Поимели

Dec 10, 2010 02:14

Издательство «АСТ» стало первым и единственным правообладателем и издателем книг Гарсиа Маркеса! Книги, которые были изданы в России до настоящего времени, были изданы незаконно. И, наконец, по истечении 10 лет сложнейших переговоров, мы можем с радостью сообщить поклонникам литературного таланта Гарсиа Маркеса, что первая его книга будет издана уже в январе.
Издательство «АСТ» выкупило права на издание книг Гарсиа Маркеса у испанского агентства «Кармен Балсельс», крупнейшего агентства испаноязычных авторов, и теперь является единственным официальным издателем произведений знаменитого писателя в России.
http://www.ast.ru/onews/3251/
В СССР действовал закон, согласно которому все книги, созданные до 1973 года, могли свободно издаваться в стране. Однако литературный агент Маркеса объявила незаконными абсолютно все его публикации на русском языке как до вступления Советского Союза в Женевскую конвенцию в 1973 году, так и после этого. http://www.cultradio.ru/doc.html?id=379046&cid=44
Сам писатель неоднократно посещал нашу страну в период с 1957 по 1989 год и отмечал, что его лучшие читатели живут именно здесь.
http://www.tvkultura.ru/news.html?id=531728&cid=178
Previous post Next post
Up