ВЕНГРИЯ (путевые заметки). Часть 3: Проспект Андраши, Площадь Героев и парк Варошлигет

[sergeyurich]

  ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ПРОСПЕКТ АНДРАШИ, ПЛОЩАДЬ ГЕРОЕВ И ГОРОДСКОЙ ПАРК ВАРОШЛИГЕТ

В дни нашего пребывания в Венгрии в ней стояла аномальная жара: термометр часто зашкаливал за 40 градусов. Поэтому один из вечеров мы решили  посвятить прогулке в тенистый городской парк Варошлигет, чтобы отвлечься от многолюдного и шумного центра Будапешта.

Comments

[ignaciodeloyola]

Ох, этот замечательный венгерский язык!!!!!!!!

Дааа... не только имена людей, но и вообще имена собственные (название крепости, площадей, улиц) - все полно двойного смысла)))

Ждем продолжения!

[sergeyurich]

Да какой уж там двойной смысл...
Впрочем, у каждого свои ассоциации...

Продолжение, как я и обещал, вскоре последует.

[akatov99]

Важнейшим недостатком венгерской(и польской) национальных элит:неумение и нежелание налаживать равноправные отношения с элитами подчиненных ими народов(хорватами,словаками,..). Обладающая своими недостатками российская элита(до1917г. и после) всегда была интернациональной (с разной идеологической болтологией). Это во многом объясняет то, что, много более цивилизованные венгры и поляки свои империи провалили и оказывались в подчинении у более умелых руководителей:российских "варваров" или "наглых" швабов

[sergeyurich]

Вадим, в целом я согласен с Вашими рассуждениями.
Но вот только, как я заметил, в Венгрии Иштван Сечени фигура не менее популярная, чем Лайош Кошут. Так, в Будапеште полно топонимов, связанных с ним. Его имя, например, носит одна из центральных площадей Пешта, от которой начинается Цепной мост, кстати, официально называющийся "мост Сечени".
Да и не только в Будапеште. В Эгере, о котором я тоже расскажу, главная улица называется "Сечени Иштван утца" и т.д.

[ein_arzt]

Сергей, с крестом в поднятой левой руке Св.Иштван? Скульптура напомнила композицию памятника Св. Владимиру работы Салавата Щербакова.

[sergeyurich]

Да, Андрей, это Святой Иштван. Его всегда легко узнать именно по шестиконечному кресту (венгры называют такой крест двойным), с которым он всегда изображается и на фресках, и на скульптурах.

Роли Св. Иштвана и Св. Владимира практически аналогичны в своей истории, к тому же они современники. Поэтому схожесть композиции неудивительна.