чтобы журнальчик не засох - перечитывая Пратчетта

Jan 10, 2019 10:37

Может память подводит, но до сегодняшнего дня был уверен, что летоисчисление у Пратчетта не очень конкретное, на уровне "столетия фруктовой летучей мыши". Поэтому был поражён, когда в "Правде" прочитал, что на воротах заведения Гарри Кинга была вывеска "Harry King - taking piss since 1961". Никто случайно не знает, почему 1961?

Leave a comment

Comments 4

satangel January 10 2019, 17:52:30 UTC
Доподлинно не известно, но...
https://wiki.lspace.org/mediawiki/Harry_King
"Hence the whole business with taking the piss since 1961 and re-presenting it as recycling nature's bounty. And the woman responsible for this is Lady Euphemia King."

Reply

scoutcat January 10 2019, 19:23:01 UTC
Да, но почему 1961? почему не 1959, например? или 1971? никаких других конкретных годов я у Пратчетта не помню, так что синхронизация с каким-то другим событием не подходит.

Reply

satangel January 11 2019, 06:13:05 UTC
У меня единственная мысль - в 1961-1962 году опубликовали его первый рассказ...

Reply

scoutcat January 11 2019, 17:25:34 UTC
О! так оно, наверное, и есть. А я что-то даже не догадался проверить...

Reply


Leave a comment

Up