Вот скользкое это слово - слава. Даже добрая. Кривая дорожка к самомнению, самовозвышению и прочему "само". Хотя не спорю, даже Христос у Иоанна молил Бога "пришел час, прославь Сына Твоего". Но на мой взгляд, это откровенное третье искушение от дьявола, которое он принял так же, как первые два.
Насчет смысла слова, это да, могло звучать совсем по-другому. Сколько бесплодных споров возникает из-за разного их понимания! Разные языки, разные времена, разные мировосприятия...
Comments 17
Reply
Немного спасает - к доброй славе.
Думаю что тогда это звучало как - известность.
Хотя во времена героев и мудрецов - и слава была ;(
В наше - устаревшее, неприемлемо.
Reply
Reply
- А как насчет плагиата у Бальтасара Грасиана?
- Мне он разрешил ;)
Когда нечего сказать самому - лучше послушать мудреца из той жизни ;)
Reply
Leave a comment