Архивы великого русского писателя Ивана Бунина
вернул в Россию советский разведчик Борис Батраев.
Батраев был уроженцем села Требия Нагайбакского района. В 1943 году с отличием окончил среднюю школу в Магнитогорске, затем поступил МВТУ имени Баумана, а в органы НКГБ попал благодаря комсомольской путёвке. По-настоящему в разведке Батраев начал работать после 1946 году. Первая командировка его была в Италию, а в 1951 году отправился в Париж. Именно там ему и пришлось выполнить самую ответственную задачу - по крайней мере, из тех, что рассекречены к настоящему времени.
Честно о Колчаке и Будённом
Как известно, великий русский писатель хотел вернуться вслед за Александром Куприным в СССР (над этими договоренностями усиленно работал Максим Горький). Но что-то не получилось, и в итоге Бунин остался во Франции, где и умер в 1953 году.
Архивы хранились у вдовы писателя Веры Николаевны.
Советское руководство поручило Борису Батраеву наладить отношения со вдовой и уговорить её отправить архивы в СССР. Задача была сложной и из-за того, что незадолго до смерти Бунин успел со многими рассориться - например, с эмигрантами, которые симпатизировали нацистскому режиму. Кроме того, писатель заявлял, что хочет вернуться на родину - некоторым эмигрантам это не понравилось, они объявили Бунина предателем.
Советская разведка опасалась, что как только станет известно о переговорах, на вдову начнут давить, причём не только эмигранты, но и американская разведка - Бунин в своё время отказался переезжать в США, а тогда разведки двух держав соревновались во всём. Американцы вполне могли включиться в игру, чтобы заполучить архив нобелевского лауреата.
Батраев представился Вере Николаевне как атташе советского посольства по культуре и поклонник творчества Бунина. Вдова попросила Батраева рассказать о себе и именно искренность разведчика сыграла свою роль, хотя, конечно, о своей истинной профессии он ничего не рассказал.
«Зато поведал о своём детстве, об отце, который сначала год служил у Колчака, а потом у Будённого в Первой конной армии - в то время многие казаки проделывали такой путь, - рассказывает Александр Тептеев. - Кстати, мне удалось выяснить, что некий Батраев в составе третьего Оренбургского полка участвовал в заграничном походе русской армии в 1813-1814 годах и тоже был в Париже! Не уверен, что предок Бориса Батраева, но если это так, то совпадение удивительное! Дед Бориса был учителем, а потом стал священником. У отца же было много братьев, один из которых уехал в Китай после революции. Когда Батраев собирался в первую свою командировку в Италию, всплыла информация о деде-священнике, но всё обошлось».
Вероятно, об этом и многом другом вспоминал Борис Батраев, когда беседовал со вдовой Бунина.
«Уже во время второй встречи Вера Николаевна согласилась передать архив - рукописи, черновики, письма, - говорит Александр Тептеев. - Думаю, сыграла свою роль искренность Бориса, и Вера Николаевна её почувствовала. Вдова подчеркивала, что передаёт архив безвозмездно».
Впрочем, удалось получить не весь архив - часть бумаг забрал себе Леонид Зуров, писатель и секретарь Бунина. Во время визитов на квартиру к вдове Батраев неоднократно встречал Зурова.
Пенсия в 480 тысяч франков
Именно последнее условие, о безвозмездности, было довольно щекотливым. Вдова Бунина жила хоть и в центре Парижа, на улице Оффенбаха, но довольно скромно - того же Батраева угощала только чаем с сушками. Возникла идея помочь ей материально, но как это сделать? Вера Николаевна была женщина гордая, просто так деньги не возьмет.
Здесь опять же могли вмешаться американцы, хотя к ним вдова испытывала неприязнь, так как однажды передала им работу Бунина о Чехове. Ей обещали 400 долларов, но деньги она так и не получила. Вдова рассказала об этом эпизоде Батраеву во время одного из чаепитий.
В итоге вдове предложили пожизненную пенсию от Союза писателей. Эту идею поддержал посол СССР во Франции Сергей Виноградов. Всё дело чуть было не испортило издание в это же время в Москве пятитомника сочинений Бунина. Вдову писателя возмутило, что никто не спросил у неё разрешения - Вера Николаевна ещё не знала, что отношение к авторским правам в СССР было более чем вольное.
Улаживать ситуацию опять пришлось Батраеву. Тут кстати пришлось решение о пожизненной пенсии. Батраев принёс вдове 480 тысяч франков - это была огромная сумма, зарплата квалифицированного рабочего за полгода. Батраев пояснил, что пенсию назначили в 80 тысяч франков, но сейчас он принёс деньги сразу за полгода.
Вдова была потрясена - попросила, чтобы деньги ей передавали лично раз в полгода. Она боялась, что, если средства пойдут через банк, недруги в среде эмигрантов раструбят, что она «продалась Советам». Интересно, что позднее Вера Николаевна попросила всё-таки перечислять пенсию ежемесячно, так как её тревожило, что в доме хранится такая большая сумма.
Жена тоже в разведке
С вдовой писателя Батраев встречался до 1957 года. После ему довелось поработать в качестве резидента КГБ на Шри-Ланке. Работал также в Индии и Пакистане.
Любопытно, что жена Бориса, Зинаида, тоже могла похвастаться интересными знакомствами. Она также работала в разведке и была знакома с кубинкой Каридад дель Рио Эрнандес, матерью Рамона Меркадера - того самого советского агента, который зарубил ледорубом Льва Троцкого и получил за это звание Героя Советского Союза. Матери Меркадера, которая жила в Париже, также полагалась пенсия от СССР - передавать её поручили Зинаиде.
С 1988 по 1992 год Борис Батраев был начальником кабинета истории внешней разведки. В этом музее, наверняка, тоже скрыто немало любопытных экспонатов и документов, которые могли бы стать основой для сюжета приключенческих фильмов - не хуже той истории, в которой судьба соединила за границей великого русского писателя и уроженца села, затерянного в южноуральской степи.
Скоро в музее в Фершампенуазе откроется стенд, посвящённый Борису Батраеву. Будет рассказ о нём, а также - организован показ документального фильма о знаменитых уроженцах Нагайбакского района.
См.: http://www.chel.aif.ru/culture/shvatka_za_arhivy_bunina_kak_sovetskiy_razvedchik_operedil_amerikancev
Сейчас архив Бунина, хранящийся в Российском государственном архиве литературы и искусства (Москва), доступен всем желающим по адресу:
http://www.bunin-rgali.ru/
Сайты, посвящённые жизни и творчеству Ивана Бунина:
http://bunin.org.ru/
http://bunin.niv.ru/
Стихи Бунина: http://poetrylibrary.ru/stixiya/bunin.html
Словарь эпитетов Бунина: http://www.slovari.ru/default.aspx?s=0&p=5404
Бунин и Шекспир: http://world-shake.ru/ru/Encyclopaedia/4054.html
Родословная Бунина: http://ru.rodovid.org/wk/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C:278192
Уроки по творчеству Бнина в средней школе: http://tamarakorostelyova.jimdo.com/%D0%B1%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD/
Музей Бунина в Ельце: http://bunin.eletsmuseum.ru/
Музей Бунина в Орле: http://www.turgenev.org.ru/lit_orel/Ru/pusk2.htm
Музей Бунина в Ефремове: http://efremov-navigator.narod.ru/index/0-99
Музей Бунина в Озерках: http://lounb.ru/lipmap/index.php/pamyatnye-mesta/literaturnye-muzei/23-dom-muzej-bunina-v-ozerkakh
Видеолекции:
Лёгкое дыхание: https://www.youtube.com/watch?v=VGn0u11vnoM
Рассказы: https://magisteria.ru/silver-age/ivan-bunin/
Афоризмы Бунина: https://scala-paradisi.livejournal.com/424724.html
Батраев был уроженцем села Требия Нагайбакского района. В 1943 году с отличием окончил среднюю школу в Магнитогорске, затем поступил МВТУ имени Баумана, а в органы НКГБ попал благодаря комсомольской путёвке. По-настоящему в разведке Батраев начал работать после 1946 году. Первая командировка его была в Италию, а в 1951 году отправился в Париж. Именно там ему и пришлось выполнить самую ответственную задачу - по крайней мере, из тех, что рассекречены к настоящему времени.
Честно о Колчаке и Будённом
Как известно, великий русский писатель хотел вернуться вслед за Александром Куприным в СССР (над этими договоренностями усиленно работал Максим Горький). Но что-то не получилось, и в итоге Бунин остался во Франции, где и умер в 1953 году.
Архивы хранились у вдовы писателя Веры Николаевны.
Советское руководство поручило Борису Батраеву наладить отношения со вдовой и уговорить её отправить архивы в СССР. Задача была сложной и из-за того, что незадолго до смерти Бунин успел со многими рассориться - например, с эмигрантами, которые симпатизировали нацистскому режиму. Кроме того, писатель заявлял, что хочет вернуться на родину - некоторым эмигрантам это не понравилось, они объявили Бунина предателем.
Советская разведка опасалась, что как только станет известно о переговорах, на вдову начнут давить, причём не только эмигранты, но и американская разведка - Бунин в своё время отказался переезжать в США, а тогда разведки двух держав соревновались во всём. Американцы вполне могли включиться в игру, чтобы заполучить архив нобелевского лауреата.
Батраев представился Вере Николаевне как атташе советского посольства по культуре и поклонник творчества Бунина. Вдова попросила Батраева рассказать о себе и именно искренность разведчика сыграла свою роль, хотя, конечно, о своей истинной профессии он ничего не рассказал.
«Зато поведал о своём детстве, об отце, который сначала год служил у Колчака, а потом у Будённого в Первой конной армии - в то время многие казаки проделывали такой путь, - рассказывает Александр Тептеев. - Кстати, мне удалось выяснить, что некий Батраев в составе третьего Оренбургского полка участвовал в заграничном походе русской армии в 1813-1814 годах и тоже был в Париже! Не уверен, что предок Бориса Батраева, но если это так, то совпадение удивительное! Дед Бориса был учителем, а потом стал священником. У отца же было много братьев, один из которых уехал в Китай после революции. Когда Батраев собирался в первую свою командировку в Италию, всплыла информация о деде-священнике, но всё обошлось».
Вероятно, об этом и многом другом вспоминал Борис Батраев, когда беседовал со вдовой Бунина.
«Уже во время второй встречи Вера Николаевна согласилась передать архив - рукописи, черновики, письма, - говорит Александр Тептеев. - Думаю, сыграла свою роль искренность Бориса, и Вера Николаевна её почувствовала. Вдова подчеркивала, что передаёт архив безвозмездно».
Впрочем, удалось получить не весь архив - часть бумаг забрал себе Леонид Зуров, писатель и секретарь Бунина. Во время визитов на квартиру к вдове Батраев неоднократно встречал Зурова.
Пенсия в 480 тысяч франков
Именно последнее условие, о безвозмездности, было довольно щекотливым. Вдова Бунина жила хоть и в центре Парижа, на улице Оффенбаха, но довольно скромно - того же Батраева угощала только чаем с сушками. Возникла идея помочь ей материально, но как это сделать? Вера Николаевна была женщина гордая, просто так деньги не возьмет.
Здесь опять же могли вмешаться американцы, хотя к ним вдова испытывала неприязнь, так как однажды передала им работу Бунина о Чехове. Ей обещали 400 долларов, но деньги она так и не получила. Вдова рассказала об этом эпизоде Батраеву во время одного из чаепитий.
В итоге вдове предложили пожизненную пенсию от Союза писателей. Эту идею поддержал посол СССР во Франции Сергей Виноградов. Всё дело чуть было не испортило издание в это же время в Москве пятитомника сочинений Бунина. Вдову писателя возмутило, что никто не спросил у неё разрешения - Вера Николаевна ещё не знала, что отношение к авторским правам в СССР было более чем вольное.
Улаживать ситуацию опять пришлось Батраеву. Тут кстати пришлось решение о пожизненной пенсии. Батраев принёс вдове 480 тысяч франков - это была огромная сумма, зарплата квалифицированного рабочего за полгода. Батраев пояснил, что пенсию назначили в 80 тысяч франков, но сейчас он принёс деньги сразу за полгода.
Вдова была потрясена - попросила, чтобы деньги ей передавали лично раз в полгода. Она боялась, что, если средства пойдут через банк, недруги в среде эмигрантов раструбят, что она «продалась Советам». Интересно, что позднее Вера Николаевна попросила всё-таки перечислять пенсию ежемесячно, так как её тревожило, что в доме хранится такая большая сумма.
Жена тоже в разведке
С вдовой писателя Батраев встречался до 1957 года. После ему довелось поработать в качестве резидента КГБ на Шри-Ланке. Работал также в Индии и Пакистане.
Любопытно, что жена Бориса, Зинаида, тоже могла похвастаться интересными знакомствами. Она также работала в разведке и была знакома с кубинкой Каридад дель Рио Эрнандес, матерью Рамона Меркадера - того самого советского агента, который зарубил ледорубом Льва Троцкого и получил за это звание Героя Советского Союза. Матери Меркадера, которая жила в Париже, также полагалась пенсия от СССР - передавать её поручили Зинаиде.
С 1988 по 1992 год Борис Батраев был начальником кабинета истории внешней разведки. В этом музее, наверняка, тоже скрыто немало любопытных экспонатов и документов, которые могли бы стать основой для сюжета приключенческих фильмов - не хуже той истории, в которой судьба соединила за границей великого русского писателя и уроженца села, затерянного в южноуральской степи.
Скоро в музее в Фершампенуазе откроется стенд, посвящённый Борису Батраеву. Будет рассказ о нём, а также - организован показ документального фильма о знаменитых уроженцах Нагайбакского района.
См.: http://www.chel.aif.ru/culture/shvatka_za_arhivy_bunina_kak_sovetskiy_razvedchik_operedil_amerikancev
Сейчас архив Бунина, хранящийся в Российском государственном архиве литературы и искусства (Москва), доступен всем желающим по адресу:
http://www.bunin-rgali.ru/
Сайты, посвящённые жизни и творчеству Ивана Бунина:
http://bunin.org.ru/
http://bunin.niv.ru/
Стихи Бунина: http://poetrylibrary.ru/stixiya/bunin.html
Словарь эпитетов Бунина: http://www.slovari.ru/default.aspx?s=0&p=5404
Бунин и Шекспир: http://world-shake.ru/ru/Encyclopaedia/4054.html
Родословная Бунина: http://ru.rodovid.org/wk/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C:278192
Уроки по творчеству Бнина в средней школе: http://tamarakorostelyova.jimdo.com/%D0%B1%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD/
Музей Бунина в Ельце: http://bunin.eletsmuseum.ru/
Музей Бунина в Орле: http://www.turgenev.org.ru/lit_orel/Ru/pusk2.htm
Музей Бунина в Ефремове: http://efremov-navigator.narod.ru/index/0-99
Музей Бунина в Озерках: http://lounb.ru/lipmap/index.php/pamyatnye-mesta/literaturnye-muzei/23-dom-muzej-bunina-v-ozerkakh
Видеолекции:
Лёгкое дыхание: https://www.youtube.com/watch?v=VGn0u11vnoM
Рассказы: https://magisteria.ru/silver-age/ivan-bunin/
Афоризмы Бунина: https://scala-paradisi.livejournal.com/424724.html