"В греческом зале, в греческом зале..." (с)

[ser_serg]

Желающим потратить имеющееся свободное время на усовершенствование своих навыков в чтении древних манускриптов можно предложить фрагменты хорошо известного текста (Ин. 11, 47-54) из Синайского кодекса (фотокопия нужного листа).

Comments

[infanta_el]

Попробуем осилить)

[anastasiarahlis]

Вы не знаете, Синайский кодекс исследовали ли с помощью радиоуглеродного метода? А то авторитет его высок, а датировка все-таки зыбкая, основанная на косвенных данных.

К сожалению

[ser_serg]

У меня таких сведений нет.

По датировке (не уверен в обоснованности формулировки "зыбкая") можно посмотреть "Текстологию" Б. Мецгера: http://khazarzar.skeptik.net/books/metzger1.htm (для облегчения задачи можно воспользоваться поиском "синайск"), обратив особое внимание на связи Синайского и Ватиканского кодексов, в также на кодекс Z и папирус Р47.

Но, кроме этого, у Мецгера хорошо описываются методы работы с библейскими рукописями (одних новозаветных сохранилось ок. 5000).

Re: К сожалению

[anastasiarahlis]

Мне тоже не удалось найти сведений о таком анализе древнейших кодексов. Хотя дело в техническом плане пустяковое: быстрое и недорогое, было бы желание. Все это на самом деле не прибавляет авторитета к выводам палеографов. Для меня скорее наоборот. Так как независимая датировка материала рукописи методом абсолютным все-таки имела бы совершенно другой доказательный вес, чем любая косвенная методика.

К сожалению

[ser_serg]

Очень может быть.