A Sudden Revelation (AKA, Wow another entry without a fic in row, I must be getting old)

[senna_chan]

Okay, I've been checking FF.net's Search Engine and have tried to find some good fics from the pairings I follow; kakairu, yullen, renichi, wolfwoodxvash etc.

The point here is that I decided to find some Renji/Ichigo fics. So I left Search Engine and went to Bleach-fanfiction main page and did all the necessary things; characters A and B, what

Comments

[timpeka]

Ahlol, koska en oikein osaa muodostaa krapulassa lauseita englanniksi niin mennään sitten suomeksi.

Niin, sellainen asia kuin suomenkielinen fanfiction. Joskus vuosia sitten luin noin puolikkaan j-rock ficin suomeksi ja jessös, se ei vain toiminut. Se oli vain huonosti kirjoitettua roskaa kevyellä (ja vielä huonommalla) pehmopornokuorrutuksella ja henkilöiden nimet SushiDaishiShinya kuulostavat ihan hirveän koomisilta suomenkielisissä lauserakenteissa. Myös pehmoporno kuulostaa armottoman kornilta suomeksi kirjoitettuna. :''DDDD Reginaaaa! Englanniksi kaikenlaiset mokat on helpompi jättää huomiotta, koska ainakin itse tuppaan mantraamaan "no eihä tää mun äidinkieli ole en vaan ymmärrä tjn." päässäni, vaikka no, luen ihan sujuvasti Shakespeare-englantia, sekä maailmankirjallisuuden klassikoita, eli ei kyllä ole tuosta kiinni kovin usein. Lisäksi minua vaivaa se, etteivät hahmot tosiaan puhuisi suomea, saati käyttäisi ilmaisuja "mie" ja "sie" puheessaan. Eivät ne englantiakaan puhuisi, mutta sekin on uskottavampaa kuin suomen