Наверное, это самая человеконенависническая книга, которую я когда-либо держал в руках. Хотя явные параллели, которые пришли в голову - с мистером Роузуотером гуманиста Воннегута
( Read more... )
Ну это мое личное отношение. Я недолюбливаю подобную литературу про картонных героев. Хочется, чтобы в повествовании не голые идеи друг с другом разговаривали, а образы, вызывающие сочувствие. Как-то так.
Не знаю, как нынешний Сорокин, а изначальный всегда был пустотным эстетством ради эстетства, да еще и дешевым довольно. А Пелевин (опять таки, не про нынешнего), хоть писать и не очень умел, но все равно был когда-то замечателен.
Причина Вашего замешательства кроется в том, что по правилам русского языка слово "машины" действительно следует склонять как неодушевлённое, однако раз уж люди, пусть даже только лишь формально, но всё-таки являются живыми существами, то в результате и получается означенный грамматический казус.
Хм, у меня была мысль, что это намеренно, наверное, так и есть. Только вот в контексте сюжета эпитет «одушевленные» вряд ли подойдет - как раз права на душу автор-то машин и лишил ;)
Повествователь(а не автор) на подсознательно-лингвистическом уровне привык воспринимать людей одушевлёнными, что и отражается в его речи(см. "электрические конки", "красные чернила" и т.д.). :)
Comments 17
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Интересное замечание.) Пелевин то ранний посильнее будет, имхо. Позднего я просто не читал еще.
Reply
Reply
Причина Вашего замешательства кроется в том, что по правилам русского языка слово "машины" действительно следует склонять как неодушевлённое, однако раз уж люди, пусть даже только лишь формально, но всё-таки являются живыми существами, то в результате и получается означенный грамматический казус.
Reply
Reply
:)
Reply
http://community.livejournal.com/ru_sorokin/73949.html#cutid1
А ледяную трилогию советую вам купить одной книгой (её не так давно в АСТ переиздали), потому что поодиночке их нынче не сыщешь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4576958/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2502846/
Reply
Leave a comment