БАШорг №26. По мотивам

[sevabashirov]

https://bash.im/quote/455495

Придумалась, кмк, несколько более элегантная версия этого каламбура. Гэг.

Стоит ковбой на кассе в супермаркете. Продавщица:
- Оплата картой? Или деньгами?
- Двумя стволами! (выхватывая стволы и пятясь с покупками - есссно - к лошади).

В принципе основа для скетча а-ля "6 кадров".

Comments

[shchukin-vlad.ru]

Я думал, что ковбой это тупо пастух

[sevabashirov]

Ну тогда и Иван Грозный - киллер.

[spamsink]

Карты нужны во множественном числе, ну и чем ближе к именительному падежу, тем лучше.

[sevabashirov]

С падежами проще, если всё это на беспадежном языке оригинала.