Title: Spuffy Christmas in bed diorama
Creator: Double Dutchess
Form: other art
Era: comics, S10/S11
Rating: safe for work
For the previous solstice free-for-all I made
a diorama of Buffy and Spike's bedroom in the comics. Then it was Summer, now it is winter -- so I decided to make a Christmas version. Here it is, with a Merry Christmas to all!
(
Spuffy Christmas in bed )
Comments 21
Wishing you (and everyone) a very Merry Christmas! <3
Reply
Reply
Thanks for the extra Christmas treat. XD
Reply
Reply
Reply
Reply
Also, lol, you called it a diorama instead of a pop-up.
Reply
Actually I struggled a bit with figuring out the right term in English for this. When I posted the original (non-Christmas) version I used "peepbox", which is closest to how we'd call it in Dutch, but somehow in English it sounds a bit dirty. So when teragramm called it a diorama, I adopted that because it sounds so much nicer (but a bit too fancy, I admit). I had no idea that pop-up is the correct word! That never occurred to me, because I associate it with pop-up books and not with this shoebox type of thing.
Reply
Reply
No need to apologize, I take it as a compliment that you didn't know.
In Dutch we'd call it a "kijkdoos" (lit. "look box") but to be fair, although that's what I intended to make it isn't entirely what I ended up with. The traditional thing, generally made by primary school kids, has a semi-transparent lid and a peephole in one of the short sides. Mine has no lid/roof, and I made the walls detachable so I could photograph it better. Also some parts are 3D instead of pop-ups. So it really is more like a model than anything else, really. If I ever make yet another version, I will simply call it that! Thanks for thinking along about this :-)
Reply
Leave a comment