Leave a comment

Comments 4

gtn April 5 2016, 07:23:01 UTC
вообще с доступом к оригиналам рукописей до сих пор еще "каменный век". Нас пичкают исполнительскими редакциями. Без зазрения совести.... Это вообще стыдно, что нельзя посмотреть подлинники....

Reply

sergedid April 5 2016, 09:33:37 UTC
Спасибо!
Да, действительно, рядовому музыканту нужно очень постараться, чтобы отыскать правду.
В последнее время, слава Богу, с этим стало как раз легче.
Например, Институт Иоганна Себастьяна Баха в Гёттингене - до того, как его ликвидировали (!), - выставил в интернете рукописи И. С. Баха, с которыми при желании любой может свериться.
(А то, что института больше нет - очевидно, из-за отсутствия финансирования, - это признак всеобщего вырождения...)
Существуют также (опять же не у нас, к сожалению) факсимильные издания.
Таким образом, если очень захотеть, что-то выяснить всё-таки можно.
Само собой разумеется, всё это, увы, мало кого интересует - тем более, книготорговые организации, а также администраторов музыкальных учебных заведений.

Reply

ext_2850724 April 6 2016, 18:26:47 UTC
Крайне любопытно! А поделитесь источником, на который Вы опирались в своем исследовании? Ведь, кажется, автографа этого сочинения не сохранилось?

Reply

sergedid April 6 2016, 21:21:27 UTC
К сожалению, сейчас уже не помню того, что касается именно этого моцартовского текста, - много лет прошло.
Из наиболее ранних изданий могу назвать венское 1804 года и, особенно, лейпцигское (Breitkopf & Härtel) 1806 года.

Reply


Leave a comment

Up