Project "Seventh Minute"

Jul 02, 2013 09:25

Оригинал взят у yelynx в Project "Seventh Minute"
Project title: Seventh Minute
Author: ALLAND
Fanvideo by: Semarinan
Translated from Russian to English by: yelynx
Beta: fanspired (and so many thanks to her, because English is not my mother language)
Rating: PG-13
Characters: Sam, Dean, Death
Summary: missing scene for 6.11. Conversation with Death but not the one we all ( Read more... )

Leave a comment

Comments 11

fanspired July 30 2013, 02:37:13 UTC
I didn't realize you'd posted it here. Now I can tell you in person how wonderful this video is. Your use of imagery is superb.

Reply

semarinan August 2 2013, 12:11:37 UTC
I am so grateful for your kind words and for your help :handshake:

I wrote in Yellow-eyed Lynx’s journal how amazing your story "The Song" is. Similarly, I’m glad to use the opportunity to tell you my honest "Thank you" in person. :inlove:

Reply

fanspired August 3 2013, 03:30:43 UTC
Thank you! :))) I keep up with all the comments at diary ru. I have to use google translator, and sometimes it isn't as efficient as I wish it could be, but I get the general sense. I want to thank you for all your kind words and support. It means a lot to me. I wish I knew Russian so I could read the comments, and yelynx's translation for myself, but I know she's doing a wonderful job.

Reply

semarinan August 4 2013, 11:36:49 UTC
Should I use the Google translator too. ;) I learn English, but am in the beginning.
Yelynx helped me before, but now I want to try for myself. I am sorry that in my letter can be a many of mistakes.

Yelynx translate great, because very good knowledge of English and Russian languages. (heart)

I am very glad if my comments have pleased thee. Your story is excellent, amazing, exciting, extraordinary! The story impels me to think, cry, suffer, laugh and expect next. I am very, very happy to read it. (inlove)

I thank you for it. (flower)

Reply


amberdreams June 19 2014, 20:05:46 UTC
Oh what an fascinating concept - twin souls and both of them half of the Saviour! Fanspired told me about this story and video when she read my recent fic where I wondered what if Sam, Dean and Crowley were all aspects of God. I had no idea yelynx had already written something very similar. Awesome!

Reply

yelynx June 20 2014, 11:14:59 UTC
Thank you for review!
Actually I'm just translator and this story was written by Alland. I was so engulfed with this idea back then and thought that it's worth to share.
Many thanks to fanspired for beta reading.
Your idea is interesting too - is it 'Trinity' fic at your journal?

Reply

amberdreams June 20 2014, 12:16:08 UTC
yes Trinity is the one I wrote. Great job on the translation by the way, that takes real skill.

Reply

yelynx June 22 2014, 05:13:42 UTC
Thank you :)
I've read it already! What can I say - it' stunning!

Reply


Leave a comment

Up