(Untitled)

Apr 16, 2017 20:08

Как же это, друзья?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!
Мукаи Кёрай (1651-1704)


Read more... )

livejournal, Стихи

Leave a comment

Comments 6

k_larabell April 16 2017, 17:47:29 UTC
Красивое фото...:)

Reply

Да. scala_paradisi April 16 2017, 18:20:02 UTC
Это фото прислала мне японская подруга по имени Нозоми Тохара. Мы с ней в 2004 году за одной партой в Гёте-институте изучали немецкий язык.
Однокорытники, как говорится. Жили вместе в студенческом общежитии. Я ей блины пекла, она мне суши заворачивала.
Потом она вернулась в Японию, в её родной город, который теперь знает весь мир. Фукусима.
Контактов с ней больше нет.
Nozomi Tohara Гугл не знает. Как пишется её имя по-японски, не знаю я.
Вот такие грустные дела.

Reply

Re: Да. k_larabell April 16 2017, 18:35:55 UTC
Жаль, когда хорошие люди теряются...
Мне фото так понравилось, что я его стащила на рабочий стол.:) Ты не возражаешь, Танечка? Зато теперь я включаю комп и сразу вспоминаю тебя.:)
Люблю красивые картинки на рабочем столе.

Reply

Пожалуйста! scala_paradisi April 17 2017, 04:19:23 UTC
Тогда я поразилась, что китайские девушки возят с собой в Европу (дальняя поездка!) кастрюлю для варки риса, а японские - кимоно. Настоящее, с утягивающим поясом, что ни охнуть ни вздохнуть и можно только в нём маленькими шажками семенить. Нозоми мне дала примерить. Я сейчас не могла найти эту фотографию.
Вот скоро выйду на заслуженный отдых и наведу порядок в своих кучах!

Reply


Leave a comment

Up