"Весенний паводок"

[sea_bird_tl]

Каждую весну я начинаю немного нервничать, у меня начинает вырабатываться стойкая реакция отторжения на просмотр любых новостных программ по ТВ и чтение новостей в Интернете. Потому что мне снова и снова начинают рассказывать про «весенний паводок»...
Послушайте, ну сколько можно уже? Кто-нибудь меня от НЕГО избавит когда-нибудь???

Comments

[ag_colombo]

Тань, в русской речи существует огромное количество подобных примеров...Фойе - Холл, Панты - Рога, Железный - Стальной, Экология - Экологическая обстановка, Тайфун - Ураган - Циклон,

И даже будучи архиэрудитом, ты все равно не спасешься от дилетантства в некоторых областях...

[sea_bird_tl]

Это понятно, конечно. Слова у нас подбираются не по принципу смысловой "правильности", а по принципу "красивости" :) Я могу спокойно отнестись, когда такие ошибки допускают обычные люди в обычной речи. Но опубликованные (!) - неважно где - статьи и тексты, которые зачитывают нам с голубых экранов, как мне кажется, предполагают хоть какой-то минимум редактуры и корректуры :) Ведь это-то как раз во многом и влияет потом на ошибки в обывательской русской речи, люди же верят всему, что слышат/читают из "официальных" источников :)
Хотя, читая издаваемые сейчас новые книги (и журналы), я начинаю думать, что профессия "корректор" похоже отмирает как класс...

[myshka_marena]

а коммунальщики перекапывают в городе сугробы, чтобы не было половодья. я их спрашиваю - а что, в Москве правда бывает половодье? так они сказали - что правда, а я, коренной москвич с пятеркой по географии - что-то вроде чукчи. :)

[sea_bird_tl]

Ну, у наших коммунальщиков вообще ума палата... После некоторых событий я уже ожидаю от них всего, чего угодно... :)
Вот у тебя пятерка по географии (молодец!), а представь, как мне с моим дипломом с отличием географического факультета МГУ тяжко все это слышатьи видеть! :)))

[myshka_marena]

А то. Причем по долгу профессии копаясь в СанПинах и МУ, я не смогла найти руководящих документов, в которых сказано, что надо перекапывать сугробы. И при этом в измельчать в труху находящиеся под снегом кустики, столь бережно мною растимые (у меня 1 этаж). Вопль, что я в суд подам за потраву не прошел. Мне сказали, что от кустиков моих труха осталась после измельчения лопатами потому, что я летом за ними плохо ухаживаю. Короче, как с ними судиться и как с ними разговаривать, я уже не представляю. И главное - они все анонимы.

Что касается воды. А "обратку" они не могли подключить вместо прямой трубы? Хотя да... если они ничего не хотят делать, то и переделывать не будут. Моему дому помогло регулярное расшатывание этой "обратной" трубы, пока она совсем не отвалилась :)

Вообще все это - просто хамство, даже не лень. Обслуживающий персонал, вообразивший себя властью.

[myshka_marena]

п.с. еще можно поверить в какой-нибудь заговор дворников, которые "специально едут в в Москву вредить живущим в ней кафирам". а вот что сказать о русских начальниках :(