Лед тронулся, господа присяжные и заседатели

[secubitus]

Маленький шажок вперед - я официально Coordinadora de Cuentas B2B. Ю-хуу! Сегодня заказали мне новые визитки, не откладывая в долгий ящик, с новой должностью и правильным именем. Но самым ценным были комментарии любимого шефа, о том, что все херентес единодушно признали, что мой проект - на данный момент единственный из принятых в Текескитенго, у

Comments

[secubitus]

Спасибо! =) Обязательно покажу, к выходным точно закончу обвязку, и тогда ))

[ratitas]

Поздравляю!
А кто такие херентес? И как твоя должность по-русски называется?

[secubitus]

Gerente - типа зав. отдела, насколько я понимаю. Гугл переводит как "менеджер, руководитель". В общем, это последняя ступень перед директором )))

Coordinadora de cuentas - эмм... тут бессилен даже гугл =)) в общем, то, что перед Gerente. Не представляю себе, как это называется по-русски.

Объяснила =)

[ratitas]

Ну-ну, обьяснила :))