Предания об ассирийском монахе Бахире и основателе ислама пророке Мухаммеде.
Арабский истории Мас'уди, описывая этот эпизод, называет монаха Сергиусом из рода абд аль-Кайс**.
В христианских и поздних мусульманских хрониках Ибн-Хишама и других сказаниях можно обнаружить мысль о том, что христиане (ахл аль-китаб - люди писания, араб.) были предупреждены о предстоящем явлении нового пророка.
До сих пор, всем кто посещает город Босру, показывают развалины монастыря, где некогда жил несторианский монах Бахира.
P.S. В 628 г. несторианский патриарх Ишо-Яб II д'Гуэдал получил от пророка Мухаммеда охранную грамоту для своей Церкви, которая в эпоху Арабского халифата достигла наивысшего расцвета.
Автор статьи - Гиваргис Бадари:
http://assyriannews.at.ua/sargis_bakhira.pdf
Примечания:
* http://s2.musulmanin.com/biblioteka/jizniopisanie_proroka_ibn_hisham.doc
** https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%B0
*** Абд аль-Кайс как я понимаю арабское племя: http://e-minbar.com/seerah/god-delegatsij/delegatsiya-abd-al-kajs
Исследователи считают, что легенда о Бахире и его встречах с Мухаммадом относится к 11-12 веку, то есть она появилась сравнительно поздно, возможно как вариант апокрифического хадиса. Но повторенная христианскими хрониками, она прочно заняла место в жизнеописании пророка Мухаммада. До сих пор, всем кто посещает город Босру, показывают развалины монастыря, где некогда жил христианский монах Бахира.
http://encyclopaedia.biga.ru/enc/culture/BAHIRA.html
Вообще есть различные версии предания о Бахире и Мухаммеде.
Самая драйвовая версия легенды содержится в «Истории страны Алуанк» Моисея Калакантуаци. По версии Калакантуаци Бахира… фактически является создателем ислама!
http://www.vehi.net/istoriya/armenia/kagantv/aluank3.html
В те времена, когда царствующий в Персии род Сасанидов приходил в упадок, появился некий муж по имени Маhмет [один] из лжепророков, о которых предупреждал Спаситель.
Свирепый, одержимый дьяволом, жил он в пустынях вооруженный луком. В один из дней дьявол принял вид дикого козла, свел его с неким пустынником по имени Баhира, [последователем] лжеучения Ария. А сам тут же исчез. Маhмет навел на того человека большой лук свой, а тот крикнул громко: «Не совершай греха, сынок, ибо я такой же человек, как и ты». И сказал Маhмет: «Если ты человек, зачем же живешь в пещере этой?». И тогда он позвал его к себе и стал учить Ветхому и Новому заветам по Арию, который считал Сына Божьего творением. И он [отшельник] велел рассказать дикому племени тачиков**** все то, чему он научился у скверного учителя [своего] и потребовал, чтобы об убежище его не знал никто.
А невежественное языческое и льстивое племя то, дивясь его рассказам о чудесах, спрашивало Маhмета: «Откуда же ты знаешь [все] это?» А Маhмет обманывал простодушное племя свое и говорил: «Ангел говорит со мной, как говорил с одним из первых пророков, говоривших с Богом». Тогда они тайно назначили соглядатаев, чтобы узнать, кто рассказывает ему это, или откуда он знает все это? Маhмет же, узнав об этих изменниках, тайно убил своего лжеучителя и зарыл его в песок. Затем он сел там, на том же месте, и [когда пришли] соглядатаи, сказал им: «Вот здесь является мне ангел и рассказывает о великих чудесах». Те, увидев его одного, пошли и рассказали [об этом] простодушному, заблудшему племени тачиков.
Примечание:
****тачики - так персы называли сначала арабов, а потом и мусульман. Подробнее здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8
В христианских и поздних мусульманских хрониках Ибн-Хишама и других сказаниях можно обнаружить мысль о том, что христиане (ахл аль-китаб - люди писания, араб.) были предупреждены о предстоящем явлении нового пророка.
До сих пор, всем кто посещает город Босру, показывают развалины монастыря, где некогда жил несторианский монах Бахира.
P.S. В 628 г. несторианский патриарх Ишо-Яб II д'Гуэдал получил от пророка Мухаммеда охранную грамоту для своей Церкви, которая в эпоху Арабского халифата достигла наивысшего расцвета.
Автор статьи - Гиваргис Бадари:
http://assyriannews.at.ua/sargis_bakhira.pdf
Примечания:
* http://s2.musulmanin.com/biblioteka/jizniopisanie_proroka_ibn_hisham.doc
** https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%B0
*** Абд аль-Кайс как я понимаю арабское племя: http://e-minbar.com/seerah/god-delegatsij/delegatsiya-abd-al-kajs
Исследователи считают, что легенда о Бахире и его встречах с Мухаммадом относится к 11-12 веку, то есть она появилась сравнительно поздно, возможно как вариант апокрифического хадиса. Но повторенная христианскими хрониками, она прочно заняла место в жизнеописании пророка Мухаммада. До сих пор, всем кто посещает город Босру, показывают развалины монастыря, где некогда жил христианский монах Бахира.
http://encyclopaedia.biga.ru/enc/culture/BAHIRA.html
Вообще есть различные версии предания о Бахире и Мухаммеде.
Самая драйвовая версия легенды содержится в «Истории страны Алуанк» Моисея Калакантуаци. По версии Калакантуаци Бахира… фактически является создателем ислама!
http://www.vehi.net/istoriya/armenia/kagantv/aluank3.html
В те времена, когда царствующий в Персии род Сасанидов приходил в упадок, появился некий муж по имени Маhмет [один] из лжепророков, о которых предупреждал Спаситель.
Свирепый, одержимый дьяволом, жил он в пустынях вооруженный луком. В один из дней дьявол принял вид дикого козла, свел его с неким пустынником по имени Баhира, [последователем] лжеучения Ария. А сам тут же исчез. Маhмет навел на того человека большой лук свой, а тот крикнул громко: «Не совершай греха, сынок, ибо я такой же человек, как и ты». И сказал Маhмет: «Если ты человек, зачем же живешь в пещере этой?». И тогда он позвал его к себе и стал учить Ветхому и Новому заветам по Арию, который считал Сына Божьего творением. И он [отшельник] велел рассказать дикому племени тачиков**** все то, чему он научился у скверного учителя [своего] и потребовал, чтобы об убежище его не знал никто.
А невежественное языческое и льстивое племя то, дивясь его рассказам о чудесах, спрашивало Маhмета: «Откуда же ты знаешь [все] это?» А Маhмет обманывал простодушное племя свое и говорил: «Ангел говорит со мной, как говорил с одним из первых пророков, говоривших с Богом». Тогда они тайно назначили соглядатаев, чтобы узнать, кто рассказывает ему это, или откуда он знает все это? Маhмет же, узнав об этих изменниках, тайно убил своего лжеучителя и зарыл его в песок. Затем он сел там, на том же месте, и [когда пришли] соглядатаи, сказал им: «Вот здесь является мне ангел и рассказывает о великих чудесах». Те, увидев его одного, пошли и рассказали [об этом] простодушному, заблудшему племени тачиков.
Примечание:
****тачики - так персы называли сначала арабов, а потом и мусульман. Подробнее здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8