Церковь святого Николая Чудотворца в Нью-Йорке, разрушенная 11 сентября 2001 года
Оригинал взят у winter_borealis в Церковь святого Николая Чудотворца в Нью-Йорке, разрушенная 11 сентября 2001 года
«Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22)
Церковь Святого Николая (греч. ελληνορθόδοξη εκκλησία του Αγίου Νικολάου) - храм Греческой православной архиепископии Константинопольского Патриархата на Либерти-стрит в Манхэттене, Нью-Йорк, находилась напротив Южной башни Всемирного торгового центра. Стала единственным зданием, не относящимся к ВТЦ, которое было уничтожено во время террористического акта 11 сентября 2001 г.
Здание, занимавшее церковь, построено около 1832 года. В 1916 основана греческая община св. Николая, с 1922 года купившая здание и переоборудовавшая его в храм. Здание было дополнено крестом и навершием с колоколом, а также крестами на фасаде. Ширина здания была всего 7 м, глубина - 17 м, высота - 11 м. Когда в 1972 году были построены 110-этажные башни ВТЦ, церковь стала совершенно малозаметным зданием на их фоне и труднодоступным для верующих. Община составляла 70 семей, во главе её стоял священник Иоанн Ромас. В церкви имелись частицы мощей святых Николая Мирликийского, Екатерины Александрийской и Саввы Сербского, подаренные американским грекам Николаем II (церковь в этом здании появилась уже после гибели императора).
Во время атаки 11 сентября в здании никого не было; маленькая церковь была полностью погребена под Южной башней ВТЦ. На развалинах удалось найти повреждённые иконы Дионисия Закинфского и Богоматери «Живоносный источник». Мощи утрачены.
Община и священник перешли в греческий собор Константина и Елены в Бруклине. Часть площадки Граунд Зиро, где стояла церковь, в 2008 году продана за 20 миллионов долларов службе нью-йоркского порта. Планируется восстановить церковь на новом месте недалеко от прежнего и учредить при ней музей.
Найденная на месте трагедии обгоревшая Библия
Семисвечник с места трагедии
Чудом сохранившаяся икона Живоносный Источник
"Образ «Живоносный Источник» треснул, но письмо, лики, краски не потеряли своей отчетливости и живости. Металлическая рамка и стекло, под которым находилась икона святителя Дионисия, расплавились, сама же икона - бумажная! - чудесным образом осталась абсолютно целой. Под завалами нашли даже свечи: они покорежились, но не расплавились." (Отец Пантелеимон Пападопулос).
«Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22)
Так выглядел греческий храм святителя Николая в Нижнем Манхэттене (Нью-Йорк) до трагедии 11 сентября 2001 г.
Фото 1981 года
Внутри храма
Крошечный греческий храм во имя святителя Николая всегда находился в тени огромной башни Всемирного торгового центра. Мир молитвы в тени финансовой громадины. Его белоснежные стены, крыша уголком контрастировали с внешним лоском известных нью-йоркских небоскребов. Но когда они обрушились, то увлекли за собой и этот островок мира горнего. Так погиб маленький храм большого города.
«Мир молитвы в тени финансовой громадины»
За мгновение...
Дым и пепел...
.
Всё, что осталось от зданий ВТЦ после 11 сентября 2001 года
Здесь был храм святого Николая
Как это было
«В 9 часов утра я был в своем церковном доме при храме, - рассказывает священник сербского кафедрального собора святого Саввы Сербского Дьокан Майсторович. - Наш храм находится в двух милях от Всемирного торгового центра, и я слышал, как очень низко, с грохотом, пролетел самолет. Вскоре я увидел информацию о теракте в Интернете; по телевидению показали, как рухнули башни-близнецы. Это было ужасно!.. 11 сентября по православному календарю - день Усекновения главы святого Иоанна Предтечи. В 10 часов началось богослужение, и за литургией мы стали молиться о погибших и о здравии пострадавших, кто в те часы так нуждался в церковной молитве, в физическом укреплении и моральной поддержке».
Тогда еще не было известно, что южная башня ВТЦ, в которую в 9:03 утра на скорости около 959 км/час врезался самолет рейса 175, падая, в буквальном смысле раздавила греческий православный храм.
Утром в Никольском храме работал 50-летний Василий Таразанос. Он сразу выбежал из церкви и увидел, как из окон небоскребов прыгают люди и, бездыханные, падают к подножию храма.
Позже к храму хотел подойти его настоятель отец Иоанн Ромас, но полиция его остановила. И только на следующий день ему разрешили пройти, чтобы поискать возможно уцелевшие церковные святыни.
Панихида на месте трагедии
Храм на улице Кедров
Никольский храм стоял всего в 75 метрах от южного небоскреба ВТЦ, от которого его отделяла дорога, по адресу: улица Кедров, 155.
История греческой общины святителя Николая в Нижнем Манхэттене ведет свое начало с 1916 года. Само же здание было построено в 1832 году. Сначала это был жилой дом, потом в нем размещалась таверна. До тех пор, пока в 1922 году православная община греков не выкупила его за 25 тысяч долларов и не переоборудовала в храм, дополнив крестом и навершием с колоколом, а также крестами на фасаде. Тогда же в храме начались богослужения. С самого своего основания новая церковь не только духовно окормляла иммигрантов и моряков, но и служила культурным центром греческой общины.
Уникальность храма была в его миниатюрном размере и замечательных иконах, пожертвованных российским императором. Многочисленные святыни и церковную утварь благотворители привозили из Греции.
По средам здесь читали канон Пресвятой Богородице, в обычные дни храм тоже был открыт. Звучала духовная музыка. Заходили не только греки. Особенно много народу было с 11 утра до 3 часов дня. В обеденный перерыв сюда приходили «белые воротнички» всех наций из ВТЦ. «Люди говорили, что обретают здесь частичку рая», - вспоминает отец Иоанн. Он все время повторяет, что по сей день не может понять, как такое могло произойти в центре мегаполиса.
11 сентября 2001 г.
Отец Иоанн Ромас, настоятель разрушенного во время теракта Никольского храма
Отец Иоанн Ромас
Интервью взято с сайта http://www.pravoslavie.ru («Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22), 2010 год)
«То, что я увидел, на всю жизнь разбило мое сердце, - говорит отец Иоанн. - Одно дело - видеть все это по телевизору, другое - лично быть на том месте, где служил 17 лет и где сейчас пусто и храма нет… “Святой Николай” был буквально погребен под обрушившимися грудами бетона и стальными конструкциями небоскребов».
Отец Иоанн рассказал, что ему чудом удалось найти две иконы: Божией Матери «Живоносный Источник» и святителя Дионисия Закинфского, а также бархатный, ручной вышивки, переплет Евангелия, небольшой колокол и восковые свечи, спаянные в узел.
Настоятель долго ходил там, где совсем недавно был храм, и ему удалось отыскать еще и мраморный осколок алтарной части церкви.
Это все, что осталось от храма. Отец Иоанн надеялся найти мощи трех святых: святителя Николая, великомученицы Екатерины и святителя Саввы. Все они, как и храмовые иконы, были подарены церкви российским императором-страстотерпцем Николаем II.
На следующий день в храм приехал глава Греческой архиепископии в США архиепископ Димитрий. Он тоже пытался отыскать святые мощи.
17 лет из жизни не вычеркнешь… Храм был для него родным. В 1971 году он начал там прислуживать; в 1983 году сам стал священником и служил вместе со своим тестем, а когда тот отошел в мир иной, в 1987 году возглавил приход.
После трагедии 11 сентября отец Иоанн Ромас служит в соборе святых Константина и Елены в Бруклине. Здесь же собирается на богослужения и греческая община святителя Николая, сохраняя прежние - святоникольские - традиции. Одна из них - ходить на Крещение в соседний Бэттери Парк и освящать воду. А потом - совсем по-русски: пловец ныряет в ледяную воду Нью-Йоркской бухты и достает брошенный туда крест.
А на «Николу Зимнего», свой престольный праздник, прихожане выходят на то место, где стоял храм, ставят походную палатку и служат молебен своему небесному покровителю. Несколько лет подряд молебен возглавляет архиепископ Димитрий. Это он, когда сила горя и отчаяния от случившейся трагедии стала утихать, обещал, что на месте храма будет построен храм-памятник, национальная святыня - Дом памяти, молитвы и размышлений. Первоначально, после разыгравшейся трагедии, храм был даже внесен в план восстановительных работ на Граунд Зиро - так называется площадка, где стояли взорванные башни-близнецы. Среди тех, кто сделал пожертвования на храм, - правительство Греции, Вселенский Патриарх, эмир Катара, дети из обычной американской школы в Калифорнии, благотворители и простые верующие из России, Италии, других стран.
Но на деле все оказалось более чем непросто. Девять лет община ведет переговоры с городскими властями и городским департаментом по благоустройству и охране памятников.
.
Уже в 2008 году стало известно, что часть площадки Граунд Зиро, где стояла церковь, продана за 20 миллионов долларов службе нью-йоркского порта «Порт Оторити». И все же даже тогда время от времени появлялась обнадеживающая информация. Церковные власти Нью-Йорка и «Порт Оторити» согласились на определенных условиях позволить Церкви построить храм в двух кварталах от первоначального места, выделить место под строительство на пересечении улиц Либерти и Гринвич и даже внести часть средств на строительство храма и возвести особо прочный фундамент.
Проблемы возникли после того, как община объявила о постройке традиционного церковного здания с величественной главкой. Руководство города и порта потребовало от общины уменьшить размер здания и купола, а потом и вовсе прекратило переговоры с греческими церковными властями.
В нынешнем году суббота 11 сентября начнется в США с минуты молчания. В патриаршем Николаевском соборе, как и в храмах других юрисдикций, пройдут панихиды по убиенным.
Памятное мероприятие в Нью-Йорке начнется, как всегда, утром - в 8 часов 46 минут по местному времени. Именно в это время девять лет назад первый угнанный самолет врезался в одну из башен ВТЦ. Основная церемония состоится в парке Зуккотти, в нижней части Манхэттена, близ территории, где стояли башни ВТЦ. По традиции будет зачитан список из 2750 имен тех, кто погиб под обломками высотных зданий. В том числе и около 500 человек пожарных и полицейских, благодаря усилиям которых удалось спасти около 30 тысяч человек.
.
По стечению обстоятельств, свидетельство о смерти под № 1 было выдано тоже на имя пожарного и священника, правда католического. Любимец своих прихожан, известный в Нью-Йорке капеллан Мишель Джад работал в пожарной охране города. Отец Мишель любил свою работу, прежде всего, за то, что реально может помогать людям. В тот день он работал и погиб в вестибюле первой башни под обрушившимися на него обломками соседнего небоскреба. Того самого, что, падая, через несколько секунд увлек за собой и Никольский храм.
Трагедия 11 сентября задела и православного священника Вадима Арефьева. Он остался жив, и все эти годы спасает алкоголиков и наркоманов на Брайтоне, дает им приют и работу в Доме трудолюбия и строит храм в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая чаша».
По будним дням отец Вадим работает программистом в одной из финансовых компаний в центре Нью-Йорка. Утром 11 сентября 2001 года он находился на первом этаже взлетевшего на воздух здания уже после того, как туда врезался управляемый террористами самолет. Поднимаясь на эскалаторе к выходу на улицу, он видел метнувшуюся из подвала гарь, а вслед ему неслись безумные крики паникующей толпы. «Я остался жив. И благодарен Богу, что Он дал мне шанс по мере сил спасать тех, кто не погиб в те страшные минуты, но ежедневно умирает на глазах благополучного Брайтона».
Террорист Мохаммед Атта, предполагаемый главарь террористов, который находился в одном из самолетов, говорят, тоже «думал о Боге». В багаже, который он оставил в Бостоне, нашли написанное от руки письмо, где давались практические и духовные советы для организаторов и исполнителей, которые заведомо должны были погибнуть в спрессованные в вечность минуты разыгравшейся в 11-й день сентября в центре Нью-Йорка трагедии…
Архиепископ Димитрий и архидиакон Пантелеимон
Отец Пантелеимон Пападопулос
Интервью взято с сайта http://andrew-sobor.ru (Храм на перекрестке трагедии и надежды, 2013 год)
Отец Пантелеимон Пападопулос, архидиакон предстоятеля греческой Православной Церкви в Америке архиепископа Димитрия (Константинопольский Патриархат), вместе с Его Высокопреосвященством узнал о случившемся, находясь за пределами Нью-Йорка.
«10 сентября 2001 года архиепископ Димитрий присутствовал на торжественном мероприятии в Университете Тафтса в городе Медфорд, штат Массачусетс, - вспоминает архидиакон Пантелеимон. - На следующий день около 9 часов утра, когда мы собирались ехать в аэропорт “Логан” и возвращаться домой, я включил телевизор. Показывали нью-йоркское здание в огне, но я не сразу уловил, что произошло. Пошел в номер к архиепископу, мы включили телевизор и увидели горящие башни Всемирного торгового центра. За то короткое время, пока я шел к владыке, еще один самолет врезался в небоскреб.
Храм святителя Николая на фоне южной башни Всемирного торгового центра во время теракта
Из новостей мы также узнали, что именно из того аэропорта, откуда мы должны были вылетать, и поднялись ранее два пассажирских самолета, захваченные террористами и врезавшиеся в башни ВТЦ. Можете представить, что пережила моя жена в Нью-Йорке? Ведь никто не знал, каким рейсом мы должны были вернуться! Мы даже не могли позвонить домой, потому что связь с Нью-Йорком была прервана.»
В тот год, несколькими месяцами ранее, Пантелеимон Пападопулос окончил греческую семинарию Святого Креста, в июле был рукоположен в сан диакона и начал служить с архиепископом Димитрием, сопровождая не любящего многолюдных кортежей архиерея в поездках.
Память 9/11 12 лет спустя.
Сейчас, по прошествии 12 лет, архидиакон Пантелеимон, ценитель русских церковных песнопений, по-прежнему служит с Его Высокопреосвященством и руководит основанной им Школой византийского пения в Нью-Йорке.
Родом отец Пантелеимон из американского штата Коннектикут, а годы жизни его бабушки и дедушки со стороны отца связаны с Россией.
Бабушка Мелпомени, понтийская гречанка по происхождению, родилась в Сочи. Дедушка Стефан родился в Аргируполи, в причерноморской области Понт, что на территории современной Турции; во время турецкого геноцида в 1916 году вся его семья, за исключением отца, была уничтожена. Прадед отца Пантелеимона по имени Харлампий был учителем, за ним охотились, но с девятилетним сыном ему удалось эмигрировать на Черноморское побережье России и осесть в Одессе.
«Мой прадедушка в совершенстве говорил на русском, греческом языках и понтийском диалекте, - рассказывает отец Пантелеимон. - В 1917 году и в России стало неспокойно: грянула революция. Однажды прадедушка сказал друзьям: «Давайте уезжать в нашу страну», имея в виду Понтос. Кто-то из присутствовавших при разговоре донес в милицию, что Харлампий якобы замышляет что-то недоброе против государства. Большевики отправили прадедушку сначала в тюрьму, а потом в концлагерь.
Так мой дедушка, можно сказать, второй раз стал сиротой. Когда прадедушку выпустили, они с сыном сразу же уехали на север Греции в город Птолемаиду. Там дедушка Стефан 43 года был смотрителем храма святого Стефана.»
Кто-то из родственников подсчитал, что всего в роду Пападопулосов было 43 священнослужителя. А сам отец
Пантелеимон из ближайших родственников может назвать по крайней мере девятерых. И фамилия Пападопулос, кроме того что указывает на понтийское происхождение, в переводе с греческого означает «сын священника».
«В то утро мы знали лишь о том, что произошел теракт и все рейсы отменены, - вспоминает отец Пантелеимон. - Мы взяли машину и направились в Нью-Йорк. На ночь остановились в штате Коннектикут, а на следующее утро президент Джордж Буш попросил глав конфессий поехать вместе с ним на Граунд Зиро. Рано утром за архиепископом прислали полицейскую машину, на которой он и приехал в Нью-Йорк: въезд любому другому транспорту в центральные районы города был закрыт.
Сам я впервые увидел место трагедии спустя 11 дней после теракта. Мы с архиепископом Димитрием приехали,
чтобы отслужить панихиду по погибшим и посмотреть, как продвигается разбор завалов на том места, где находился наш храм. Прилегающие к месту бывшего Всемирного торгового центра районы напоминали военную зону: нужно было проехать через несколько полицейских кордонов, где машину тщательно проверяли…
Помню два огромных, продолжавших гореть скелета зданий ВТЦ. Сотни операторов. Никогда не забуду запах: горели тела… Это был ужасный запах. И привкус во рту… В воздухе летали частицы горящих останков, и волей-неволей приходилось эту смесь вдыхать. Трехэтажная Никольская церковь весом падающего здания была смята и как бы «ушла» под землю, образовав воронку. Мы отслужили панихиду по погибшим православным. Архиепископ Димитрий прежде всего был обеспокоен судьбой мощей, которые передал церкви последний Российский император Николай II: святителей Николая Мирликийского и Саввы Освященного, великомученицы Екатерины.»
.
Человек, отвечавший за разборку территории на месте храма, оказался греком. Архиепископ попросил его разбирать как можно аккуратнее, и он заверил владыку, что экскаваторы туда не пускают: всё разбирают и очищают только вручную и при помощи миниатюрных инструментов. На месте завалов работали и военные. Они подходили к архиепископу Димитрию и просили благословения.
Вскоре после нашего посещения Граунд Зиро в архиепископию стали поступать звонки о найденных на месте храма
предметах. Из-под завалов извлекли книги на греческом языке, одна из них - Библия с обгоревшими страницами; небольшой колокол, подсвечники… Нашлись иконы: Божией Матери «Живоносный Источник» и святителя Дионисия Закинфского.
Образ «Живоносный Источник» треснул, но письмо, лики, краски не потеряли своей отчетливости и живости. Металлическая рамка и стекло, под которым находилась икона святителя Дионисия, расплавились, сама же икона - бумажная! - чудесным образом осталась абсолютно целой. Под завалами нашли даже свечи: они покорежились, но не расплавились.
По благословению архиепископа Димитрия нам удалось запечатлеть на камеру прошедшие огонь, воду и дни трагедии вещественные свидетельства приходской жизни погребенного Никольского храма на Граунд Зиро. На протяжении двенадцати лет, пока шли непростые переговоры с транспортным управлением «Порт Оторити» о судьбе будущего храма, и до окончания строительства новой церкви они хранятся в Петропавловском домовом храме в здании Греческой архиепископии в Нью-Йорке - справа от алтаря. Икона святителя Дионисия находится здесь же, в алтаре.
Люди пришли почтить память погибших в терактах 11 сентября 2001 года по случаю 12-й годовщины трагедии в Нью-Йорке, 11 сентября 2013 года.
Все двенадцать лет в день трагедии архиепископ Димитрий служил здесь - всего в нескольких шагах от известного мемориала «9/11» - панихиду о упокоении 3000 погибших, в том числе более 50 православных американцев греческого происхождения. Двенадцать лет накануне праздника святителя Николая владыка совершал на месте храма богослужения, как служили здесь более 80 лет, пока церковь окормляла сравнительно небольшую общину греков - 70 семей (не считая людей разных национальностей - сотрудников центра, нью-йоркцев и приезжих, ежедневно заходивших сюда помолиться). На месте храма устанавливали палатку, где «алтарной частью» служило перенесенное на ткань фотографическое изображение алтаря Никольского храма. В числе духовенства владыке сослужил настоятель Никольского храма отец Иоанн Рамос и архидиакон Пантелеимон.
Память 11/9. 2013 год
«Однажды, когда после богослужения мы покидали Граунд Зиро, - вспоминает отец Пантелеимон, - корреспондент CNN спросил архиепископа Димитрия: «Неужели при виде всей этой трагедии ваша вера не поколебалась?» «Поколебалась? - переспросил владыка. - А разве вы не видели взрыв любви, окружившей нас? Люди со всего мира предлагают помощь в воссоздании храма. Трагедия трагедией, но неужели вы не заметили это невероятное количество любви?»
«Почти сразу после гибели Никольского храма нам стали приходить пожертвования и предложения помощи, - продолжает отец Пантелеимон. - От правительства Греции и многих иностранных организаций. Американская национальная ассоциация водопроводчиков предложила бесплатно выполнить все работы по прокладке труб. Безвозмездно обещали свою помощь электрики, иконографы, дизайнеры интерьера, рабочие других специальностей. Управляющий Патриаршими приходами в США епископ Павел (Пономарев; ныне митрополит Рязанский и Михайловский) подарил колокол. В городе Норуок, что в штате Коннектикут, одна из улиц носит имя святителя Николая, и почти все ее жители - не только православные греки - прислали на имя архиепископа Димитрия пачку чеков - пожертвования на строительство храма.»
Родственник жертвы во время акции, приуроченной к 12-й годовщине почт терактов 11 сентября 2001 года, в Нью-Йорке, США, 11 сентября 2013 года.
Но вряд ли кто-то предполагал, что дороге к получению разрешения на строительство храма предстояло растянуться на долгих десять лет. В 2009 году транспортное управление «Порт Оторити», ведущее активное строительство на Граунд Зиро и в начале обещавшее не только место под храм, но и финансовую помощь, в одностороннем порядке прервало переговоры с Греческой архиепископией о резервировании участка под строительство и поставило под сомнение саму возможность воссоздания Никольского храма. Потребовались долгие судебные разбирательства, исследования, прежде чем при содействии губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо 14 октября 2011 года управление подписало окончательное соглашение с Греческой архиепископией.
Планируется, что новая церковь будет полностью отстроена к 2016 году - 100-летию Никольского прихода - и станет одной из значимых частей комплекса зданий нового Всемирного торгового центра. Как и прежде, храм будет открыт ежедневно для всех: работающих в этом районе, жителей и гостей Нью-Йорка.
Архиепископ Димитрий рассказал, что по завершении строительства Всемирного торгового центра ежедневно мимо
церкви будут проходить и заходить внутрь ее до 250 тысяч человек. 70 миллионов в год! И новый храм станет местом молитвы и утешения для всех посетителей Граунд Зиро и прежде всего для тех семей, чьи близкие были погребены под развалинами, - люди наконец смогут прийти, поставить свечи и помолиться о них, «ибо нет у них иного кладбища, здесь место их упокоения».
Частицы мощей святителей Николая, Саввы и великомученицы Екатерины, переданные некогда греческой общине из России, так и остались погребенными в деловом районе мегаполиса. А, может, Промыслом Божиим были положены в месте не только трагедии и скорби, но и веры, надежды и любви, освятив его для строительства нового дома Божия в центре Нью-Йорка.
.
Восстановленный ВТЦ (2013 год)
Будет восстановлен и храм.
Наследие Византии в Нью-Йорке
По проекту Сантьяго Калатравы в Нью-Йорке будет воссоздана греческая православная церковь Св. Николая, разрушенная во время теракта 11.9.2001.
Храм Святого Николая, принадлежащий Греческой православной архиепископии Америки, находился на Либерти-стрит на Манхэттене, напротив Южной башни Всемирного торгового центра. Он стал единственным зданием, не считая самих башен-близнецов, которое было уничтожено во время теракта 11 сентября 2001 года: маленькая церковь оказалась полностью погребена под обломками Южной башни. О восстановлении храма стали говорить практически сразу после трагедии, однако в 2008 часть площадки Граунд-Зиро, на которой он стоял, была продана Управлению Нью-йоркского порта. Взамен приход получил в долгосрочную аренду участок по адресу Сидар-стрит, 155, на которой и должна быть построена новая церковь. От Мемориала 11 сентября и участка ВТЦ это совсем близко: фактически церковь и разбитый около нее парк будут их ближайшими соседями.
Парк, над проектом которого работает бюро Aecom, расположится на высоте чуть более 7 м над уровнем земли. Его общая площадь составит около 0,4 га. Он станет одновременно и площадью перед церковью, и транзитным сквером, который свяжет Финансовый квартал и комплекс Бэттери-Парк-сити, и зеленой кровлей центра безопасности Торгового центра. В парке стоимостью около 50 млн долларов предполагается высадить около 40 деревьев и кустарников, установить скамейки и прочие малые формы, а также сделать 90-метровую живую изгородь. Впрочем, все эти детали еще могут быть подвергнуты пересмотру, но одно неизменно - в следующем году работы по созданию парка должны начаться.
Что же касается церкви, то ее внешний вид ничем не будет напоминать исчезнувшее навсегда скромное здание на Либерти-стрит. В облике нового храма Сантьяго Калатрава использует черты двух всемирно известных памятников византийского зодчества - Собора Святой Софии и Церкви Христа Спасителя в Полях (Кахрие-Джами) в Константинополе. У первого архитектор позаимствовал купол, состоящий из сорока «ребер» радиальных арок, у второго - орнаментальные пояса из натурального камня, которые украсят интерьер нового храма. Решение архитектора отдать дань уважения великим сооружениям продиктовано не только эстетическими соображениями - памятники, которые на протяжении своей долгой истории служили не только православию, но и исламу, можно рассматривать как воплощение религиозной толерантности. Для Нью-Йорка это более чем актуально: когда несколько лет рядом с Мемориалом 11 сентября решили создать исламский общинный центр, в городе поднялась волна протестов.
Строительство церкви по проекту Калатравы планируется завершить в 2016. Ее бюджет пока оценивается в 20 млн долларов.
Текст: Анна Мартовицкая
http://www.pravoslavie.ru/put/39079.htm (статья 2010 года)
http://andrew-sobor.ru/kalendar/xram-na-perekrestke-tragedii-i-nadezhdy.html (статья 2013 года)
http://archi.ru/world/52072/nasledie-vizantii-v-nyu-iorke (2013 год)
«Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22)
Церковь Святого Николая (греч. ελληνορθόδοξη εκκλησία του Αγίου Νικολάου) - храм Греческой православной архиепископии Константинопольского Патриархата на Либерти-стрит в Манхэттене, Нью-Йорк, находилась напротив Южной башни Всемирного торгового центра. Стала единственным зданием, не относящимся к ВТЦ, которое было уничтожено во время террористического акта 11 сентября 2001 г.
Здание, занимавшее церковь, построено около 1832 года. В 1916 основана греческая община св. Николая, с 1922 года купившая здание и переоборудовавшая его в храм. Здание было дополнено крестом и навершием с колоколом, а также крестами на фасаде. Ширина здания была всего 7 м, глубина - 17 м, высота - 11 м. Когда в 1972 году были построены 110-этажные башни ВТЦ, церковь стала совершенно малозаметным зданием на их фоне и труднодоступным для верующих. Община составляла 70 семей, во главе её стоял священник Иоанн Ромас. В церкви имелись частицы мощей святых Николая Мирликийского, Екатерины Александрийской и Саввы Сербского, подаренные американским грекам Николаем II (церковь в этом здании появилась уже после гибели императора).
Во время атаки 11 сентября в здании никого не было; маленькая церковь была полностью погребена под Южной башней ВТЦ. На развалинах удалось найти повреждённые иконы Дионисия Закинфского и Богоматери «Живоносный источник». Мощи утрачены.
Община и священник перешли в греческий собор Константина и Елены в Бруклине. Часть площадки Граунд Зиро, где стояла церковь, в 2008 году продана за 20 миллионов долларов службе нью-йоркского порта. Планируется восстановить церковь на новом месте недалеко от прежнего и учредить при ней музей.
Найденная на месте трагедии обгоревшая Библия
Семисвечник с места трагедии
Чудом сохранившаяся икона Живоносный Источник
"Образ «Живоносный Источник» треснул, но письмо, лики, краски не потеряли своей отчетливости и живости. Металлическая рамка и стекло, под которым находилась икона святителя Дионисия, расплавились, сама же икона - бумажная! - чудесным образом осталась абсолютно целой. Под завалами нашли даже свечи: они покорежились, но не расплавились." (Отец Пантелеимон Пападопулос).
«Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22)
Так выглядел греческий храм святителя Николая в Нижнем Манхэттене (Нью-Йорк) до трагедии 11 сентября 2001 г.
Фото 1981 года
Внутри храма
Крошечный греческий храм во имя святителя Николая всегда находился в тени огромной башни Всемирного торгового центра. Мир молитвы в тени финансовой громадины. Его белоснежные стены, крыша уголком контрастировали с внешним лоском известных нью-йоркских небоскребов. Но когда они обрушились, то увлекли за собой и этот островок мира горнего. Так погиб маленький храм большого города.
«Мир молитвы в тени финансовой громадины»
За мгновение...
Дым и пепел...
.
Всё, что осталось от зданий ВТЦ после 11 сентября 2001 года
Здесь был храм святого Николая
Как это было
«В 9 часов утра я был в своем церковном доме при храме, - рассказывает священник сербского кафедрального собора святого Саввы Сербского Дьокан Майсторович. - Наш храм находится в двух милях от Всемирного торгового центра, и я слышал, как очень низко, с грохотом, пролетел самолет. Вскоре я увидел информацию о теракте в Интернете; по телевидению показали, как рухнули башни-близнецы. Это было ужасно!.. 11 сентября по православному календарю - день Усекновения главы святого Иоанна Предтечи. В 10 часов началось богослужение, и за литургией мы стали молиться о погибших и о здравии пострадавших, кто в те часы так нуждался в церковной молитве, в физическом укреплении и моральной поддержке».
Тогда еще не было известно, что южная башня ВТЦ, в которую в 9:03 утра на скорости около 959 км/час врезался самолет рейса 175, падая, в буквальном смысле раздавила греческий православный храм.
Утром в Никольском храме работал 50-летний Василий Таразанос. Он сразу выбежал из церкви и увидел, как из окон небоскребов прыгают люди и, бездыханные, падают к подножию храма.
Позже к храму хотел подойти его настоятель отец Иоанн Ромас, но полиция его остановила. И только на следующий день ему разрешили пройти, чтобы поискать возможно уцелевшие церковные святыни.
Панихида на месте трагедии
Храм на улице Кедров
Никольский храм стоял всего в 75 метрах от южного небоскреба ВТЦ, от которого его отделяла дорога, по адресу: улица Кедров, 155.
История греческой общины святителя Николая в Нижнем Манхэттене ведет свое начало с 1916 года. Само же здание было построено в 1832 году. Сначала это был жилой дом, потом в нем размещалась таверна. До тех пор, пока в 1922 году православная община греков не выкупила его за 25 тысяч долларов и не переоборудовала в храм, дополнив крестом и навершием с колоколом, а также крестами на фасаде. Тогда же в храме начались богослужения. С самого своего основания новая церковь не только духовно окормляла иммигрантов и моряков, но и служила культурным центром греческой общины.
Уникальность храма была в его миниатюрном размере и замечательных иконах, пожертвованных российским императором. Многочисленные святыни и церковную утварь благотворители привозили из Греции.
По средам здесь читали канон Пресвятой Богородице, в обычные дни храм тоже был открыт. Звучала духовная музыка. Заходили не только греки. Особенно много народу было с 11 утра до 3 часов дня. В обеденный перерыв сюда приходили «белые воротнички» всех наций из ВТЦ. «Люди говорили, что обретают здесь частичку рая», - вспоминает отец Иоанн. Он все время повторяет, что по сей день не может понять, как такое могло произойти в центре мегаполиса.
11 сентября 2001 г.
Отец Иоанн Ромас, настоятель разрушенного во время теракта Никольского храма
Отец Иоанн Ромас
Интервью взято с сайта http://www.pravoslavie.ru («Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22), 2010 год)
«То, что я увидел, на всю жизнь разбило мое сердце, - говорит отец Иоанн. - Одно дело - видеть все это по телевизору, другое - лично быть на том месте, где служил 17 лет и где сейчас пусто и храма нет… “Святой Николай” был буквально погребен под обрушившимися грудами бетона и стальными конструкциями небоскребов».
Отец Иоанн рассказал, что ему чудом удалось найти две иконы: Божией Матери «Живоносный Источник» и святителя Дионисия Закинфского, а также бархатный, ручной вышивки, переплет Евангелия, небольшой колокол и восковые свечи, спаянные в узел.
Настоятель долго ходил там, где совсем недавно был храм, и ему удалось отыскать еще и мраморный осколок алтарной части церкви.
Это все, что осталось от храма. Отец Иоанн надеялся найти мощи трех святых: святителя Николая, великомученицы Екатерины и святителя Саввы. Все они, как и храмовые иконы, были подарены церкви российским императором-страстотерпцем Николаем II.
На следующий день в храм приехал глава Греческой архиепископии в США архиепископ Димитрий. Он тоже пытался отыскать святые мощи.
17 лет из жизни не вычеркнешь… Храм был для него родным. В 1971 году он начал там прислуживать; в 1983 году сам стал священником и служил вместе со своим тестем, а когда тот отошел в мир иной, в 1987 году возглавил приход.
После трагедии 11 сентября отец Иоанн Ромас служит в соборе святых Константина и Елены в Бруклине. Здесь же собирается на богослужения и греческая община святителя Николая, сохраняя прежние - святоникольские - традиции. Одна из них - ходить на Крещение в соседний Бэттери Парк и освящать воду. А потом - совсем по-русски: пловец ныряет в ледяную воду Нью-Йоркской бухты и достает брошенный туда крест.
А на «Николу Зимнего», свой престольный праздник, прихожане выходят на то место, где стоял храм, ставят походную палатку и служат молебен своему небесному покровителю. Несколько лет подряд молебен возглавляет архиепископ Димитрий. Это он, когда сила горя и отчаяния от случившейся трагедии стала утихать, обещал, что на месте храма будет построен храм-памятник, национальная святыня - Дом памяти, молитвы и размышлений. Первоначально, после разыгравшейся трагедии, храм был даже внесен в план восстановительных работ на Граунд Зиро - так называется площадка, где стояли взорванные башни-близнецы. Среди тех, кто сделал пожертвования на храм, - правительство Греции, Вселенский Патриарх, эмир Катара, дети из обычной американской школы в Калифорнии, благотворители и простые верующие из России, Италии, других стран.
Но на деле все оказалось более чем непросто. Девять лет община ведет переговоры с городскими властями и городским департаментом по благоустройству и охране памятников.
.
Уже в 2008 году стало известно, что часть площадки Граунд Зиро, где стояла церковь, продана за 20 миллионов долларов службе нью-йоркского порта «Порт Оторити». И все же даже тогда время от времени появлялась обнадеживающая информация. Церковные власти Нью-Йорка и «Порт Оторити» согласились на определенных условиях позволить Церкви построить храм в двух кварталах от первоначального места, выделить место под строительство на пересечении улиц Либерти и Гринвич и даже внести часть средств на строительство храма и возвести особо прочный фундамент.
Проблемы возникли после того, как община объявила о постройке традиционного церковного здания с величественной главкой. Руководство города и порта потребовало от общины уменьшить размер здания и купола, а потом и вовсе прекратило переговоры с греческими церковными властями.
В нынешнем году суббота 11 сентября начнется в США с минуты молчания. В патриаршем Николаевском соборе, как и в храмах других юрисдикций, пройдут панихиды по убиенным.
Памятное мероприятие в Нью-Йорке начнется, как всегда, утром - в 8 часов 46 минут по местному времени. Именно в это время девять лет назад первый угнанный самолет врезался в одну из башен ВТЦ. Основная церемония состоится в парке Зуккотти, в нижней части Манхэттена, близ территории, где стояли башни ВТЦ. По традиции будет зачитан список из 2750 имен тех, кто погиб под обломками высотных зданий. В том числе и около 500 человек пожарных и полицейских, благодаря усилиям которых удалось спасти около 30 тысяч человек.
.
По стечению обстоятельств, свидетельство о смерти под № 1 было выдано тоже на имя пожарного и священника, правда католического. Любимец своих прихожан, известный в Нью-Йорке капеллан Мишель Джад работал в пожарной охране города. Отец Мишель любил свою работу, прежде всего, за то, что реально может помогать людям. В тот день он работал и погиб в вестибюле первой башни под обрушившимися на него обломками соседнего небоскреба. Того самого, что, падая, через несколько секунд увлек за собой и Никольский храм.
Трагедия 11 сентября задела и православного священника Вадима Арефьева. Он остался жив, и все эти годы спасает алкоголиков и наркоманов на Брайтоне, дает им приют и работу в Доме трудолюбия и строит храм в честь иконы Божией Матери «Неупиваемая чаша».
По будним дням отец Вадим работает программистом в одной из финансовых компаний в центре Нью-Йорка. Утром 11 сентября 2001 года он находился на первом этаже взлетевшего на воздух здания уже после того, как туда врезался управляемый террористами самолет. Поднимаясь на эскалаторе к выходу на улицу, он видел метнувшуюся из подвала гарь, а вслед ему неслись безумные крики паникующей толпы. «Я остался жив. И благодарен Богу, что Он дал мне шанс по мере сил спасать тех, кто не погиб в те страшные минуты, но ежедневно умирает на глазах благополучного Брайтона».
Террорист Мохаммед Атта, предполагаемый главарь террористов, который находился в одном из самолетов, говорят, тоже «думал о Боге». В багаже, который он оставил в Бостоне, нашли написанное от руки письмо, где давались практические и духовные советы для организаторов и исполнителей, которые заведомо должны были погибнуть в спрессованные в вечность минуты разыгравшейся в 11-й день сентября в центре Нью-Йорка трагедии…
Архиепископ Димитрий и архидиакон Пантелеимон
Отец Пантелеимон Пападопулос
Интервью взято с сайта http://andrew-sobor.ru (Храм на перекрестке трагедии и надежды, 2013 год)
Отец Пантелеимон Пападопулос, архидиакон предстоятеля греческой Православной Церкви в Америке архиепископа Димитрия (Константинопольский Патриархат), вместе с Его Высокопреосвященством узнал о случившемся, находясь за пределами Нью-Йорка.
«10 сентября 2001 года архиепископ Димитрий присутствовал на торжественном мероприятии в Университете Тафтса в городе Медфорд, штат Массачусетс, - вспоминает архидиакон Пантелеимон. - На следующий день около 9 часов утра, когда мы собирались ехать в аэропорт “Логан” и возвращаться домой, я включил телевизор. Показывали нью-йоркское здание в огне, но я не сразу уловил, что произошло. Пошел в номер к архиепископу, мы включили телевизор и увидели горящие башни Всемирного торгового центра. За то короткое время, пока я шел к владыке, еще один самолет врезался в небоскреб.
Храм святителя Николая на фоне южной башни Всемирного торгового центра во время теракта
Из новостей мы также узнали, что именно из того аэропорта, откуда мы должны были вылетать, и поднялись ранее два пассажирских самолета, захваченные террористами и врезавшиеся в башни ВТЦ. Можете представить, что пережила моя жена в Нью-Йорке? Ведь никто не знал, каким рейсом мы должны были вернуться! Мы даже не могли позвонить домой, потому что связь с Нью-Йорком была прервана.»
В тот год, несколькими месяцами ранее, Пантелеимон Пападопулос окончил греческую семинарию Святого Креста, в июле был рукоположен в сан диакона и начал служить с архиепископом Димитрием, сопровождая не любящего многолюдных кортежей архиерея в поездках.
Память 9/11 12 лет спустя.
Сейчас, по прошествии 12 лет, архидиакон Пантелеимон, ценитель русских церковных песнопений, по-прежнему служит с Его Высокопреосвященством и руководит основанной им Школой византийского пения в Нью-Йорке.
Родом отец Пантелеимон из американского штата Коннектикут, а годы жизни его бабушки и дедушки со стороны отца связаны с Россией.
Бабушка Мелпомени, понтийская гречанка по происхождению, родилась в Сочи. Дедушка Стефан родился в Аргируполи, в причерноморской области Понт, что на территории современной Турции; во время турецкого геноцида в 1916 году вся его семья, за исключением отца, была уничтожена. Прадед отца Пантелеимона по имени Харлампий был учителем, за ним охотились, но с девятилетним сыном ему удалось эмигрировать на Черноморское побережье России и осесть в Одессе.
«Мой прадедушка в совершенстве говорил на русском, греческом языках и понтийском диалекте, - рассказывает отец Пантелеимон. - В 1917 году и в России стало неспокойно: грянула революция. Однажды прадедушка сказал друзьям: «Давайте уезжать в нашу страну», имея в виду Понтос. Кто-то из присутствовавших при разговоре донес в милицию, что Харлампий якобы замышляет что-то недоброе против государства. Большевики отправили прадедушку сначала в тюрьму, а потом в концлагерь.
Так мой дедушка, можно сказать, второй раз стал сиротой. Когда прадедушку выпустили, они с сыном сразу же уехали на север Греции в город Птолемаиду. Там дедушка Стефан 43 года был смотрителем храма святого Стефана.»
Кто-то из родственников подсчитал, что всего в роду Пападопулосов было 43 священнослужителя. А сам отец
Пантелеимон из ближайших родственников может назвать по крайней мере девятерых. И фамилия Пападопулос, кроме того что указывает на понтийское происхождение, в переводе с греческого означает «сын священника».
«В то утро мы знали лишь о том, что произошел теракт и все рейсы отменены, - вспоминает отец Пантелеимон. - Мы взяли машину и направились в Нью-Йорк. На ночь остановились в штате Коннектикут, а на следующее утро президент Джордж Буш попросил глав конфессий поехать вместе с ним на Граунд Зиро. Рано утром за архиепископом прислали полицейскую машину, на которой он и приехал в Нью-Йорк: въезд любому другому транспорту в центральные районы города был закрыт.
Сам я впервые увидел место трагедии спустя 11 дней после теракта. Мы с архиепископом Димитрием приехали,
чтобы отслужить панихиду по погибшим и посмотреть, как продвигается разбор завалов на том места, где находился наш храм. Прилегающие к месту бывшего Всемирного торгового центра районы напоминали военную зону: нужно было проехать через несколько полицейских кордонов, где машину тщательно проверяли…
Помню два огромных, продолжавших гореть скелета зданий ВТЦ. Сотни операторов. Никогда не забуду запах: горели тела… Это был ужасный запах. И привкус во рту… В воздухе летали частицы горящих останков, и волей-неволей приходилось эту смесь вдыхать. Трехэтажная Никольская церковь весом падающего здания была смята и как бы «ушла» под землю, образовав воронку. Мы отслужили панихиду по погибшим православным. Архиепископ Димитрий прежде всего был обеспокоен судьбой мощей, которые передал церкви последний Российский император Николай II: святителей Николая Мирликийского и Саввы Освященного, великомученицы Екатерины.»
.
Человек, отвечавший за разборку территории на месте храма, оказался греком. Архиепископ попросил его разбирать как можно аккуратнее, и он заверил владыку, что экскаваторы туда не пускают: всё разбирают и очищают только вручную и при помощи миниатюрных инструментов. На месте завалов работали и военные. Они подходили к архиепископу Димитрию и просили благословения.
Вскоре после нашего посещения Граунд Зиро в архиепископию стали поступать звонки о найденных на месте храма
предметах. Из-под завалов извлекли книги на греческом языке, одна из них - Библия с обгоревшими страницами; небольшой колокол, подсвечники… Нашлись иконы: Божией Матери «Живоносный Источник» и святителя Дионисия Закинфского.
Образ «Живоносный Источник» треснул, но письмо, лики, краски не потеряли своей отчетливости и живости. Металлическая рамка и стекло, под которым находилась икона святителя Дионисия, расплавились, сама же икона - бумажная! - чудесным образом осталась абсолютно целой. Под завалами нашли даже свечи: они покорежились, но не расплавились.
По благословению архиепископа Димитрия нам удалось запечатлеть на камеру прошедшие огонь, воду и дни трагедии вещественные свидетельства приходской жизни погребенного Никольского храма на Граунд Зиро. На протяжении двенадцати лет, пока шли непростые переговоры с транспортным управлением «Порт Оторити» о судьбе будущего храма, и до окончания строительства новой церкви они хранятся в Петропавловском домовом храме в здании Греческой архиепископии в Нью-Йорке - справа от алтаря. Икона святителя Дионисия находится здесь же, в алтаре.
Люди пришли почтить память погибших в терактах 11 сентября 2001 года по случаю 12-й годовщины трагедии в Нью-Йорке, 11 сентября 2013 года.
Все двенадцать лет в день трагедии архиепископ Димитрий служил здесь - всего в нескольких шагах от известного мемориала «9/11» - панихиду о упокоении 3000 погибших, в том числе более 50 православных американцев греческого происхождения. Двенадцать лет накануне праздника святителя Николая владыка совершал на месте храма богослужения, как служили здесь более 80 лет, пока церковь окормляла сравнительно небольшую общину греков - 70 семей (не считая людей разных национальностей - сотрудников центра, нью-йоркцев и приезжих, ежедневно заходивших сюда помолиться). На месте храма устанавливали палатку, где «алтарной частью» служило перенесенное на ткань фотографическое изображение алтаря Никольского храма. В числе духовенства владыке сослужил настоятель Никольского храма отец Иоанн Рамос и архидиакон Пантелеимон.
Память 11/9. 2013 год
«Однажды, когда после богослужения мы покидали Граунд Зиро, - вспоминает отец Пантелеимон, - корреспондент CNN спросил архиепископа Димитрия: «Неужели при виде всей этой трагедии ваша вера не поколебалась?» «Поколебалась? - переспросил владыка. - А разве вы не видели взрыв любви, окружившей нас? Люди со всего мира предлагают помощь в воссоздании храма. Трагедия трагедией, но неужели вы не заметили это невероятное количество любви?»
«Почти сразу после гибели Никольского храма нам стали приходить пожертвования и предложения помощи, - продолжает отец Пантелеимон. - От правительства Греции и многих иностранных организаций. Американская национальная ассоциация водопроводчиков предложила бесплатно выполнить все работы по прокладке труб. Безвозмездно обещали свою помощь электрики, иконографы, дизайнеры интерьера, рабочие других специальностей. Управляющий Патриаршими приходами в США епископ Павел (Пономарев; ныне митрополит Рязанский и Михайловский) подарил колокол. В городе Норуок, что в штате Коннектикут, одна из улиц носит имя святителя Николая, и почти все ее жители - не только православные греки - прислали на имя архиепископа Димитрия пачку чеков - пожертвования на строительство храма.»
Родственник жертвы во время акции, приуроченной к 12-й годовщине почт терактов 11 сентября 2001 года, в Нью-Йорке, США, 11 сентября 2013 года.
Но вряд ли кто-то предполагал, что дороге к получению разрешения на строительство храма предстояло растянуться на долгих десять лет. В 2009 году транспортное управление «Порт Оторити», ведущее активное строительство на Граунд Зиро и в начале обещавшее не только место под храм, но и финансовую помощь, в одностороннем порядке прервало переговоры с Греческой архиепископией о резервировании участка под строительство и поставило под сомнение саму возможность воссоздания Никольского храма. Потребовались долгие судебные разбирательства, исследования, прежде чем при содействии губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо 14 октября 2011 года управление подписало окончательное соглашение с Греческой архиепископией.
Планируется, что новая церковь будет полностью отстроена к 2016 году - 100-летию Никольского прихода - и станет одной из значимых частей комплекса зданий нового Всемирного торгового центра. Как и прежде, храм будет открыт ежедневно для всех: работающих в этом районе, жителей и гостей Нью-Йорка.
Архиепископ Димитрий рассказал, что по завершении строительства Всемирного торгового центра ежедневно мимо
церкви будут проходить и заходить внутрь ее до 250 тысяч человек. 70 миллионов в год! И новый храм станет местом молитвы и утешения для всех посетителей Граунд Зиро и прежде всего для тех семей, чьи близкие были погребены под развалинами, - люди наконец смогут прийти, поставить свечи и помолиться о них, «ибо нет у них иного кладбища, здесь место их упокоения».
Частицы мощей святителей Николая, Саввы и великомученицы Екатерины, переданные некогда греческой общине из России, так и остались погребенными в деловом районе мегаполиса. А, может, Промыслом Божиим были положены в месте не только трагедии и скорби, но и веры, надежды и любви, освятив его для строительства нового дома Божия в центре Нью-Йорка.
.
Восстановленный ВТЦ (2013 год)
Будет восстановлен и храм.
Наследие Византии в Нью-Йорке
По проекту Сантьяго Калатравы в Нью-Йорке будет воссоздана греческая православная церковь Св. Николая, разрушенная во время теракта 11.9.2001.
Храм Святого Николая, принадлежащий Греческой православной архиепископии Америки, находился на Либерти-стрит на Манхэттене, напротив Южной башни Всемирного торгового центра. Он стал единственным зданием, не считая самих башен-близнецов, которое было уничтожено во время теракта 11 сентября 2001 года: маленькая церковь оказалась полностью погребена под обломками Южной башни. О восстановлении храма стали говорить практически сразу после трагедии, однако в 2008 часть площадки Граунд-Зиро, на которой он стоял, была продана Управлению Нью-йоркского порта. Взамен приход получил в долгосрочную аренду участок по адресу Сидар-стрит, 155, на которой и должна быть построена новая церковь. От Мемориала 11 сентября и участка ВТЦ это совсем близко: фактически церковь и разбитый около нее парк будут их ближайшими соседями.
Парк, над проектом которого работает бюро Aecom, расположится на высоте чуть более 7 м над уровнем земли. Его общая площадь составит около 0,4 га. Он станет одновременно и площадью перед церковью, и транзитным сквером, который свяжет Финансовый квартал и комплекс Бэттери-Парк-сити, и зеленой кровлей центра безопасности Торгового центра. В парке стоимостью около 50 млн долларов предполагается высадить около 40 деревьев и кустарников, установить скамейки и прочие малые формы, а также сделать 90-метровую живую изгородь. Впрочем, все эти детали еще могут быть подвергнуты пересмотру, но одно неизменно - в следующем году работы по созданию парка должны начаться.
Что же касается церкви, то ее внешний вид ничем не будет напоминать исчезнувшее навсегда скромное здание на Либерти-стрит. В облике нового храма Сантьяго Калатрава использует черты двух всемирно известных памятников византийского зодчества - Собора Святой Софии и Церкви Христа Спасителя в Полях (Кахрие-Джами) в Константинополе. У первого архитектор позаимствовал купол, состоящий из сорока «ребер» радиальных арок, у второго - орнаментальные пояса из натурального камня, которые украсят интерьер нового храма. Решение архитектора отдать дань уважения великим сооружениям продиктовано не только эстетическими соображениями - памятники, которые на протяжении своей долгой истории служили не только православию, но и исламу, можно рассматривать как воплощение религиозной толерантности. Для Нью-Йорка это более чем актуально: когда несколько лет рядом с Мемориалом 11 сентября решили создать исламский общинный центр, в городе поднялась волна протестов.
Строительство церкви по проекту Калатравы планируется завершить в 2016. Ее бюджет пока оценивается в 20 млн долларов.
Текст: Анна Мартовицкая
http://www.pravoslavie.ru/put/39079.htm (статья 2010 года)
http://andrew-sobor.ru/kalendar/xram-na-perekrestke-tragedii-i-nadezhdy.html (статья 2013 года)
http://archi.ru/world/52072/nasledie-vizantii-v-nyu-iorke (2013 год)