О пользе компьютерной грамотности

[scholar_vit]

Пишут, что Манафорт, бывший руководитель кампании Трампа, попал под монастырь, в частности, потому, что подделывая документы, не знал, как перевести файл из PDF в Word и обратно. Ему пришлось просить помощника, а помощник теперь раскололся.

This entry was originally posted at https://scholar-vit.dreamwidth.org/530174.html. Please comment there

Comments

[kir16]

Это их и погубит

[partr]

монастырь?
попал под раздачу, видимо
_____
'попасть под раздачу' vs. 'подвести под монастырь'

[egor_ezersky]

Представил как идёт Манафорт по чисту полю,
крутит в руках смартфон (в котором много всяких непонятных и потому лишних функций) насвистывает Марш Энтузиастов,
раздумывает о судьбах мира,
предвосхищает с восторгом перескок с золотого унитаза Янука на золотой унитаз Трамика ---
а на него с небес сваливается целый монастырь имени святой Джуны.

[ikadell]

Мне казалось, он отрицал авторство документа, где он прописан создателем.
Какой помощник, ты о ком?

[scholar_vit]

Ты статью по ссылке читала?

Он хотел в Profit and Loss Statement заменить 600 тысяч убытков на 3.5 миллиона прибыли. Но P&L был в PDF. Тогда Манафорт послал PDF Рику Гейтсу, который перегнал его в Word. Манафорт отредактировал вордовский документ, но сделать из него PDF не сумел, и опять попросил Гейтса о помощи. В итоге у Гейтса incriminating emails, которыми он и поделился с Мюллером.

А отрицать авторство документа, который Word считает твоим, легко: есть миллион способов создать документ, где автором будет значиться Джордж Буш младший или Барак Обама.

[ikadell]

Так разве Гейтс его помощник? Он ведь партнёр, хоть и младший. В смысле, не секретарь какой-нибудь.

И мне казалось, что проблема в том, что Манафррд вовсе отрицал, что это случилось: отрицал всю эту историю.

[scholar_vit]

Ну, в каких-то статьях Гейтса называли aide.

В любом случае, если уж подделываешь документы, лучше не оставлять paper trail. Так как что помощник, что секретарь, что младший партнер, да хоть сексуальный партнер - a запеть перед следователем может каждый.

[mikluha_maklai]

В Ворде надо действовать смело,
Форматы менять самому,
И это серьезное дело
Нельзя поручать никому.

[ymi_an_island]

кстати да, из ворда в pdf само собой легко, а вот обратно - так чтобы не было очевидных косяков - не так-то просто. но, конечно, как и указано в статье, есть куча online сервисов, которые это делают.

[scholar_vit]

Ну да. Хотя проблема с онлайновыми сервисами в том, что совершенно неясно, оставляют ли они у себя копии документов, создавая paper trail. Так что если бы я делал нелегальные вещи, я бы не стал ими пользоваться. Как в известном анекдоте времен, когда люди пользовались пейджерами: "- Оператор, ваша компания гарантирует конфиденциальность? - Да. - Тогда передайте на номер NNNNN: 'Немедленно уберите труп из машины!'".

С другой стороны, а как Гейтс перегонял документ? Не через те ли же сервисы?

[ymi_an_island]

вот именно.
я не сомневаюсь, что сервисы эти прекрасно понимают, что распространенная причина когда кому-то нужно перевести из pdf в word - это когда надо что-то пофиксить незаметненько (потому что если просто надо скачать текст, то какие проблемы, скопипастил да и дело с концом). И я подозреваю, что они такие запросы хранят.