SB 5th Anniversary events + SB3 2010 event

[xystwave]

Hi everyone! I managed to find links for the recording of these events recently and I just wanted to share for anyone who's interested! All are in Chinese subs btw.

http://www.tudou.com/programs/view/zrXEoCdpvdw/ Sengoku Basara Fes 2010, Spring 
http://www.tudou.com/programs/view/5T5qckCpyfM/ Sengoku Basara 5th Anniversary: Party at the Budokan Noon

Comments

[bitrswtsymphony]

Oh now this is handy! I appreciate this post quite a bit :)

So which of the 5th anniversary shows was the "red" and which was the "blue"?

I would guess that for translating such a thing, it's easier to do the show you liked more; one is better than nothing! I would still be interested in reading it (the one you did only half way) should you want to finish it.

[xystwave]

The 5th anniversary shows are not in 'red' or 'blue' unlike the Basara Fes in 2010. I could update the post with links to those events as well if you'll like :)

I did finish the translations for the night show in the end because I didn't want to waste my efforts, but I just thought that I might be doing something redundant because I found drkparadise's acct of the events while doing it x.x"

[bitrswtsymphony]

Ooh, so I got them confused, I see. Thank you for posting the links to that show as well :)

A translation, a word by word account, is different from a recounting/summary, a general overhead view of it all, so it wouldn't be redundant.

A translation is a huge task though - that's awesome that you did what you have done thus far :)

[xystwave]

Welcome! Glad it was helpful :D

[xystwave]

for me, it doesn't work on Internet Explorer no matter how many times I try... I usually use google chrome instead.
I haven't been able to find alternative links so far but if I do I'll post them here :)