премии от де Голля советским участникам французского Сопротивления
главным архивным окрытием этого года стала находка списков советских пленных, работавших в шахтах Па-де-Кале. Но этот список не так просто список, он состоит из платежных ведомостей на выплату задолженостей по зарплате, не выплаченной оккупационными властями в последние месяцы войны. Т.е по сути долги Германии...
любопытна класссификация пленых - все военнопленные названы РУССКИМИ
все гражданские остарбайтеры названы УКРАИНЦАМИ, вне зависимости от реальной этнической принадлежности, русские и украинцы есть в обеих списках, как и азиатские фамилии...
а некоторые фигурируют сразу и в списках русских пленных и в списках украинских рабочих...
но и это еще не все...
просто неимоверным, мягко говоря, удивлением стали ведомости на выплату ПРЕМИИ за участие в СОПРОТИВЛЕНИИ... Временное правительство Франции, т.е. генерал наш де Голль, после окончания войны и национализации шахт, с созданием государственной палаты по угледобыче, обязал отрасль выплатить премии в размере 1000 франков за участие в Сопртвлении не только французам, но и советским пленным, которые бежали из плена и приняли участие в боях за освобождение Франции... никогда не слышал о подобных премиях... кого из французских специалистов не спрашивал, все разводят руками... а документы то вот они
вы скажите - ну мало ли кто чего там принимал...
и я соглашусь...
но в данном случае, кроме постановления по выплате премий советским пленным и их списков, присутствуют еще и не только ведомости о выплате премий "за освобождение", но и расписки в их получении (иногда по-русски)...
доверенности на коллективное получение... тоже частенько по-русски
возмущение французских властей о махинациях и получении премий по подложным доверенностям...
Справка из советского партизанского батальона имени Сталина о том, что такой то является его бойцом и тем самым имеет право на премию
самая большая расписка от имени посольства СССР получившего деньги за тех, кто уже отбыл на Родину...
доверенность на ее получение от генерала Драгуна мне почему то кажется фальшивой, поскольку фамилия генерала написана с ошибкой и странное название доверенности по-французски...
тем не менее некий советский майор Ананьев получил по ней почти 2,5 миллионов франков
весьма любопытна жалоба неких Григория Константина и Андрея Муража, что задолженность им насчитана неверно, что они сбежали из плена не тогда, а тогда и тем самым им полагается побольше... отписка руководства, что у них таких данным нет, но наших людей отписками не напугать, и после нескольких месяцев обмена письмами, граждане СССР Мураж и Константин свое в сумме 3732 франка отжали... это в плюс к ранее полученым Константином 3478 и Муражом 5986 франков...
Всего только на премии только в угледобывающем районе Бетюн-Ленс было выплачено около 4 миллионов франков, т.е на 4000 советских участников Сопротивления
затрудняюсь сказать что было 1000 франков летом 1945 г. По аналогии с премиями, выплаченными СССР пилотам Нормандии-Неман, 1000 FF равнялась 100 советским рублям или примерно 20 долларам США. Среднемесячная зарплата в СССР в 1945 составляла 442 руб.
вобщем ответ на вопрос - а сколько именно совграждан воевало во Франции, надо искать в архивах минестерства финансов...
ну и по фамилиям - благодаря помощи нашего спонсора, мы оцифровали эти списки. В них около 7 тысяч фамилий... навскидку нашел несколько известных, и несколько погибших, включая Василия Колесника, похороненого вместе с Василием Пориком и Александра Ткаченко... кто то получил за них их деньги...
любопытно - несколько человек записаны под настоящими именами с уточнением, что в плену были под чужими...
© С.В.Дыбов - Mémoire russe - 2020 г.
любопытна класссификация пленых - все военнопленные названы РУССКИМИ
все гражданские остарбайтеры названы УКРАИНЦАМИ, вне зависимости от реальной этнической принадлежности, русские и украинцы есть в обеих списках, как и азиатские фамилии...
а некоторые фигурируют сразу и в списках русских пленных и в списках украинских рабочих...
но и это еще не все...
просто неимоверным, мягко говоря, удивлением стали ведомости на выплату ПРЕМИИ за участие в СОПРОТИВЛЕНИИ... Временное правительство Франции, т.е. генерал наш де Голль, после окончания войны и национализации шахт, с созданием государственной палаты по угледобыче, обязал отрасль выплатить премии в размере 1000 франков за участие в Сопртвлении не только французам, но и советским пленным, которые бежали из плена и приняли участие в боях за освобождение Франции... никогда не слышал о подобных премиях... кого из французских специалистов не спрашивал, все разводят руками... а документы то вот они
вы скажите - ну мало ли кто чего там принимал...
и я соглашусь...
но в данном случае, кроме постановления по выплате премий советским пленным и их списков, присутствуют еще и не только ведомости о выплате премий "за освобождение", но и расписки в их получении (иногда по-русски)...
доверенности на коллективное получение... тоже частенько по-русски
возмущение французских властей о махинациях и получении премий по подложным доверенностям...
Справка из советского партизанского батальона имени Сталина о том, что такой то является его бойцом и тем самым имеет право на премию
самая большая расписка от имени посольства СССР получившего деньги за тех, кто уже отбыл на Родину...
доверенность на ее получение от генерала Драгуна мне почему то кажется фальшивой, поскольку фамилия генерала написана с ошибкой и странное название доверенности по-французски...
тем не менее некий советский майор Ананьев получил по ней почти 2,5 миллионов франков
весьма любопытна жалоба неких Григория Константина и Андрея Муража, что задолженность им насчитана неверно, что они сбежали из плена не тогда, а тогда и тем самым им полагается побольше... отписка руководства, что у них таких данным нет, но наших людей отписками не напугать, и после нескольких месяцев обмена письмами, граждане СССР Мураж и Константин свое в сумме 3732 франка отжали... это в плюс к ранее полученым Константином 3478 и Муражом 5986 франков...
Всего только на премии только в угледобывающем районе Бетюн-Ленс было выплачено около 4 миллионов франков, т.е на 4000 советских участников Сопротивления
затрудняюсь сказать что было 1000 франков летом 1945 г. По аналогии с премиями, выплаченными СССР пилотам Нормандии-Неман, 1000 FF равнялась 100 советским рублям или примерно 20 долларам США. Среднемесячная зарплата в СССР в 1945 составляла 442 руб.
вобщем ответ на вопрос - а сколько именно совграждан воевало во Франции, надо искать в архивах минестерства финансов...
ну и по фамилиям - благодаря помощи нашего спонсора, мы оцифровали эти списки. В них около 7 тысяч фамилий... навскидку нашел несколько известных, и несколько погибших, включая Василия Колесника, похороненого вместе с Василием Пориком и Александра Ткаченко... кто то получил за них их деньги...
любопытно - несколько человек записаны под настоящими именами с уточнением, что в плену были под чужими...
© С.В.Дыбов - Mémoire russe - 2020 г.