Подлинная этимология: эксперт/экспертка

[seminarist]

Слово эксперт имеет латинское происхождение. Оно происходит от прилагательного expers, expertis (от ex + pars, partis) - не имеющий (к чему-л.) отношения, (чего-л.) полностью лишенный, ничего (о чем-л.) не знающий. См. напр. у Циц. expertes imperii, consilii publici etc.- лишены империя, права участвовать в делах государства и т. д. , тж. omnis

Comments

[papalagi]

Ну логично.
Самый непредвзятый, независимый и свободный в своих выводах эксперт очевидно должен быть свободен от каких бы то ни было познаний в теме, подлежащей его экспертизе.
А то выйдет непременно какой-нибудь "тупоконечник" или приверженец "блинной теории" возникновения кратеров на Луне. Одна надежда на незамутненность сознания.)

[evergestis]

Отлично!

[riftsh]

Ох уж эти фолк-этимологи с их высосанными из пальца (нет, слово "палец" не произошло от "partis") теориями. Ведь очевидно, что слово эксперт германского происхождения, от средневерхненемецкого ex•fart. Чередование f→p совершенно естественно, поскольку в еврейском алфавите это одна буква.

[mtyukanov]

Это скорее "дохлая лошадь". Ex-Pferd.

[old_greeb]

Не обязательно дохлая. Может быть просто выбракованная, и сейчас либо по дороге на живодерню, либо из милости доживает свой век. Делать ей абсолютно нечего, и вполне разумно привлечь ее к судебной процедуре.

[lithovore]

Цитируя Монти Пайтонов, "This is an ex-parrot!"

[seminarist]

Сёгун? Но почему?

[hina_chleck]

Не та ссылка

[hina_chleck]

https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/375/%D0%AD%D0%9A%D0%A1%D0%9F%D0%95%D0%A0%D0%A2