великоруское наречие украинского языка
врочем еще сам Даль написал труд о влиянии белоруского языка на русский: пишет Даль (стр. 76), "можно сказать, что оно (белорусское наречие - Телеграф) слышится и в Москве, потому что аканье, или высокий говор наш, сделавшийся общим, конечно произошел от смеси новгородского со смоленским". Таким образом, согласно ученому, современный русский язык в значительной степени возник под влиянием белорусского языка. Это также опровергает мнение ряда людей о том, что белорусский язык является смесью русского с польским, поскольку сам белорусский оказал существенное влияние на русский.