О любви. Заказ
О любви. Заказ.
Дошли до меня, о уважаемые читатели сей байды, слухи, что ЖЖ мой не отражает всего богатства моего внутреннего мира, ограничиваясь в основном матерными (псевдо)истериками по поводу и без. Подумалось мне в ответ, что ЖЖ сей заводился отнюдь не для демонстрации подлинных богатств моего внутреннего мира, ну да ладно.
Куда ближе к теме то, что заказали мне в свете этого пост с условиями "о любви", "философично" и "без мата".
Jawohl, meine Herren!
Итак.
О любви. Без мата
Учитель! У тебя звезды в глазах!
ЧКА
Первая пришедшая в голову мысль была про слайды, сиречь о любви партии к народу и народа к партии.
Позыв пришлось сдержать.
Так что будет о любви в более привычном смысле...
...отвлеченно - почему одно - единственное слово обозначает так много ситуаций и приходится уточнять, о какой именно любви идет речь?...
Ах, великие поэты
Воспевают неустанно
Смерть Ромэо и Джульетты,
Жизнь Изольды и Тристана.
Ах, Отелло с Дездемоной,
Ах, Гиневра с Ланселотом
...
Олег Ладыженский
У всех великих историй любви, которые мне удалось вспомнить, нет и не было хорошего конца. Я имею в виду нормальную спокойную жизнь и смерть в своей постели в окружении рыдающих правнуков. В один день.
Безусловно, можно сослаться на то, что о чужом несчастье читать (или смотреть) куда интереснее, чем о чужом счастье. А романы из серии "Мир страстей" пишутся под строго целевую аудиторию. Кто спорит, но дело не в этом.
Любовь - это такая игра, в которой выигравшей стороне достается Смерть.
Граф де ла Фер
Месье Дюма писал о любви, опираясь на источники. Да, подчас толковал он их конъюнктурно, и поливают с тех пор Его Высокопреосвященство грязью, но речь не о том. Речь, повторюсь, об источниках.
В том числе и тех, что безусловно свидетельствовали, как любовь - истинная, пылкая - губила людей с чудовищной легкостью.
Луи де Клермон, граф де Бюсси.
История хрестоматийная и оттого кажущаяся выдуманной - но исторический факт.
Любовь как истина темна
И как полынь горька,
И соль все солонее с каждым пудом...
Пора менять пейзаж, не все же быть верблюдом
Щербаков
Никому быть верблюдом не хочется. Но предания любой культуры полны историй любви, заканчивающихся обычно так, что само собой возникает ощущение - не шибко это полезно для здоровья.
Совсем еще юный принц случайно видит наложницу отца - и эта встреча определяет все взлеты и падения его жизни. Милости и немилости, отношение четырех Государей, выбор супруги и возлюбленных, дворцовые интриги - все основывалось на одной встрече.
Девушке эта встреча ломает всю жизнь - пусть чувства Государя и к ней, и к сыну сильнее боли, но она себя простить не смогла до конца дней.
Это тоже классика мировой литературы, основанная на прижизненных наблюдениях автора.
Фамилия принца была Минамото. В другом чтении - Гэндзи.
Это я все не к тому, что любовь - нечто нехорошее. Это я к тому, что проблем от нее куда больше, чем удовольствия.
Странная особенность человеческой психики - "А то, что за это придется платить - так это пойми потом". Как там было?
Но шпаги свист, и вой картечи,
И тьмы острожной тишина -
За долгий взгляд короткой встречи -
Ах, это, право, не цена!
"Гардемарины, вперед!"
Вопрос цены. Пан Сапковски описал это так хорошо, что рука не шибко поднимается - словно пытаться сыграть Токугава Иэясу после Мифунэ - сама.
Все едино - раз к прошлому нет возврата.
Я любила, вы слышите - я любила.
Я люблю - чаша памяти мне расплата.
Е. Назаренко
Самое дурное занятие на свете - обжевывать собственные локти с мыслью "если б вернуться назад и исправить..."
Кстати, неплохо кореллирует с "платить потом" - хотя, не исключаю, я просто думаю о людях слишком нехорошо)
"Мне хорошо сейчас, я знаю в том числе на собственном опыте, что за это "хорошо" потом будет "плохо", но это "хорошо" сейчас слишком хорошо, чтобы отказываться от него из - за того "плохо" которое будет когда - нибудь потом"
Если кто - то из читающих эту байду так никогда не думал - скажите, будьте так любезны. Для моей личной кунсткамеры))) Только, умоляю, подумайте сперва о "шкале лживости", ne?
Я так думала, думаю периодически и буду думать - слишком хорошо себя знаю.
Я Вам не снилась никогда.
Любовь? Я поднялась над нею.
Став и печальней, и сильнее, -
Но в этом лишь моя беда.
Рождая пламя изо льда,
Я жгла основы сей юдоли,
Вы были для меня звездою -
Гори, сияй, моя звезда!
Олег Ладыженский
Главный вопрос, ответ на который каждый должен искать сам - стоит ли оно того.
- Рецептов здесь тоже нет. Их невозможно придумать. Каждый выкручивается, как умеет.
- А если не умеет?
- Либо учится, либо сдается. Кому что ближе по натуре.
Анель
Зачастую мы не знаем, какова будет расплата - в этом плане юным идиотам влюбленным из Вероны было несколько проще. Единственое, что мы знаем точно - она таки будет. Когда и как - решать зачастую не нам.
А самое, скажем так, неполезное для здоровья - чем лучше было, тем дороже выйдет.
Что там было о локтях?
И получается... Нет, извините, сейчас будет еще цитата. Не могу отказать себе в удовольствии цитировать тех, кто сказал лучше меня.
И наши тени вновь идут
Кружить во тьме ночной.
Но нам с тобой нет места тут,
Для нас лишь мир иной.
...
Забыты ей мои шаги,
Она сияет там,
Где раньше с ней бродили мы
Вдвоем по вечерам
Lili Marleen, перевод В. Мендковича
Или, если угодно:
Ohne dich kann ich nicht sein
Mit dir bin ich auch alleine
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Mit stehen die Sekunden
Ohne dich
"Ohne dich", Rammstein
Искренне надеюсь, что в общем и целом люди не так плохи, как я обычно о них думаю. И понимают, что каждый их выбор неминуемо приводит к определенным последствиям. И расплате по счетам.
Annа ni issho datta no ni kotoba hitotsu to oranai kasoku shiteiku senaka ni ima wa
В официальном переводе:
Even though we were so close together,
We can't even get a word across between our increasing distances
Words: Ishikawa Chiaki
Music/Composition: Kajiura Yuki
Performed by: See-Saw
Mobile suit Gundam SEED: Destiny OST
Дошли до меня, о уважаемые читатели сей байды, слухи, что ЖЖ мой не отражает всего богатства моего внутреннего мира, ограничиваясь в основном матерными (псевдо)истериками по поводу и без. Подумалось мне в ответ, что ЖЖ сей заводился отнюдь не для демонстрации подлинных богатств моего внутреннего мира, ну да ладно.
Куда ближе к теме то, что заказали мне в свете этого пост с условиями "о любви", "философично" и "без мата".
Jawohl, meine Herren!
Итак.
О любви. Без мата
Учитель! У тебя звезды в глазах!
ЧКА
Первая пришедшая в голову мысль была про слайды, сиречь о любви партии к народу и народа к партии.
Позыв пришлось сдержать.
Так что будет о любви в более привычном смысле...
...отвлеченно - почему одно - единственное слово обозначает так много ситуаций и приходится уточнять, о какой именно любви идет речь?...
Ах, великие поэты
Воспевают неустанно
Смерть Ромэо и Джульетты,
Жизнь Изольды и Тристана.
Ах, Отелло с Дездемоной,
Ах, Гиневра с Ланселотом
...
Олег Ладыженский
У всех великих историй любви, которые мне удалось вспомнить, нет и не было хорошего конца. Я имею в виду нормальную спокойную жизнь и смерть в своей постели в окружении рыдающих правнуков. В один день.
Безусловно, можно сослаться на то, что о чужом несчастье читать (или смотреть) куда интереснее, чем о чужом счастье. А романы из серии "Мир страстей" пишутся под строго целевую аудиторию. Кто спорит, но дело не в этом.
Любовь - это такая игра, в которой выигравшей стороне достается Смерть.
Граф де ла Фер
Месье Дюма писал о любви, опираясь на источники. Да, подчас толковал он их конъюнктурно, и поливают с тех пор Его Высокопреосвященство грязью, но речь не о том. Речь, повторюсь, об источниках.
В том числе и тех, что безусловно свидетельствовали, как любовь - истинная, пылкая - губила людей с чудовищной легкостью.
Луи де Клермон, граф де Бюсси.
История хрестоматийная и оттого кажущаяся выдуманной - но исторический факт.
Любовь как истина темна
И как полынь горька,
И соль все солонее с каждым пудом...
Пора менять пейзаж, не все же быть верблюдом
Щербаков
Никому быть верблюдом не хочется. Но предания любой культуры полны историй любви, заканчивающихся обычно так, что само собой возникает ощущение - не шибко это полезно для здоровья.
Совсем еще юный принц случайно видит наложницу отца - и эта встреча определяет все взлеты и падения его жизни. Милости и немилости, отношение четырех Государей, выбор супруги и возлюбленных, дворцовые интриги - все основывалось на одной встрече.
Девушке эта встреча ломает всю жизнь - пусть чувства Государя и к ней, и к сыну сильнее боли, но она себя простить не смогла до конца дней.
Это тоже классика мировой литературы, основанная на прижизненных наблюдениях автора.
Фамилия принца была Минамото. В другом чтении - Гэндзи.
Это я все не к тому, что любовь - нечто нехорошее. Это я к тому, что проблем от нее куда больше, чем удовольствия.
Странная особенность человеческой психики - "А то, что за это придется платить - так это пойми потом". Как там было?
Но шпаги свист, и вой картечи,
И тьмы острожной тишина -
За долгий взгляд короткой встречи -
Ах, это, право, не цена!
"Гардемарины, вперед!"
Вопрос цены. Пан Сапковски описал это так хорошо, что рука не шибко поднимается - словно пытаться сыграть Токугава Иэясу после Мифунэ - сама.
Все едино - раз к прошлому нет возврата.
Я любила, вы слышите - я любила.
Я люблю - чаша памяти мне расплата.
Е. Назаренко
Самое дурное занятие на свете - обжевывать собственные локти с мыслью "если б вернуться назад и исправить..."
Кстати, неплохо кореллирует с "платить потом" - хотя, не исключаю, я просто думаю о людях слишком нехорошо)
"Мне хорошо сейчас, я знаю в том числе на собственном опыте, что за это "хорошо" потом будет "плохо", но это "хорошо" сейчас слишком хорошо, чтобы отказываться от него из - за того "плохо" которое будет когда - нибудь потом"
Если кто - то из читающих эту байду так никогда не думал - скажите, будьте так любезны. Для моей личной кунсткамеры))) Только, умоляю, подумайте сперва о "шкале лживости", ne?
Я так думала, думаю периодически и буду думать - слишком хорошо себя знаю.
Я Вам не снилась никогда.
Любовь? Я поднялась над нею.
Став и печальней, и сильнее, -
Но в этом лишь моя беда.
Рождая пламя изо льда,
Я жгла основы сей юдоли,
Вы были для меня звездою -
Гори, сияй, моя звезда!
Олег Ладыженский
Главный вопрос, ответ на который каждый должен искать сам - стоит ли оно того.
- Рецептов здесь тоже нет. Их невозможно придумать. Каждый выкручивается, как умеет.
- А если не умеет?
- Либо учится, либо сдается. Кому что ближе по натуре.
Анель
Зачастую мы не знаем, какова будет расплата - в этом плане юным идиотам влюбленным из Вероны было несколько проще. Единственое, что мы знаем точно - она таки будет. Когда и как - решать зачастую не нам.
А самое, скажем так, неполезное для здоровья - чем лучше было, тем дороже выйдет.
Что там было о локтях?
И получается... Нет, извините, сейчас будет еще цитата. Не могу отказать себе в удовольствии цитировать тех, кто сказал лучше меня.
И наши тени вновь идут
Кружить во тьме ночной.
Но нам с тобой нет места тут,
Для нас лишь мир иной.
...
Забыты ей мои шаги,
Она сияет там,
Где раньше с ней бродили мы
Вдвоем по вечерам
Lili Marleen, перевод В. Мендковича
Или, если угодно:
Ohne dich kann ich nicht sein
Mit dir bin ich auch alleine
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Mit stehen die Sekunden
Ohne dich
"Ohne dich", Rammstein
Искренне надеюсь, что в общем и целом люди не так плохи, как я обычно о них думаю. И понимают, что каждый их выбор неминуемо приводит к определенным последствиям. И расплате по счетам.
Annа ni issho datta no ni kotoba hitotsu to oranai kasoku shiteiku senaka ni ima wa
В официальном переводе:
Even though we were so close together,
We can't even get a word across between our increasing distances
Words: Ishikawa Chiaki
Music/Composition: Kajiura Yuki
Performed by: See-Saw
Mobile suit Gundam SEED: Destiny OST