С-400 достанет всех

Nov 27, 2015 17:04

Мой перевод статьи с n-tv.de

Оригинал по адресу:

http://www.n-tv.de/politik/Ein-Hoellensystem-aendert-die-Lage-in-Syrien-article16441301.html

---------------

С-400 достанет всех
"Адская система" изменит ситуацию в Сирии

Read more... )

не мое, Германия, Сирия, переводы

Leave a comment

Comments 126

ext_2695208 November 27 2015, 16:46:21 UTC
Ммм... Это двух пусковых так испугались?! Восьми (8!!!) Карл блядь ракет???? При том, что большой вопрос, что в "трубах": 40Н6, или 9М96.

Reply

sergey_lucka November 27 2015, 16:54:10 UTC
Ну, не думаю, что их будет две. Вообще-то стандартный дивизион ПВО в минимальной конфигурации это 12 пусковых по 4 ракеты, локатор дальнего обнаружения, локатор подсветки цели, контейнеры-"тройки" по одному на три пусковых, дизеля и заряжающая машина. Я на С-300 служил. С-400 вряд ли сильно отличается. Это я к тому, что весь остальной огород городить из-за двух пусковых вряд ли будут.

Что там в ТПК, хер его конечно знает.

Reply

ext_2695208 November 27 2015, 17:39:35 UTC
Ты просто глянь в Вики состав и кол-во турецких ВВС. Для гарантированного выноса нужно офигенное кол-во ПВО, а лучше - удар по авиабазам. Пойдет Россия на это? Отож...

Reply

sergey_lucka November 27 2015, 17:42:44 UTC
Ну это-то понятно. Как грицца, лучшее ПВО это собственные танки на аэродроме супостата. Ну так ведь в статье и говорится, что никто никого отстреливать не собирается - но возможность для этого теперь есть.

Reply


klim33 November 27 2015, 16:55:31 UTC
Как обычно на своей правоте не настаиваю , просто это моя точка зрения .
Россия на мой взгляд делает один глупый шаг за другим .
Влезть в Сирии в Ближневосточный конфликт это всё равно что прыгнуть в яму со змеями в одних шортах и с палкой в руке .
В марте 2014 г. я тоже находился под гипнозом от великого Пу который всех переиграл и имеет какой то ,,хитрый план ,, .
Увы , всё не так . Нет ни какого плана , лишь одни амбиций одного , а скорее группы лиц которые возомнили о себе чёрте что , переоценка своих сил и возможностей , да и прямое вредительство в правящей верхушки России не исключаю , ведь она по сути это классический пример компрадорского правительства , со всеми вытекающими

После последних событий в Сирии и раннее на Украине уже всем видно что нет ни каких хитрых планов , а есть банальное не владение ситуацией , в общем - КОРОЛЬ ТО ГОЛЫЙ !
заурядная пустышка

Reply

sivsja November 27 2015, 16:58:20 UTC
нет сомнений, что вы бы сделали лучше.

ни у кого.

Reply

klim33 November 27 2015, 19:41:37 UTC
А вы судя по вашим коментам настоящий полковник !
Или ошибаюсь , гораздо выше ,
Ваша реплика = двух пусковых хватит, чтобы накрыть те 90 км пока. временно. = выдаёт в вас нюхнувшего пороху и не только бывалого ракетчика , не каждый день в ЖЖ можно встретить такого талантливого стратега - аналитика , настоящего солдата великого полководца Урфина Джуса ..
В общем считаю что мне дико повезло познакомиться с Вами , хоть и заочно , Вы редкий экземпляр ! Берегите себя , Родина в таких как Вы нуждается .

Reply

sivsja November 27 2015, 19:43:56 UTC
да что вы. куда мне до ваших высот.
пишите больше.
откуда ещё узнаешь о высоком.
кроме как от вас.

кстати. вы за рокфеллеров или за ротшильдов?

Reply


mumis34 November 27 2015, 16:56:23 UTC
Путин просто играет на двух досках. На Украине в роли защищающегося, в Сирии нападающего. Что касаемо коалиции, то она ему не нужна. Хотя шанс европейцам выслужиться перед Россией он оставляет. Но к дележу БВ пирога уже никого не подпустит. Ну может по кусочку только "гостям" отрежет.
Турции как государству теперь однозначно не существовать, ну разве как в роли небольшого анклава в составе курдо-армении. Так же как и гос-во Украина ужмётся до размеров Киева. Такое себе Монако будет в виде заштатного европейского хуторка.

Reply

sergey_lucka November 27 2015, 17:02:05 UTC
Ну, это тоже вряд ли. Это уже шапкозакидательство.

Reply

klim33 November 27 2015, 17:14:16 UTC
Да Вы батенька даже Кисель ТВ переплюнули , я думал это не возможно , ан нет !

Reply

ext_2695208 November 27 2015, 17:41:56 UTC
Урежте осетра, а то на свидомышей сильно смахиваете.

Reply


sivsja November 27 2015, 17:17:39 UTC
гы. как у тебя весело становится, Сергей.

аж сразу два великих геостратега откомментировали.

один "путинслил", другой "хпп".

как удобно с дивана миром рулить.


... )

Reply

sergey_lucka November 27 2015, 17:20:14 UTC
Ага. А на самом деле - мы, скорее всего, вообще ни хера не понимаем, что там происходит.

Reply


isbjorn_lj November 27 2015, 18:58:20 UTC

Испытывает огромный респект - это как?

Reply

sergey_lucka November 27 2015, 19:51:14 UTC
Я не дословно переводил, скорее по смыслу. в оригинале

Natürlich wird die Nato wissen, wie sie mit dem System umzugehen hat. Aber sie hat einen Heidenrespekt.

Heidenrespekt - сложно перевести. Я спросил у фэмили, можно перевести как "дрожь в коленках".

Reply

sivsja November 27 2015, 19:54:06 UTC
во. жена твоя понимает)))

Reply

sergey_lucka November 27 2015, 20:13:39 UTC
по-немецки - weiche knie, мягкие коленки.

Reply


Leave a comment

Up