[TOKIO] OVER 30's WORLD concert pamphlet - Joshima Shigeru (1 of 2)

[say_it_again]

It's been a while, but I'm finally back with a translation. I'm not sure how many of you like TOKIO, but I've always been meaning to translate more of their most recent concert pamphlet and finally got around to starting on it-- and who better to kick it off with than their own beloved Leader? The interviews are ordered by age of the members, and

Comments

[bunny_d_kate]

Thanks for translating!! TOKIO translations are always very much appreciated!! (>__<)
And I now want to go on a date with Leader.. XDD

[mayezinha]

Thanks for sharing your trans!
Guess it says a lot why Leader is so loved byt the fans. ^^

[hanaismail]

"dating with all our fans" - i like this word ^^
thanks for translating.. i like tokio too ^^

[silgari]

Thank u so much for the translation!
And what a great interview, Leader really really loves TOKIO and concert! He's great!
Thanks again!

[purple3purple]

Thank you so much! Leader is so passionate! Love this!! :D