Я очень люблю украинский язык. И всегда резко отвечаю идиотам, которые пытаются представить украинский как диалект русского. Но то, что Овидий писал на древнеукрском - это же чудо что такое!!!
Невероятный урожай укропа собрали украинские историки и языкознавцы!!!
Какой санскрит, рiдна мова - мать индоевропейских языков! Учитывая, что Галлию основали
(
Read more... )
Comments 20
пойду переназову свой журнал :-)
Reply
Reply
Reply
Так что не стоит так категорично насчет "идиотов".
Reply
А вообще в течение XVIII века русский ушел от общего корня намного дальше, чем украинский.
Reply
>>А вообще в течение XVIII века русский ушел от общего корня намного дальше, чем украинский.
Почему именно 18 века? В 18 веке Украина входила в состав России со всеми вытекающими (если только речь о Западной - тогда да).
И вообще-то не было тогда никакого "украинского языка", "украинцев" и т.п. У Тараса Шевченко ты нигде не найдешь (уже в 19 веке ,кстати) такого слова "украинцы". Эти понятия возникли гораздо позже.
Reply
"В 18 веке Украина входила в состав России со всеми вытекающими" - далеко не со всеми. Что же касается ментальности и традиций, то почитай Квитку-Остров'яненко, забавная книга об отцах и детях, о "провинциальной" жизни украинских полковников, отличной от жизни русских помещиков, о том, как дети уже стремятся жить по-русски, чай пьют, а старики все еще копят в сундуках пышные костюмы, соблюдают "гетьманские" традиции, свою кухню, особое положение женщины (мужики за столом пируют, девушки на лавках смотрят и глазки строят)... В XVIII веке Малороссия все сильнее интегрировалась с Россиией политически, но культурно это были два очень разных региона.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment