Давным-давно, когда мы с женой только приехали в США, мы увлекались
играми в Trivial Pursuit в ближайшем ресторанчике. Выглядит это так:
на экране идет вопрос и несколько вариантов ответа. У игрока в руках
машинка, на которой он нажимает на нужную кнопку. Потом подводятся
итоги (подробности см. на
сайте
компании-организатора игр). Когда вопросы касались классической
литературы, искусства или науки, мы набирали очки. Но когда игра
переходила на американские шоу или спорт, мы их теряли.
И вот спросили, на каком языке в основном говорил Иисус. Я нажал на
кнопку и сказал жене: "Тут мы вперед не вырвемся: христианская страна
все-таки. Все ответят". И был поражен, когда мы оказались
единственными в ресторане и чуть ли не единственными по стране,
ответившими верно. Сидящий рядом старичок повернулся к приятелю: "Ну
я же говорил тебе 'арамейский', а ты...". С тех пор я понял, что
в США, при всей религиозности, довольно мало знают о религии.
Недавний
опрос
подтверждает это наблюдение.
В нем американцам задавали 32
вопроса, типа названия первой книги Пятикнижия или столетия, в котором
был основан ислам. Выяснилось, что американцы довольно-таки плавают в
этом. Причем что интересно, они не знают не только "чужой" религии
(христиане не знают ислама или иудеи - христианства), но и "своей".
45% католиков не знали, что в обряде причастия вино и хлеб
претворяются в кровь и плоть Христа. Больше половины протестантов не
знали, что именно Лютер начал Реформацию. 40% иудеев не знали, что
Маймонид/Рамбам был евреем.
Не удивило меня и то, что лучше всего в религии разбираются атеисты и
агностики. Они правильно отвечали на 21 вопрос из 32. За ними следуют
иудеи и мормоны (20), протестанты (16) и католики (15).
Конкретно христианства касалось 12 вопросов. На них лучше всех
отвечали мормоны (8 верных ответов) и белые евангелические христиане
(7). Впрочем, 7 из 12 мне кажется крайне низким показателем:
евангелики часто записываются в Bible classes. Что же они там, черт
возьми, делают? Неужто просто под шумок пивком балуются? Про
нехристианские религии лучше всех знали иудеи, агностики и атеисты.
Среди 32 вопросов была также и проверка на знание американских законов
о разделении церкви и государства. Здесь ситуация совсем аховая:
больше 75% опрошенных не знали, что в школе можно изучать
Библию как литературное произведение. Как замечают исследователи:
"Многие американцы думают, что конституционные ограничения на религию
в государственных школах строже, чем они на самом деле".
Возможен ли вообще диалог о религии и её месте в обществе, если
большинство имеет на сей счет твердое мнение - и ни хрена при этом не
знает?