Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Общество, Религия. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Вы таки чуточку преломляете семантику выражения, извините за прямоту) Имеется в виду не высокомерная "похвала", которая даётся как бы "свысока", - а "хвалить" в смысле "славить", а также "благодарить" Я не знаю причин, почему возникает трудность у современных и даже просвещонных людей. Да, возможно, это тонкости перевода и разные эпохи для оного. Ну можно посмотреть и оригинальный текст, с которого переводили! Но ведь неможно же так упрощонно-то понимать! Или таки да? вдруг поможет лутшему пониманию людями)
Но на всякий случай начали пост с похвалы Богу: "могущество Его так велико, что любое из Его деяний, в сущности, Ему ничего не стоит." Похвала Богу в то время выделяет истинного единого Бога из множества языческих богов, которым поклоняются окружающие народы. Она настраивает верующего на приём от Бога какого-нибудь знака для выбора верного решения в условиях дефицита информации и времени. Сегодня хвалить не обязательно, но лучше верить в его существование. Я верю и знаю сущность Бога - Творца нашей Вселенной. Доказываю его существование научными знаниями о мире, в церковь не хожу, местоимения, подразумевающие Бога, пишу с маленькой буквы: мы сотрудники.
О как! Это с чего бы Бога славить и хвалить не нужно? В любой христианской церкви любая молитва кончается словами "Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь". И с каких пор "Бог творит (...) не прислушиваясь к нашим нуждам"? Пророка Давида, значит, решил поучить, и заодно считаете себя умнее Церкви и всех святых? Грош цена вашим представлениям, если вы даже не знаете, что у Бога нет времени, поэтому никакие "современные" воззрения никакого отношения к Нему не имеют.
"у Бога нет времени" - И у природы буквально физического времени не существует. Время - чисто умозрительная категория, придуманная людьми для удобства отслеживания изменений в природе и движении материи.)
Comments 13
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Общество, Религия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Эх вы, человеки, хвостом вас по голове...
Reply
Имеется в виду не высокомерная "похвала", которая даётся как бы "свысока", - а "хвалить" в смысле "славить", а также "благодарить"
Я не знаю причин, почему возникает трудность у современных и даже просвещонных людей. Да, возможно, это тонкости перевода и разные эпохи для оного. Ну можно посмотреть и оригинальный текст, с которого переводили!
Но ведь неможно же так упрощонно-то понимать!
Или таки да? вдруг поможет лутшему пониманию людями)
Reply
Похвала Богу в то время выделяет истинного единого Бога из множества языческих богов, которым поклоняются окружающие народы. Она настраивает верующего на приём от Бога какого-нибудь знака для выбора верного решения в условиях дефицита информации и времени. Сегодня хвалить не обязательно, но лучше верить в его существование.
Я верю и знаю сущность Бога - Творца нашей Вселенной. Доказываю его существование научными знаниями о мире, в церковь не хожу, местоимения, подразумевающие Бога, пишу с маленькой буквы: мы сотрудники.
Reply
О как! Это с чего бы Бога славить и хвалить не нужно? В любой христианской церкви любая молитва кончается словами "Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь". И с каких пор "Бог творит (...) не прислушиваясь к нашим нуждам"? Пророка Давида, значит, решил поучить, и заодно считаете себя умнее Церкви и всех святых? Грош цена вашим представлениям, если вы даже не знаете, что у Бога нет времени, поэтому никакие "современные" воззрения никакого отношения к Нему не имеют.
Reply
Время - чисто умозрительная категория, придуманная людьми для удобства отслеживания изменений в природе и движении материи.)
Reply
Leave a comment