This seemingly harmless question by
avrelia runs into the trickiness of language and history both. First of all, the English term “princess” can be translated in two different ways into German. Either as “Prinzessin”, as in, daughter of a monarch, or as “Fürstin”, someone who can be a ruling monarch herself, not necessarily a Queen, even; a ruling Duchess
(
Read more... )