я остался в пустынном доме,
и некому дать мне совет.
Я проснулся сегодня утром,
и никто не сказал мне «Привет!»
Оби Ван Кеноби:
Я проснулся сегодня утром,
и сказал: «Беби, дай мне воды!»
Я с похмелья проснулся сегодня утром
и сказал: «Ну-ка, беби, быстренько дай мне холодной воды!»
Но она укусила меня за палец
и вырвала клок из моей бороды.
Я проснулся сегодня утром
с ощущением страшной беды.
R2D2:
Я проснулся сегодня утром
и понял: Что-то не так.
Я проснулся сегодня утром, и
понял - в этом мире что-то не так.
и я вышел в пустыню, глотая слёзы,
я сел на попутный трак.
я проснулся сегодня утром,
я ушёл в никуда, во мрак.
Дядя:
Ты сегодня утром мне плюнул в морду,
но я парень негордый - утрусь.
Люк, племянник, ты нагло мне плюнул в морду,
Но я парень негордый - утрусь.
Нас сегодня замочат имперские копы,
ты им сделал какую-то гнусь.
Я помру, да ещё ты мне плюнул в морду -
это был настоящий блюз.
Все хором:
Татуин - тот же Мемфис,
особенной разницы нет.
Татуин - такой же городишко, как Мемфис,
никакой особенной разницы нет.
Здесь точно так же хлещут поганый виски,
и чтобы выжить, носят пистолет.
Татуин - такой же городишко, как Мемфис,
так мне рассказывал дед.
Под утёсом в позе трупа лежит Люк Скайвокер и груда металлолома - типа роботы. Оби Ван Кеноби в задумчивости сидит рядом.
Оби Ван Кеноби:
Лишь песок кругом,
хоть кулич ваяй.
а в пустыне той
помирал джедай.
Утром по башке
двинули его,
отняли лавэ ,
больше ничего.
Ты, сынок, вставай,
не хрен столько спать,
ты теперь - джедай,
будешь воевать.
Вредно на песке
мородй вниз лежать.
В грусти и тоске
счастья в жизни ждать.
Как писал поэт
Агня Барто:
Счастья в жизни нет,
жизнь кратка зато.
Ждёт нас смертный бой
за свободу-мать.
Из пустыни той
надо когти рвать.
Ты чуть не погиб -
грустные дела -
ты ж не Муаддиб,
я не Абдулла.
Так вот каждый день
лишь пустынь кругом.
Увидел роботов
Это что за хрень?
Не цветной ли лом?
Я, как перст, один,
вечно пуст карман.
Включим, поглядим -
вдруг там Петросян.
Включается DVD, появляется изображение принцессы.
принцесса Лея:
К тебе пишу, старик Кеноби,
Что я могу ещё сказать?
И хоть ты где, пусть даже в гробе -
Изволь, мой друг, оттуда встать.
Поскольку Вейдер в лютой злобе
Вдруг возжелал меня казнить,
А я б не прочь ещё пожить.
Сперва спокойно я летела,
Но тут - внезапно, как всегда,
Пришла серьёзная беда
И геморрой я поимела.
Спросить вы вправе: «Вас ис дас?»
И я всё расскажу сейчас.
Вас утомили мои речи?
Поверьте - мне совсем кирдык,
Мечтаю я приблизить миг
Желанной и счастливой встречи.
Но вы - бродяга, вы - изгой,
Оставив Двор, ушли в изгнанье
Но - ах, простите за признанье -
Вы всё же - верный рыцарь мой!
Зачем сбежали вы тогда
В пустыню (или же в болота?)
А, впрочем, это - ерунда,
Но вы всё дуетесь чего-то,
А между тем, вас ждёт работа.
Меня здесь мучают и бьют,
Дарт Вейдер озабочен крайне
Пробраться к сокровенной тайне,
А вас, увы, не видно тут.
А помните, как в колыбели,
Давным-давно - ах, боже мой!
Вы - столь красивый, молодой,
Меня качали, песни пели.
Потом я малость подросла,
И помню очень зримо, точно
Как вы прислали гиперпочтой
Скальп большеухого осла.
Вы были песнь, легенда, быль
В устах придворного поэта.
Тайком я с вашего портрета.
Три раза в день сметала пыль.
А если расшалюсь вконец,
Подобно дикой злобной кобре,
«Старик Кеноби не одобрит, -
мне строго говорил отец.
И тут же я - тиха, смирна,
Молчу и ядом не плююся,
Сижу, как старая бабуся,
Грущу тихонько у окна.
И по пятнадцать раз на дню
Кропаю всякую фигню.
О, Ван Кеноби, мой герой!
Не можешь ты меня оставить!
Молю, сумей от мук избавить,
Мне так тоскливо тут одной.
Навек твоя, твоя до гроба,
Я вся горю от… Боже, кто бы
Пришел бы, выручил бы, спас.
Спешите - умоляю вас!
Кончаю! Э, я не о том -
Уже идёт громила чёрный,
палач жестокий и упорный,
С электрошоком и хлыстом…
ПэЭс: Старик, не мандражи,
Вези скорее чертежи.
Оби Ван Кеноби (обращаясь к Люку):
Я - старый джедай, послушай, сынок
Мы встретились не случайно.
Прими же, прими, отцовский клинок -
Бренднейм, а не мэйд ин Чайна.
Хор:
Твоя судьба - спасти принцессу,
Иначе и не может быть.
А, впрочем, могут и убить
А, впрочем, могут и убить
Бывают всякие эксцессы.
Оби Ван Кеноби:
Вот здесь распишись, повестку держи,
Два года и всё - свободен.
Сюда посмотри, язык покажи,
попрыгай… Короче - годен.
Ты - салабон, твоя задача -
Как бога слушаться меня.
Хор:
А остальное всё - фигня,
А остальное всё - фигня,
Иди и знай - джедай не плачет!
Оби Ван Кеноби:
Ведь нам без тебя, дружище, никак,
Иди же на битву смело.
Надеюсь, что ты - конкретный дурак
И впишешься в это дело.
Хор:
Не вешать нос, дружок Скайвокер,
иди вперёд, врагов губя.
Скажи спасибо, что не Стокер,
Скажи спасибо, что не Стокер
Писал сценарий для тебя.
Эту партию поют в разбивку всякие разные личности из кабака:
В татуинском порту, пред стартом в пустоту
«Тысячелетний ястреб» отдыхал.
Душой не очень чист лихой контрабандист
Сидел себе, клиентов поджидал.
Кругом, как водится - сплошь безработица,
Ах, где б срубить немножечко бабла?
Однажды в тот кабак, не избежавши драк,
Зашёл какой-то поседевший хмырь.
Сказал: «Послушай, Хан! Нам нужно в Альтеран,
Халтурка есть, твой «Ястреб» - наш козырь.
На нас, как водится, кругом охотятся,
А мы заплатим много, но потом!»
У Соло дело - швах, он по уши в долгах,
На счётчике у мафии сидит.
«Мне б денежки вперёд… да, ладно… Звездолёт
готовь, давай, - Чубаке говорит.
Чуб - парень грамотный, хоть видом срамотный
И волосатый с головы до пят.
Наутро ровно в пять, готовы улетать,
Но тут припёрлись в порт штурмовики.
Для них закон - приказ, в них зыркнул чёрный глаз,
а спорить с ним они не дураки.
Все - драться мастеры - достали бластеры,
И вот имперцы начали стрелять.
Наш храбрый экипаж немного бьёт мандраж,
А впереди - опять неравный бой.
Но вот - удар и шок, ура! Вперёд! - прыжок,
и Татуин остался за кормой.
Эх, бодро сгинули, но Джабу кинули -
И он, конечно, злобу затаил.
Он здесь - большой пахан, а глупый Соло Хан
Ему должок пока не заплатил.
Пока же Соло Хан летит на Альдеран
И весело смеётся, как дебил.
Звездатые войны. Пролог.
Звездатые войны. Сцена первая: Стоять-бояться!
http://www.livejournal.com/users/sevich/115449.html
Звездатые войны. Сцена третья: А в это время в замке у шефа
Звездатые войны. Сцена четвёртая. Клон ты мой упавший, клон окостенелый.
Звездатые войны. Сцена пятая: Wing and pray
Звездатые войны. Сцена шестая: Погнали наши городских.
Звездатые войны. Эпилог.