7 rue Monsieur

[seann]

Парижский адрес Нэнси Митфорд в 1947-1969 - 7 rue Monsieur, дом с садом отделенные от жизни центра Парижа стеной, верхний этаж утыкан бюстами великих людей. В те годы НМ, яростная франкофилка, наблюдала и изучала разницу французских и английских обществ, социальных аксиом и условностей, см два ее последние романа, а также знаменитую, в клочья

Comments

[prof_yura]

Rue Monsieur le Prince?

[seann]

Это название улицы. Не знаю кто, Гастон Орлеанский или еще какой. Есть и рю Мадам, эти названия НМ обыгрывает в своей версии политической истории послевоенной Франции (роман «не говорите Альфреду»)