Как выглядит Царевна-лягушка в лягушачьей шкуре?
Мы лягушку обычно представляем себе зеленой, правда? Помним детские мультики с зелеными лягушками из озера или пруда - "Лягушка-путешественница", "Дюймовочка", Царевна-лягушка в лягушачьей шкуре....
А вот не зеленая она!
Чего у нас в сказке?
А у младшего сына, Ивана-царевича, стрела поднялась и улетела сам не знает куда. Вот он шёл, шёл, дошёл до болота, видит - сидит лягушка, подхватила его стрелу.
То есть Царевна-лягушка проживала на болоте, a многие художники рисуют совсем не то, что Иван Царевич на болоте нашел.
В России проживает 10 видов собственно лягушек, 2 вида квакш или древесных лягушек и 1 вид крестовок или ильных лягушек. Еще проживают жабы, жерлянки и чесночницы, ну и тритонов до кучи.
Итак, вот российские лягушки, которые не подходят по ареалу проживания, этот ареал или очень сильно восточный, или очень сильно южный
В верхнем ряду слева направо: Дальневосточная или восточносибирская квакша (она же древесная лягушка), Дальневосточная или корейская лягушка, Хоккайдская лягушка, Малоазиатская или кавказская лягушка
В нижнем ряду слева направо: Чернопятнистая или китайская водяная лягушка, Сибирская или амурская лягушка, Кавказская крестовка (она же илистая лягушка)
А вот лягушки, которые хоть и проживают в "правильном" ареале, но живут не на болоте
Слева направо: Прудовая лягушка (она бывает значительно более коричневой, это самый зеленый вариант), Обыкновенная квакша или древесница (квакши -древесные лягушки), Съедобная лягушка (гибрид прудовой и озерной), Озёрная лягушка, Травяная лягушка
А на болоте то кто живет?
А вот кто. Остромордая или болотная лягушка. Коричневого цвета.
.
Остромордая или болотная лягушка.
Описание: Очень похожа на травяную лягушку. Длина тела 4-7 см, масса от 5 до 30 грамм. Морда заострённая. От глаз через барабанную перепонку почти до плеч часто идёт тёмное височное пятно, которое постепенно сужается. Спина светло-оливковая, светло-бурая, красновато-кирпичная или почти чёрная. Брюхо однотонное, светлое.
А вот это, где она живет, как-раз "Царство Ивана-царевича".
Ареал распространения остромордой или болотной лягушки
И вот что удивительно, еще до войны наши предки эту болотную лягушку с другими не путали, путать начали после войны, когда художники стали сильно городскими жителями, которые голубя от воробья еще умеют отличить, а вот с лягушками уже проблемы
Слева: Иван Яковлевич Билибин. Иллюстрация к сказке "Царевна-лягушка" 1899 год
Справа:Иван Яковлевич Билибин "Иван-царевич и лягушка-квакушка" Иллюстрация к сказке "Царевна-лягушка" для сборника "Сказки избы" 1930 год
Билибин везде рисовал заболоченную местность в лесу (старое лесное болото) и лягушка у него в коричневых тонах. У этой лягушки и полоски правильные на спине и височное пятно имеется
В 1939 году вышел черно-белый фильм "Василиса Прекрасная", который еще не колоризовали, только отдельные энтузиасты раскрашивают особо понравившиеся им кадры, поэтому лягушка там вот такая
.
Царевна-лягушка из фильма "Василиса Прекрасная" 1939 года
Вообще довольно хорошо видны полоски и височное пятно, поэтому скорей всего это именно болотная коричнeвая лягушка
В 1954 году вышел мультфильм "Царевна-Лягушка", где у лягушки абсолютно однотонная спина зеленого цвета, в темноте отливающая голубым, желтое брюхо, нет никаких пятен, никаких полосок, более того, на задних лапах отчетливо видны крyглые прилипки, как на лапах квакши или древесной зеленой лягушки. Квакшам такие лапы нужны для лазания по вертикальным поверхностям.
.
Царевна-лягушка из мультфильма "Царевна-лягушка" 1954 года
В общем, лягушку художники где-то в зоопарке рисовали
При этом нарисовали они все-таки не сказочный вариант, где сразу видно, что лягушка сильно особенная, каких в природе не встречается, а встречаются такие только в сказках
В 1971 году вышел кукольный мультфильм-спектакль по мотивам сказки "Царевна-лягушка", где лягушку изобразили сразу в сказочном виде с короной на голове, при этом цвета она оливково-коричневого и украшена красивыми декоративными пятнышками
.
Царевна-лягушка из мультфильма "Царевна-лягушка" 1971 года
Дополнительно сказочный и нереальный вид этой лягушке придает очень широкая и круглая морда, для настоящих лягушек не характерная
В 1977 году вышел мультфильм "Василиса Прекрасная" с самой красивой и модной лягушкой. Она здесь тоже абсолютно сказочная, с вросшей в голову короной и даже бусами, поэтому требовать похожести на болотную лягушку как-то даже в голову не приходит.
.
Царевна-лягушка из мультфильма "Василиса Прекрасная" 1977 года
Но поскольку лягушка вся зеленая и с отчетливыми декоративными шариками-липучками на лапах, можно предположить, что за основу образа тоже взята квакша.
Ну а что у нас с обычными художниками?
А печально всё. Рисуют они чаще всего реальных лягушек, но совершенно не болотных.
Вот две очень популярные картинки в интернете, которые народ больше всего любит цеплять к постам о Царевне-лягушке
Слева "Царевна-лягушка" Максима Кулешова, а справа не знаю чья, но она в интернете одна из самых часто втречающихся.
Кто нибудь может объяснить, откуда лотoсы? Это где Иван-царевич живет и что это за болото такое?.
Слева иллюстрация к книге "Русские народные сказки" художника Д. А. Брюханова, а справа иллюстрация Николая Кочергина
Лягушки в холода впадают в спячку. Как только температура воздуха днем понижается до +10 градусов С, лягушки понимают, что скоро наступят холода и начинают готовится к спячке. Ищут себе место для зимовки. Кто-то зимует в воде, кто-то в земле в норах. Болотные лягушки роют себе в земле норы. И во время золотой осени никаких лягушек на болоте уже не встретишь, в норах они.
Что касается Евгения Рачева, то его "царевна" с таким длиннющим туловищем и странной длинной мордой на очень странной совсем не лягушиной шее должна быть вообще тритоном.
Слева иллюстрация Геннадия Спирина к сказке "Царевна-лягушка" 1994 года, справа иллюстрация Евгения Рачева
Не знаю даже, что и делать.
Может сказку переписать? Типа не на болоте Иван-царевич лягушку со стрелой нашел, а в лесу на дереве, древесную зеленую квакшу, как все художники рисуют.
Ну или начать Царевну-лягушку наконец коричневой рисовать, как в жизни?