National Geographic о Ходорковском.

Jun 09, 2008 07:26

http://kilativ.livejournal.com/354095.html

National Geographic
Читал статью про Ханты-Мансийскйи округ в журнале. Ну обычная статья, как нефть сделала Сибирь привлекательной и вдруг - БАБАЦ! - мнение жителей Нефтюганска про 90-е. Там черным по белому: ЮКОС устроил терррор в городе, убил мэра, захватывал производство, выкидывая людей на улицу ( Read more... )

Ходорковский, ЮКОС

Leave a comment

Comments 3

National Geographic prilezhny June 9 2008, 04:02:43 UTC
у них такая политика - только хорошее о стране пребывания, иначе их ни в какую Мьянму просто не пустят

в Америке над этой особенностью постоянно подшучивают

Reply

Re: National Geographic kilativ June 9 2008, 11:16:36 UTC
Да нефига. Они ТАКОЕ про Тибет пишут, а все равно в Китай ездят. Да и про Россию всякую фигню раньше писали.

Reply


maksidrom June 13 2008, 01:21:00 UTC
Ничего подобного в этой статье не утверждается. Обычно в таких случаях я думаю перевод подкачал, но Вы запостили текст на английском, а значит у Вас знание английского подкачало просто напросто. В статье (как принято в американских, и западных в целом, масс медиа) пересказываются факты и мнения людей, причастных к событиям, но ни в коем случае не голословные утверждения собственно журналистов, работающих на издание. Зафиксировано, что задерживал выплаты налогов, что работникам не платили месяцами (общеизвестные давнишние факты), и что какие-то нефтяники организовывали протесты и приводятся цитаты их мнений, нелицеприятных естественно ( ... )

Reply


Leave a comment

Up