позитивное про всякие культуры

[say_senagon]

Хочу поделиться последними по времени околокультурными впечатлениями

Comments

[ysrgv]

2. Безусловно лучший фантастический фильм последних лет. Все правильно говоришь!
5. Я зырил без перевода ничо не понял :( Там перевод как?

[say_senagon]

Мы смотрели с переводом, в общем-то вполне приличный перевод, все понятно )

[ysrgv]

Ну лан надо скачать.

[kenichi_kitsune]

А к Луне появились ли русские сабы? или озвучка? или хоть что-то?
Такое ощущение, что её у нас не локализуют и не продают вообще.

[say_senagon]

да ты знаешь, мы скачали откуда-то с торентов с нормальной русской озвучкой.

[ysrgv]

на фиг озвучку! там с сабами смотреть надо! там же Гертииии! я не верю что его можно озвучить нормально!

[m6lsha]

О, Крис О'Дауд - это да, это очень да:)))
Слушай, Полин. Вопрос про "Первый отряд". Вы его смотрели тоже с большим количетвом документальных вклиниваний говорящих дядек или это нам такая версия попалась?

[say_senagon]

Не знаю про дядек. Я в кино смотрела, там вроде бы все было в порядке. А что за говорящие дядьки?

[ysrgv]

на фестивалях и проч. его показывали с псевдодокументальными вставками говорящих голов. с ними круче было))