помощь зала

[selezneva]

Меня что интересует - какие стереотипы о России и русских вы слышали от иностранцев?
Только те, что реально слышали собственными ушами :)

Comments

[dmsh]

В России холодно. Очень. (говорили греческие дедушки на Крите)
Россия! Горбачев - перестройка! (Куба)
Россия - это где? (Бразилия)
Русский язык очень сложный (англичане в Бразилии)

[selezneva]

Зачем англичане в Бразилии учили русский?:))

[dmsh]

Я финский тоже не учила, а вот знаю, что там 11 падежей :)

[selezneva]

Ну ладно зато у нас внутренний мир богатый :))

[xln]

"Drink vodka, play balalayka, dance prisyadka" 8))))) - финны, зайки.

"Я говорю на 4 языках и еще понимаю пятый, я русский быстро выучу, есть учебник?" - датчанин (языки - датский, аглийский, немецкий, шведский и еще какой-то из той же оперы). Не совсем стереотип, но прикольно.

"Я же скандинав-викинг, я не замерзну" - тот же датчанин это по поводу пойти на улицу в джинсах на голые ноги и куртке из чебурашки в -25. Заодно и подштанники носить научился.

[selezneva]

А финны серьезно, а то похоже, что прикалываются?:))

[xln]

Конечно, прикалывались.
8) Я сказала, что буду ночевать на улице, на балконе коттеджа, они стали ржать и говорить "ну конечно, ты русская, ты медведей не боишься, ты с ними будешь..." дальше по тексту.

[xln]

А последнее мое,это, пожалуй, стереотип не о русских был, а о себе. Все равно было приятно посмотреть на эту враз поумневшую рожу после получасовой прогулки по лесу.

[tassel_of_pxele]

Моя преподавательница английского с Филиппин искренне удивлялась, что в Сибири живут люди. Там же лес! И все. :))

[selezneva]

надо же :))

Как на исповеди

[sver4ok]

Я как иностранка де-юре и де-факто процитирую наш с Элейной разговор в Питере в 2004 году.
Элейна: "У меня скоро заканчивается грант на исследования и я уезжаю домой, в Благовещенск".
Я: "А у вас там что и интернет имеется?!"
Элейна (смеется): "А как ты думаешь я до этого в жуже и на форуме общалась!"
Я (краснею, как рак вареный, и не знаю, куда деться от стыда).

ЗЫ Не то чтобы я не догадывалась о наличии там интернета, но почему-то эта мысль пришла в голову первой и я не замедлила ее озвучить.
Иногда лучше жевать, чем говорить ©

Re: Как на исповеди

[selezneva]

А вот кстати (далее цитируя задание из учебника) "что больше всего привлекло твое внимание, когда ты первый раз приехала в Питер"? :)))
Что-то в людях, их повседневной жизни, что бросилось в глаза?:)

[sver4ok]

Т.к. первый раз была одна массовая развиртуализация, то первым делом - наши ХАшники.
Вторым - пригороды с царскими резиденциями.
Третьим - почти еще белые ночи. :))

[_aleine_]

Боже мой, ты до сих пор об этом помнишь! =) Я забыла напрочь. :)) Но я и сразу как-то не подумала, что ты это всерьез.
А вот год, кажется, был 2005.

[elizabetti]

Немцы: в России холода и морозы, очень красивый город Петербург и засилье режима (тм). В зависимости от того, был ли товарищ в Санкт-Петербурге, возможна замена на города Золотого Кольца. :)