Кьеро эль трахе негро пара миньета
Очень богат на «крутые выражения мысли» наш русский язык, но как я понял во время путешествия по Мексике, испанский язык не менее красноречив и имеет множество «ярких выражений», так близких и понятных простым русским туристам…!
На самом деле, это, возможно, показавшееся очень знакомым, кому-то из проницательных читателей и читательниц, выражение на испанском языке, написанное в заглавии поста, означает в переводе на русский язык:
«Я хочу черный костюм для моей внучки»!
А Вы о чем подумали…?
Поскольку, «эта глубокая мысль», как бы, о шопинге, начну выкладывать здесь, для ее иллюстрации, свои фото-зарисовки, сделанные в мексиканских магазинчиках.
В многочисленных лавках и магазинчиках по всей стране, вдоль автодорог, связывающих основные туристические маршруты, можно купить разные мексиканские национальные костюмы, ковры, сумки и множество других, на мой взгляд, «очень полезных» вещей…!
Полагаю, что многим пытливым читателям и читательницам будет интересно ознакомиться с ассортиментом товаров в таких лавках…?!
Итак, начинаю выкладывать свои фото-зарисовки мексиканских лавок...
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
