БЭ-13: аллергия на здоровый образ жизни

[senseisekai]

Обратился Бог с заповедями к персам: у меня вот есть заповеди.
Те, какие например. Не убий! - Нет, это не для нас.
Тогда пошел Бог к вавилонянам - те тоже не проявили энтузиазма.
Долго Бог ходил так по народам - никто не принял заповеди Господа.
И наконец встретил Господь евреев. У меня вот заповеди есть, начал Бог.
Почем? - тут же отозвался Моисей. Да

Comments

[julija_vikholm]

а мне показалось что эти 4 парня какой то старухе не угодили. либо сад разграбили либо могилу...

[vistar1]

Свами - не святой, а саньясин, человек пути мужеского пола. Для женского пола в именах саньясинов Ошо использовал Ма.:)))

[senseisekai]

речь не о применении у ошовцев, а о значении как слова. Свами - перевод "святой", как "ма" = "мать"

[sashatheone]

Ну раз уж такя дискуссия, прокомментирую :)

Классический перевод слова "Святой" - "муни", есть еще несколько вариантов. В качестве приставки к имени наиболее распространенный вариант - "Шри".

"Свами" переводится "владеющий собой", "хозяин". Иногда дополнительно как "муж".

[vistar1]

Но ведь Свами Вит Мано - саньясин Ошо.
А для Ошо вообще ничего святого не существовало.:)))

[vistar1]

Кстати, о медитативном курении - я как-то раз попробовал, и это была лучшая сигарета за всю историю моего курения! Но по привычке я сразу потянулся за следующей сигаретой и, выкурив треть ее с удивлением обнаружил, что мне не хочется курить (тогда я выкуривал 1,5-2 пачки в день). Однако я так же, ни на что не отвлекаясь, докурил вторую сигарету. Так вот, после этого примерно неделю вид сигареты вызывал во мне рвотный рефлекс.:)))