"Maybe in 2010 I'll have some everlasting love, but...

[sendme_serenity]

...I'm kind of a difficult person, so I don't expect it." (John.G.Weir)

Just posted at www.lifeskate.com :

Click to view

Comments

[zhem_chug]

Огромный пасип за такой клёвый перевод :))))

[sendme_serenity]

Пжалст! :)
У тебя такой прикольный бегемотик на аватарке! Из мультика, кажется?

[zhem_chug]

Мультика не видела, не знаю... Просто случайно найденная картинка ;). И из неё получился самый любимый авик ;)
спасибо :))

[sendme_serenity]

Мне тоже этот авик нравится. Always makes me smile. :)

[elle_velle]

Спасибо за перевод заи:)А чё ты к пиджаку докапываешься?Зато он из Москвы*gg* И часики новенькие.

[sendme_serenity]

Это муа(?!)к пинжаку прикопался? Это его журналистка попросила назвать, что на него надето. И он сказал, что ничего нового, все из химчистки. Про пиджак от Costumе National я в курсе, даже процесс покупки наблюдала в каком-то видео, куплено было с Вовиком, если я правильно помню. :) Не в курсе, где состоялась его премьера: на приеме сэра Элтона Джона или раньше?
Про часы не знаю, но мне кажется, он их уже надевал летом, к шортикам и блестящщым ботинкам без носкофф, нет? *пытаецца вспомнить* Неужели Санта исполнил пожелание заи и подарил ему чорные Шанель?
Заю я люблю. И даже если иронизирую над чем-то, моей любви это никак не умаляет. Ты ж знаешь.

Слушай, у меня тут сердце разрывается насчет ЧЕ. ЕГО ж надо сфотографировать изблизи, он же будет в новом костюме, душу трави(ати)ть? Ты камеру возьмешь?

[elle_velle]

Тады беру свои слова обратно, на счет прикапыпания к пинжаку:)))Процесс покупки ты видела в японском фильме:))По поводу премьеры не подскажу, премьера могла быть и не столь публичной как вечеринка у сэра Элтона;)

К тому костюму с голыми ногами у заи были белые часы.Это браслет рядом с часами был черным.

А что касается ЧЕ, ты ж видела какие фотки у меня получаются:((Так что на меня в этом отношении надежда слабая:((